planification stratégique oor Nederlands

planification stratégique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

strategische planning

processus de développement de stratégies afin d'atteindre un objectif fixé

Cette consolidation a essentiellement eu pour bienfait de générer un potentiel d' amélioration de la planification stratégique .
Het voornaamste voordeel van de consolidatie is dat daardoor een betere strategische planning mogelijk wordt.

voorbeelde

Services de planification stratégique commerciale
Diensten met betrekking tot zakelijke strategie en planning

Recommandation 4 sur la planification stratégique à long terme, l'adaptabilité et l'employabilité
Aanbeveling 4 over strategische planning op lange termijn, aanpassingsvermogen en inzetbaarheid

contribuer à déterminer les priorités de la planification stratégique du comité;
bijdragen aan het vaststellen van de prioriteiten voor de strategische planning van het comité;

CIV/MIL STRAT PLAN: section «Planification stratégique de la cellule civilo-militaire»
CIV/MIL STRAT PLAN Onderafdeling strategische planning van de Civiele/Militaire Cel (Civilian Military Cell Strategic Planning Branch)

Services de planification stratégique et de développement d'entreprise
Bedrijfsontwikkeling en strategische planning

Planification stratégique, y compris stratégie liée aux technologies de l'information
Strategische planning, waaronder IT-planning

Planification stratégique 6
Vooruitziende planning 7

Leur domaine d'utilisation doit donc faire l'objet d'une planification stratégique.
Zuiver plantaardige olie zou zo'n alternatief kunnen zijn, maar het productievolume is begrensd. Daarom moet het gebruik ervan zeer strategisch gepland worden.

Il remplit trois grandes fonctions opérationnelles: l'alerte rapide, l'évaluation des situations et la planification stratégique.
De EUMS heeft drie belangrijke operationele functies: vroegtijdige waarschuwing, situatiebeoordeling en strategische planning.

une analyse et une planification stratégique des réformes juridiques, organisationnelles et/ou de procédure;
een analyse en strategische planning van maatregelen voor een juridische, organisatorische en/of procedurele hervorming;

Renforcer les capacités de planification stratégique du bureau de communication du gouvernement.
de strategische-planningscapaciteiten van het communicatiebureau van de regering versterken;

Planification stratégique et coordination des politiques en matière de spectre radioélectrique dans l'Union européenne
Strategische planning en coördinatie van het radiospectrumbeleid in de Unie

Cette consolidation a essentiellement eu pour bienfait de générer un potentiel d' amélioration de la planification stratégique .
Het voornaamste voordeel van de consolidatie is dat daardoor een betere strategische planning mogelijk wordt.

Recommandation 1: la planification stratégique régionale comme point de départ d’un développement réussi
Aanbeveling 1: strategische regionale planning als uitgangspunt voor succesvolle ontwikkeling

le lien avec la planification stratégique et financière (cycle budgétaire annuel),
de koppeling daarvan aan de strategische en financiële planning (de jaarlijkse begrotingscyclus);

planification stratégique,
strategische bedrijfsplanning;

De plus, l'entreprise affirme être obligée de jongler avec 17 réglementations différentes ce qui complique la planification stratégique.
Bovendien verplicht het ons te werken met 17 verschillende regelgevingen en het maakt een strategische planning veel moeilijker”, wordt er vanuit een bedrijf geklaagd.

Services commerciaux en rapport avec l'organisation, la planification stratégique et l'exploitation d'infrastructures des TI
Bedrijfseconomische diensten in verband met organisatie, strategische planning en exploitatie van IT-infrastructuren

La chose est, nous n'avons pas exécuté les scénarios, mis en place l'infrastructure, fait de la planification stratégique
We hebben de scenario's niet nagelopen... geen infrastructuur opgezet of strategische planning gemaakt.

Le renforcement des capacités et la planification stratégique restent toutefois nécessaires.
De capaciteit en strategische planning moeten echter verder worden versterkt.

expérience en planification stratégique à un poste d'encadrement de haut niveau, de préférence dans un contexte international,
ervaring met strategische planning op leidinggevend niveau, bij voorkeur in een internationale context;

Services de conseils commerciaux et planification stratégique de la gestion d'informations et de la technologie de l'information
Zakelijke advisering en strategische planning ten behoeve van informatiebeheer en informatietechnologie

Prévoit-elle aussi une planification stratégique pour les partenariats?
Bestaat er ook een strategische planning ten aanzien van partnerschappen?

Planification stratégique et travail collaboratif au niveau du bassin versant en Angleterre
Strategische planning en samenwerking op stroomgebiedniveau in Engeland

— une analyse et une planification stratégique des réformes juridiques, organisationnelles et/ou de procédure;
— een analyse en strategische planning van maatregelen voor een juridische, organisatorische en/of procedurele hervorming;