produit naturel
natuurlijk produkt
produit naturels oor Nederlands
produit naturels
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
natuurproduct
fr
composé chimique
nl
scheikunde
le pourcentage maximal de ces substances classifiées dans le mélange ou le produit naturel;
maximumpercentage van de in het mengsel of het natuurproduct voorkomende geregistreerde stoffen;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il y a des vitamines qui sont plus efficaces quand elles sont produites naturellement plutôt que par synthèse.
Tuchtsancties tegen Emittenten en LedenEuroparl8 Europarl8
La coumarine, qui était initialement un produit naturel obtenu à partir des fèves tonka, est désormais fabriquée synthétiquement
Gast, dat zit er helemaal niet in!oj4 oj4
Et pas suffisamment de produits naturels.
Roger heeft een moerbeiboomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produit naturel et pharmaceutique
Ik deed er tien minuten over om m' n laars aan te trekkenEurlex2019 Eurlex2019
Triage et sélection d'extraits de substances naturelles et de produits naturels
Overwegende dat de bewuste verplaatsing dient te gebeuren in het belang van de waterwegentmClass tmClass
matières organiques issues de produits naturels (par exemple graisse, cire)
De voorschriften van specifieke communautaire richtlijnen inzake kleuren en veiligheidssignalen moeten worden toegepastEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Produits naturels à effet psychotrope
Ik denk dat ik nog even blijftmClass tmClass
Les matières premières destinées aux produits naturels et transformés ne doivent pas contenir d'amiante.
We raken gefrustreerd als vrouwen die artikelen lezen... zoals ' Waar kom je mannen tegen? 'EurLex-2 EurLex-2
Ces résidus non extractibles sont réputés exclure tous fragments par transformation métabolique en produits naturels
Behalve in het geval van inentingen, behandelingen tegen parasieten en verplichte uitroeiingsschema’s is het verboden om individuele dieren of groepen dieren die binnen twaalf maanden meer dan drie reeksen behandelingen ondergaan met chemisch gesynthetiseerde, allopathische geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik of antibiotica, of die meer dan een reeks behandelingen ondergaan indien de productieve levenscyclus minder dan een jaar bedraagt, alsmede de van die individuele dieren of groepen dieren afkomstige producten, te verkopen als biologische producten, en moeten de in artikel #, lid #, bedoelde omschakelingsperioden op de dieren worden toegepasteurlex eurlex
Il ne s’agissait pas d’un marché entre nous ; ça s’était produit naturellement.
WILLOCK, Olivier, te BrusselLiterature Literature
Produits naturels (qu'ils soient de constitution botanique définie ou d'origine non végétale
Je vader heeft zoveel over je verteldoj4 oj4
Recherche clinique et de base dans le domaine scientifique, médical et des produits naturels
Vlak onder hun neustmClass tmClass
Terre médicamenteuse, produits naturels pour renforcer le bien-être, en particulier compléments alimentaires
SchadevergoedingentmClass tmClass
Ces résidus non extractibles sont réputés exclure tous fragments par transformation métabolique en produits naturels.
In toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart # en overeenkomstig debepalingen van het koninklijk besluit van # september # tot vaststelling van de onderhandelingsprocedure tot verhoging van het quotum overuren waarvoor de werknemer kan afzien van de inhaalrust in toepassing van artikel #bis, § #bis van de arbeidswet van # maart #, wordt, voor de werknemers bedoeld in artikel #, het aantal overuren waarvoor kan worden afgezien van inhaalrust verhoogd tot # urenEurLex-2 EurLex-2
Produits naturels pour le traitement des sautes d'humeur et de la mélancolie
Nee.Ik wil geen aanvoerder wordentmClass tmClass
Marketing et promotion d'aliments naturels, produits diététiques et produits naturels
Het was maar ' n ideetmClass tmClass
la désignation du mélange ou du produit naturel;
Tot besluit, Generaal.Ik zet mijn reputatie op het spel voor het succes van Agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
Produits naturels à usage médical issus de la ruche, à savoir, préparations de miel, propolis et gelée royale
Niemand twijfelt aan de bewijzen.Wat doen we hier dan?tmClass tmClass
Produit naturel
(EN) Mijnheer de Voorzitter, ik heb verzocht om deze minuut spreektijd om aandacht te vragen voor de trieste omstandigheden waarin gemeenschappen in mijn kiesdistrict in noordwest-Engeland verkeren doordat het vuilnis maar eens per twee weken wordt opgehaald.Eurlex2019 Eurlex2019
Les garnitures intérieures peuvent uniquement se composer de produits naturels biodégradables
Ze vroegen ons om geduldMBS MBS
— produits naturels et frais,
Toen kregen zij een echt probleemEurLex-2 EurLex-2
Il utiliserait des produits naturels.
Ik neem een Piña ColadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produit naturel ou industriel plus ou moins raffiné.
Alex Scott, maak kennis Kelly Robinsonnot-set not-set
14324 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.