politique en matière d'éducation oor Nederlands
politique en matière d'éducation
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
onderwijsbeleid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
la coopération et l'innovation politiques en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie;
beleidssamenwerking en vernieuwing op het gebied van een leven lang leren;EurLex-2 EurLex-2
La responsabilité de la définition des politiques en matière d'éducation continue incontestablement d'incomber aux États membres.
De verantwoordelijkheid voor het onderwijsbeleid blijft stellig een zaak van de lidstaten.EurLex-2 EurLex-2
4.1 Les sciences sociales et humaines, la politique en matière d'éducation et l'innovation
4.1 Sociale en menswetenschappen, onderwijsbeleid en innovatieEurLex-2 EurLex-2
À propos de la politique en matière d'éducation, de jeunesse, de culture et de sport
Over het beleid op het gebied van onderwijs, jeugdzaken, cultuur en sportConsilium EU Consilium EU
la coopération politique en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie dans la Communauté,
beleidssamenwerking op het gebied van levenslang leren in de Gemeenschap;EurLex-2 EurLex-2
la coopération politique en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie dans la Communauté
beleidssamenwerking op het gebied van levenslang leren in de Gemeenschapoj4 oj4
a) la coopération et l'innovation politiques en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie;
a) beleidssamenwerking en vernieuwing op het gebied van een leven lang leren;EurLex-2 EurLex-2
Au sein de l'UE, les politiques en matière d'éducation relèvent pleinement et exclusivement des États membres.
Binnen de EU is onderwijsbeleid volledig en uitsluitend de bevoegdheid van de lidstaten.elitreca-2022 elitreca-2022
- connection des organismes chargés de l'analyse des systèmes et politiques en matière d'éducation,
- het koppelen van de organisaties die belast zijn met de analyse van onderwijsstelsels en -beleid;EurLex-2 EurLex-2
La recherche et l’innovation sont au cœur de toutes les politiques en matière d’éducation et de formation.
Onderzoek en innovatie vormen de kern van al het beleid op het gebied van onderwijs en opleiding.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conny, explique-lui comment on fait à la maison, notre politique en matière d’éducation.
Conny, vertel haar hoe we het thuis doen, wat ons opvoedingsbeleid is.’Literature Literature
Observation des systèmes et politiques en matière d'éducation
Observatie van onderwijsstelsels en -beleidEurLex-2 EurLex-2
Une fois encore, le Parlement européen interfère dans la politique en matière d'éducation.
Het Europees Parlement bemoeit zich nog maar eens met het onderwijsbeleid.Europarl8 Europarl8
Au sein de l'UE, la politique en matière d'éducation relève pleinement et exclusivement des États membres.
Binnen de EU is het onderwijsbeleid volledig en uitsluitend de bevoegdheid van de lidstaten.elitreca-2022 elitreca-2022
la coopération et l'innovation politiques en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie
beleidssamenwerking en vernieuwing op het gebied van een leven lang lerenoj4 oj4
Je pense également que votre texte devrait mettre l'accent sur les politiques en matière d'éducation et d'immigration.
Wat onderwijs en immigratiebeleid betreft ben ik van mening dat u deze vraagstukken in uw document op de voorgrond moet plaatsen.Europarl8 Europarl8
(a) la coopération politique en matière d'éducation et de formation tout au long de la vie dans la Communauté;
(a) beleidssamenwerking op het gebied van levenslang leren in de Gemeenschap;EurLex-2 EurLex-2
Il serait simpliste de dire que la politique en matière d'éducation relève de la seule compétence des États membres.
Het zou te eenvoudig zijn te zeggen dat onderwijsbeleid louter een zaak van de lidstaten moet zijn.Europarl8 Europarl8
Quelle est la vision à long terme du Conseil en ce qui concerne la politique en matière d’éducation de l’Union?
Welke langetermijnvisie heeft de Raad op het onderwijsbeleid van de EU?not-set not-set
Elle apporte aussi de plus en plus son soutien aux réformes des politiques en matière d'éducation et au renforcement des capacités.
Steun voor beleidshervormingen en capaciteitsopbouw kreeg ook steeds meer nadruk.EurLex-2 EurLex-2
Quelle est la vision à long terme de la Commission en ce qui concerne la politique en matière d’éducation de l’Union?
Welke langetermijnvisie heeft de Commissie op het onderwijsbeleid van de EU?not-set not-set
Il est dès lors essentiel que les politiques en matière d'éducation et d'emploi viennent à l'appui des changements dans la structure économique.
Daarom is het essentieel dat het onderwijs- en werkgelegenheidsbeleid veranderingen in de economische structuur ondersteunt.not-set not-set
1491 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.