produit naturel oor Nederlands

produit naturel

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

natuurlijk produkt

naamwoord

Soortgelyke frases

produit naturels
natuurproduct

voorbeelde

Il y a des vitamines qui sont plus efficaces quand elles sont produites naturellement plutôt que par synthèse.
Er zijn vitaminen die wanneer zij op een natuurlijke wijze worden bereid meer effect hebben dan wanneer ze kunstmatig zijn vervaardigd.

Et pas suffisamment de produits naturels.
We lijden omdat we niet voldoende natuurlijke produkten binnen krijgen.

Produit naturel et pharmaceutique
Natuurlijk product, geneesmiddel

Triage et sélection d'extraits de substances naturelles et de produits naturels
Het sorteren en selecteren van extracten van natuurlijke substanties en natuurlijke producten

matières organiques issues de produits naturels (par exemple graisse, cire)
organisch afval van natuurlijke producten (bv. vet en was)

Produits naturels à effet psychotrope
Natuurproducten voor het beïnvloeden van de gemoedstoestand

Les matières premières destinées aux produits naturels et transformés ne doivent pas contenir d'amiante.
Er mag geen asbest voorkomen in de grondstoffen die worden gebruikt voor natuurlijke en bewerkte producten.

Il ne s’agissait pas d’un marché entre nous ; ça s’était produit naturellement.
Niet dat we er een afspraak over hadden gemaakt; het was vanzelf gegaan.

Produits naturels (qu'ils soient de constitution botanique définie ou d'origine non végétale
Natuurlijke producten (botanisch gedefinieerd of van niet-plantaardige oorsprong

Recherche clinique et de base dans le domaine scientifique, médical et des produits naturels
Basaal en klinisch onderzoek op het gebied van wetenschap en geneeskunde op basis van natuurproducten

Terre médicamenteuse, produits naturels pour renforcer le bien-être, en particulier compléments alimentaires
Geneeskrachtige aarde, biologische producten ter bevordering van het welzijn, met name voedingssupplementen

Ces résidus non extractibles sont réputés exclure tous fragments par transformation métabolique en produits naturels.
Deze niet-extraheerbare residuen worden geacht geen fragmenten te omvatten die via stofwisselingsprocessen worden omgezet in natuurlijke producten.

Produits naturels pour le traitement des sautes d'humeur et de la mélancolie
Natuurlijke peparaten voor het behandelen van stemmingsvariaties en melancholie

Marketing et promotion d'aliments naturels, produits diététiques et produits naturels
Marketing en verkoopbevordering van natuurlijke voeding, gezondheidsproducten en natuurlijke producten

la désignation du mélange ou du produit naturel;
naam van het mengsel of het natuurproduct;

Produits naturels à usage médical issus de la ruche, à savoir, préparations de miel, propolis et gelée royale
Natuurlijke producten voor medisch gebruik afkomstig van bijen, te weten honingpreparaten, propolis en koninginnengelei

Produit naturel
Natuurlijk product

Les garnitures intérieures peuvent uniquement se composer de produits naturels biodégradables
De binnenafwerking mag enkel bestaan uit natuurlijke, afbreekbare stoffen

— produits naturels et frais,
— natuurlijkheid en versheid van de producten,

Il utiliserait des produits naturels.
Die zou natuurlijke ingrediënten gebruiken.

Produit naturel ou industriel plus ou moins raffiné.
Min of meer gezuiverd natuur‐ of industrieel product

Il est présent dans de nombreux produits naturels, tels que le café.
Ze zijn aanwezig in natuurlijke stoffen zoals groene thee.