projet consolidé oor Nederlands
projet consolidé
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
samengevoegd project
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Une nouvelle phase de consultation aura lieu lorsque tous ces éléments auront été rassemblés dans un projet consolidé.
Overeenkomstig Verordening (EG) nr. #/# moeten exploitanten van levensmiddelenbedrijven ervoor zorgen dat de warmtebehandelingen van rauwe melk en zuivelproducten aan internationaal erkende normen voldoenEurLex-2 EurLex-2
Tom aime mener à bien ses projets, consolider les fondations, et passer à autre chose.
OntvankelijkheidLiterature Literature
Projet pilote — Consolidation du marché intérieur — Projet pilote «Coopération et regroupement de petites et moyennes entreprises (PME)»
beveelt aan zo spoedig mogelijk te zorgen voor strategische langetermijninvesteringen in nieuwe Europese draagraketten, teneinde niet achter te blijven bij de toenemende mondiale concurrentie; verlangt dat voor dit project een grotere mate van discipline aan de dag wordt gelegd in termen van begroting en tijdsbestekEurLex-2 EurLex-2
Le projet «consolidations» est compris dans le programme de convergence, avec un document de réflexion prévu pour l'été 2007 et un exposé-sondage au second semestre 2008.
aan de ingang van elk bedrijf of uitbating waar tweehoevigen worden gehouden als ook aan de ingang van elke stal wordt een ontsmettingsvoetbad met ontsmettingsmiddel geplaatstEurLex-2 EurLex-2
Notre objectif est de présenter, au plus tard en milieu d'année, un avant-projet consolidé du plan d'action (qui remplacera le plan actuel le 1er janvier prochain).
Hoeveel redelijke?Europarl8 Europarl8
Je pense que les autorités de surveillance devraient évaluer les projets de consolidation selon des critères purement prudentiels.
Elk van verzoeksters vordert nietigverklaring van de bestreden beschikking of, subsidiair, verlaging van de geldboete, en dit op de volgende grondennot-set not-set
Les travaux relatifs au projet de consolidation de la législation agricole se sont poursuivis cette année.
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.EurLex-2 EurLex-2
Le présent projet entend consolider cette donnée
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.MBS MBS
Le travail sur le projet de consolidation de la législation agricole s'est poursuivi cette année.
Hoor jij iets?EurLex-2 EurLex-2
Ces projets sont consolid s et un projet de programme est soumis au conseil dŐadministration en m me temps quŐun avant-projet de budget au d but de lŐexercice ( n-1 ).
De stabiliteit van de regio is een absolute voorwaarde voor het formuleren van een antwoord op deze problemen. De voortzetting van de terroristische aanvallen is daarom heel gevaarlijk.elitreca-2022 elitreca-2022
Le programme indicatif national (2011-2013) pour l'Égypte comprend une enveloppe de 50 millions d'euros pour financer des projets de consolidation de la démocratie.
Hij zegt dat Sioux op een andere manier krijger zijn dan de blankennot-set not-set
L'ISPA a consacré d'importantes ressources à l'assistance technique (AT) pour la préparation de projets, la consolidation des capacités administratives et la réalisation d'études stratégiques.
De Wereldtoerismeorganisatie wil er overigens aan meewerken om een netwerk op te zetten dat industrieel toerisme bevordertEurLex-2 EurLex-2
Je vous écrirai brièvement pour exposer quelques idées sur l’établissement d’un partenariat de consolidation de la paix afin d’améliorer la réalisation des projets de consolidation de la paix civile.
Rufus, hij is dé manEuroparl8 Europarl8
Cette initiative s’inscrivait dans le cadre d’un projet («Consolider les connaissances des avocats sur les cas de discrimination») financé par la Fondation Soros et s’est achevée par une conférence nationale sur le thème «Le rôle des avocats dans la lutte contre les cas de discrimination – l’expérience européenne dans la pratique» (19 avril 2013).
Je bent ontslagenEurLex-2 EurLex-2
32 – Le Parlement propose à présent, dans la nouvelle version de la directive sur les déchets qu’il examine, d’établir une hiérarchie des déchets dans laquelle la prévention, la réutilisation et le recyclage doivent être préférés (article 4 du projet consolidé, joint à la prise de position du 17 juin 2008, TA/2008/282/).
Jij bent nog beterEurLex-2 EurLex-2
Chaque entreprise qui dépose une demande doit présenter un projet de consolidation financière montrant comment la garantie contribue au redressement de la situation économique de l'entreprise.
Ik schaam me niet eens om het te zeggenEurLex-2 EurLex-2
Dans le rapport de 1999 consacré à la simplification, la Commission décrivait son projet de consolider la législation agricole dans toutes les langues officielles de l'UE.
Dan zwaaide ik naar de sterren, zodat ze wist dat ik het wasEurLex-2 EurLex-2
La participation au processus de candidature MEDIA permet d’améliorer significativement la conception des projets présentés (consolidation des plans de financement, renforcement des partenariats et de la dimension internationale).
Licht Buchanan inEurLex-2 EurLex-2
Ce projet a été consolidé par un projet portant sur la capacité technique qui prévoit la conception et la mise en œuvre d’un système de gestion durable des déchets médicaux.
De eind-pH (gemeten minstens # uur na het slachten) moetten minste #,# bedragen en moet kleiner zijn danEurlex2019 Eurlex2019
Ce projet vise à consolider les progrès réalisés par la mise en œuvre de la décision 2010/461/PESC.
warmtekrachtkoppelingseenheid: een eenheid die in de warmtekrachtkoppelingsmodus kan werkenEurLex-2 EurLex-2
Le rapport fait référence à l'étude d'incidence à venir concernant le projet d'assiette commune consolidée pour l'impôt sur les sociétés.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandEuroparl8 Europarl8
1327 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.