production déficitaire oor Nederlands
production déficitaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
productie met verlies
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une production déficitaire ne devrait pas être indéfiniment maintenue en vie artificiellement.
Je bent ongehoorzaam, JerryEuroparl8 Europarl8
// // Reconversion partielle de cultures traditionnelles vers des productions déficitaires (notamment maïs).
Onze dank gaat naarEurLex-2 EurLex-2
Le CESE remarque également l'absence de propositions visant à mieux adapter la production déficitaire des protéagineux dans l'UE à l'évolution de la demande.
JUNI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # maart # tot vaststelling van het persoonlijk aandeel van de rechthebbenden of van de tegemoetkoming van de verzekering voor geneeskundige verzorging in het honorarium voor bepaalde verstrekkingenEurLex-2 EurLex-2
Dans un domaine de production déficitaire pour l'Union, il est de notre devoir et de notre intérêt d'encourager les initiatives de nos propres producteurs.
Het Commissierapport over de controle op het gemeenschappelijk visserijbeleid geeft een overzicht van de controleactiviteiten van de lid-staten in 1994.Europarl8 Europarl8
Ce programme accordera une attention particulière aux productions déficitaires au sein de la Communauté, par exemple les protéines végétales pour l'alimentation des animaux, etc.
O wacht, ik ben de leiderEurLex-2 EurLex-2
Ainsi, environ 60 % des capacités de production de l'ancienne SA Filature, notamment certains ateliers de production déficitaires ainsi qu'un site industriel dans son ensemble (Proditex), ont été fermés définitivement.
Attentie Super Club winkelaars, we gaan over vijf minuten dichtEurLex-2 EurLex-2
En dépit d'une production ovine déficitaire, le cheptel ovin continue de diminuer et la demande est faible.
° de ervaring van de kandidaten op het gebied van de transmissie van radio-omroepsignalennot-set not-set
Le 29 mars 1986, cette société procédait anticipativement et spontanément à la fermeture de son unité de production estimant qu'il était économiquement plus avantageux pour elle d'importer l'urée plutôt que de maintenir temporairement une production déficitaire.
Zet die onzin uitEurLex-2 EurLex-2
Cette production est déficitaire en Europe, suite, entre autres, aux accords de Blair House.
Laat die preek maar zitten, geef me gewoon de zakEuroparl8 Europarl8
1) liquidation des activités, avec fermeture des sites de production, structurellement déficitaires (abrasifs);
diploma's van licentiaat, doctor, apotheker, geaggregeerde, ingenieur, meester, geneesheer, tandarts, dierenarts, handelsingenieur, industrieel ingenieur of architekt, erkend en uitgereikt door de Belgische universiteiten en de instellingen voor hoger onderwijs van het lange type, na minstens vier jaar basisstudie van # cycli en door een examencommissie van de Staat of één van de GemeenschappenEurLex-2 EurLex-2
Neuf de ce projets de chauffage urbain, qui concernent trois sociétés de production, sont déficitaires et ont été notifiés.
Wanneer een gereguleerde markt een rechtspersoon is en geleid of uitgevoerd wordt door een andere marktexploitant dan de gereguleerde markt zelf, stellen de lidstaten vast hoe de verplichtingen die uit hoofde van deze richtlijn aan de marktexploitanten worden opgelegd over de gereguleerde markt en de marktexploitant worden verdeeldEurLex-2 EurLex-2
Il est en outre expliqué que le marché du riz communautaire est caractérisé par une situation fragile provoquée par des années de sécheresse durant les campagnes 1994/1995 et 1995/1996 et par une production déficitaire en matière de riz Indica .
Kom op, SimonEurLex-2 EurLex-2
Il est en outre expliqué que le marché communautaire du riz est caractérisé par une situation fragile provoquée par des années de sécheresse durant les campagnes 1994/1995 et 1995/1996 et par une production déficitaire en matière de riz Indica .
niet jonger zijn dan # jaar, enEurLex-2 EurLex-2
- en matière agricole, le développement des productions agricoles déficitaires, en particulier des productions vivrières, notamment dans le cadre de programmes pluriannuels et d'actions relevant de la stratégie nationale alimentaire.
Die stoken je op.Dankzij hen lag je bijna in het ziekenhuisEurLex-2 EurLex-2
- en matière agricole, le développement des productions agricoles déficitaires, en particulier des productions vivrières, notamment dans le cadre de programmes pluriannuels et d'actions relevant de la stratégie nationale alimentaire .
overwegende dat het in zijn resolutie van # juni # heeft onderstreept dat het globaal compromis ten aanzien van het Statuut van de leden van het Europees Parlement de volgende elementen bevatEurLex-2 EurLex-2
- en matière agricole, le développement des productions agricoles déficitaires, en particulier des productions vivrières, notamment dans le cadre de programmes pluriannuels et d'actions relevant de la stratégie nationale alimentaire.
Dat is een verrassingEurLex-2 EurLex-2
— en matière agricole, le développement des productions agricoles déficitaires, en particulier des productions vivrières, notamment dans le cadre de programmes pluriannuels et d'actions relevant de la stratégie nationale alimentaire.
Ga je slapen?EurLex-2 EurLex-2
En effet, les agriculteurs pratiquant la production intensive pouvaient avoir largement recours à des fourrages et à des aliments pour animaux achetés à des sources extérieures. Dans ce cas, ils auraient moins souffert de la production déficitaire de fourrages d'hiver due aux conditions climatiques défavorables.
Jij mag de situatie aan hen uitleggen.AttentieEurLex-2 EurLex-2
448 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.