point arrière oor Nederlands

point arrière

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Stiksteek

technique de broderie

voorbeelde

Attelage trois-points arrière
Driepuntsbevestiging achter

Ses yeux brillent d’excitation lorsqu’il pointe l’arrière d’un pick-up Skoda.
Zijn ogen glanzen van opwinding als hij naar de laadbak van een Skoda pick-up wijst.

Mécanisme de levage trois points arrière: ...
Hefmechanisme van de driepuntskoppeling achteraan: ...

Vous pouvez utiliser le point arrière pour un assemblage des pièces par le haut ou par les côtés.
Je kunt de stiksteek gebruiken om patroondelen aan de bovenkant of langs de zijkanten aan elkaar te naaien.

Ce n’est en fait qu’un point arrière compliqué, mais il attire l’œil.
Eigenlijk is het gewoon een ingewikkelde achtersteek, maar hij is wel heel opvallend.

Sur les véhicules à moteur arrière, le point extrême arrière du véhicule.
voor voertuigen met de motor achteraan: de achterkant van het voertuig.

Celui qui est pointé vers l’arrière ou celui qui est pointé vers l’avant ?
Die op de achterkant van de trein is gericht of die op de voorkant is gericht?’

(16) Indiquer la masse tractable maximale sur les bras inférieurs du mécanisme de levage trois points arrière ou sur le mécanisme de levage trois points arrière lui-même, telle que déclarée par le constructeur.
(16) Vermeld de maximaal getrokken massa op de onderste verbindingsarmen van de hefinrichting van de driepuntskoppeling, zoals aangegeven door de fabrikant.

Le calcul décrit dans le présent point peut être effectué à partir du dernier point (en arrière) ou du premier point (en avant).
De in dit punt beschreven berekening kan worden gebruikt vanaf het laatste punt (achteruit) of vanaf het eerste punt (vooruit).

Fi | (N) | Force appliquée au point dur arrière; |
Fi | (N) | Kracht uitgeoefend op het harde achterprofiel |

masse maximale techniquement admissible au point d’attelage arrière;
technisch toelaatbare maximummassa op het achterste koppelpunt;

3.4.2.1.1 La structure (y compris le point dur arrière) doit être identique à celle testée;
3.4.2.1.1 De beveiliging (inclusief het harde achterprofiel) moet identiek zijn aan de geteste beveiliging.

Les pions eux-mêmes sont essentiellement des figures génériques, ou de minuscules points à l’arrière-plan.
De pionnen zelf zijn voor het grootste deel non-descripte figuren of kleine stipjes op de achtergrond.

3.4.2.1.1. La structure (y compris le point dur arrière) doit être identique à celle testée;
3.4.2.1.1. De beveiliging (inclusief het harde achterprofiel) moet identiek zijn aan de geteste beveiliging.

Autre chose à propos du merveilleux design du chameau est que son pénis pointe vers l'arrière.
Iets anders moois aan het ontwerp van de kameel is, dat zijn penis naar achteren wijst.

Force appliquée au point dur arrière
Kracht uitgeoefend op het harde achterprofiel

La structure (y compris le point dur arrière) doit être identique à celle testée;
De beveiliging (inclusief het harde achterprofiel) moet identiek zijn aan de geteste beveiliging.

Largeur minimale du point dur arrière
Minimumbreedte van het harde achterprofiel