planification temporaire oor Nederlands

planification temporaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

tussentijdse planning

voorbeelde

planification temporaire de la production tenant compte de la nature spécifique du cycle de production.
tijdelijke planning van de productie, rekening houdend met de specifieke aard van de productiecyclus.

g) planification temporaire de la production tenant compte de la nature spécifique du cycle de production.
g) tijdelijke planning van de productie, rekening houdend met de specifieke aard van de productiecyclus.

Ces mesures sont notamment les suivantes: i) le retrait du marché ou la distribution gratuite; ii) la promotion conjointe; et iii) la planification temporaire de la production.
Het gaat onder andere om de volgende maatregelen: i) uitdemarktnemingen of gratis verstrekking; ii) gezamenlijke afzetbevordering, en iii) tijdelijke productieplanning.

Ces mesures concernent: i) la conversion et la transformation; ii) le stockage; iii) la promotion conjointe; iv) les exigences de qualité; et v) la planification temporaire de la production.
Het gaat onder andere om de volgende maatregelen: i) bewerking en verwerking; ii) opslag; iii) gezamenlijke afzetbevordering; iv) kwaliteitseisen, en v) tijdelijke productieplanning.

Ces mesures sont notamment les suivantes: i) les retraits du marché et la distribution gratuite; ii) la conversion et la transformation; iii) le stockage; iv) la promotion conjointe; et v) la planification temporaire de la production.
Het gaat onder andere om de volgende maatregelen: i) uitdemarktnemingen en gratis verstrekking; ii) bewerking en verwerking; iii) opslag; iv) gezamenlijke afzetbevordering, en v) tijdelijke productieplanning.

Il s'agit cependant, selon la planification, d'un arrangement temporaire.
Het is echter de bedoeling dat deze regeling slechts tijdelijk is.

Fonctionnaires et agents temporaires || Planification, programmation, gestion et suivi de l’aide financière
Ambtenaren en tijdelijke functionarissen || Planning, programmering, beheer en controle van financiële steun

L'exemption de la « taxe sur les bénéfices résultant de la planification spatiale » peut être temporaire ou définitive
De vrijstelling van de planbatenheffing kan tijdelijk of definitief zijn

L’épiscopat peut appeler des spécialistes pour collaborer temporairement à la planification et à l’exécution d’activités spécifiques.
De bisschap kan deskundigen roepen die tijdelijk de planning en uitvoering van bepaalde activiteiten op zich nemen.

Il était devenu nécessaire de l’évincer temporairement du processus de planification stratégique et de décision.
Hij moest tijdelijk worden verwijderd uit het strategische besluitvormingsproces.

Établissement d'horaires, planification, organisation, gestion et offre d'une utilisation temporaire de véhicules motorisés
Het schematiseren, plannen, organiseren, beheren en verstrekken van het tijdelijk gebruik van motorvoertuigen

Sans préjudice des dispositions de l’article 152, paragraphe 1 bis, de l’article 209, paragraphe 1, et de l’article 210, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1308/2013, les agriculteurs, les associations d’agriculteurs, les associations de ces associations, les organisations de producteurs reconnues, les associations d’organisations de producteurs reconnues et les organisations interprofessionnelles reconnues sont autorisés à conclure des accords relatifs à la production de raisins de cuve et de vin et à prendre des décisions communes relatives à la production de raisins de cuve et de vin en ce qui concerne la conversion et la transformation, le stockage, la promotion conjointe, les exigences de qualité et la planification temporaire de la production durant une période de six mois, à compter de la date d’entrée en vigueur du présent règlement.
Onverminderd artikel 152, lid 1 bis, artikel 209, lid 1, en artikel 210, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 wordt hierbij aan landbouwers, verenigingen van landbouwers, unies van dergelijke verenigingen, erkende producentenorganisaties, unies van erkende producentenorganisaties en erkende brancheorganisaties toestemming verleend om tijdens een periode van zes maanden die ingaat op de datum van inwerkingtreding van deze verordening, ten aanzien van de productie van wijndruiven en wijn overeenkomsten te sluiten en gezamenlijke besluiten te nemen inzake bewerking en verwerking, opslag, gezamenlijke afzetbevordering, kwaliteitseisen en tijdelijke productieplanning.

Sans préjudice des dispositions de l'article 152, paragraphe 1 bis, de l’article 209, paragraphe 1, et de l'article 210, paragraphe 1, du règlement (UE) no 1308/2013, les agriculteurs, les associations d’agriculteurs, les associations de ces associations, les organisations de producteurs reconnues, les associations d’organisations de producteurs reconnues et les organisations interprofessionnelles reconnues sont autorisés à conclure des accords relatifs aux pommes de terre destinées à la transformation et à adopter des décisions communes concernant les pommes de terre destinées à la transformation qui portent sur les retraits du marché et la distribution gratuite, la conversion et la transformation, le stockage, la promotion conjointe et la planification temporaire de la production durant une période de six mois, à compter de la date d'entrée en vigueur du présent règlement.
Onverminderd artikel 152, lid 1 bis, artikel 209, lid 1, en artikel 210, lid 1, van Verordening (EU) nr. 1308/2013 wordt aan landbouwers, verenigingen van landbouwers, unies van dergelijke verenigingen, erkende producentenorganisaties, unies van erkende producentenorganisaties en erkende brancheorganisaties hierbij toestemming verleend om tijdens een periode van zes maanden die ingaat op de datum van inwerkingtreding van deze verordening, ten aanzien van voor verwerking bestemde aardappelen overeenkomsten te sluiten en gezamenlijke besluiten vast te stellen inzake uitdemarktnemingen en gratis verstrekking, bewerking en verwerking, opslag, gezamenlijke afzetbevordering en tijdelijke productieplanning.