prostitution forcée oor Nederlands
prostitution forcée
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
gedwongen prostitutie
Hier, le commissaire Frattini nous a dit que nous manquons encore de statistiques sur la prostitution forcée.
Gisteren nog hebben we van commissaris Frattini gehoord dat we te weinig statistieken hebben over gedwongen prostitutie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prostitution forcée et traite des femmes à des fins d'exploitation sexuelle (débat)
Precies wat ik zegEurLex-2 EurLex-2
La condamnation de la prostitution forcée est véhémente.
Je moet opgroeien en leren verantwoording te nemen...... als je iets verkeerd doetEuroparl8 Europarl8
Prostitution forcée et traite des femmes à des fins d'exploitation sexuelle (débat
Als de door de technische dienst gemeten CO#-emissies de typegoedkeuringswaarde met niet meer dan # % overschrijden voor voertuigen van categorie M en met niet meer dan # % voor voertuigen van categorie N en als dezelfde Ki-factor van toepassing is, wordt de typegoedkeuring uitgebreid tot voertuigen die verschillen met betrekking tot de kenmerken in punt #.#.#.#, voor zover de in bijlage # van VN/ECE-Reglement nr. # vermelde familiekenmerken niet worden overschredenoj4 oj4
Nous sommes contre l'utilisation de l'expression "prostitution forcée".
De ervaring heeft geleerd dat er specifieke acties moeten worden voorgesteld om de algemene kwaliteit te verbeteren van de activiteiten inzake mobiliteit die door het programma gefinancierd wordenEuroparl8 Europarl8
Cette définition couvre également la prostitution forcée et la traite des femmes dans un but d'exploitation sexuelle.
Wat is er allemaal aan de hand?EurLex-2 EurLex-2
Prostitution forcée dans le cadre de la coupe du monde de football # (débat
systemen voor het bereiken en opsporen van doelwittenoj4 oj4
Résolution du Parlement européen sur la prostitution forcée dans le cadre de manifestations sportives internationales
Ze nemen m' n kind meenot-set not-set
La Commission est-elle au courant de cette forme de prostitution forcée?
Schiet op voordat hij onder de vliegen zitnot-set not-set
Prostitution forcée dans le cadre des événements sportifs mondiaux
Weet je, in sommige staten, zou je hier voor gearresteerd wordenoj4 oj4
Résolution du Parlement européen sur la prostitution forcée dans le cadre de manifestations sportives internationales
De omscholingsactiviteiten richten zich totoj4 oj4
De retour à New York, Luciano est libéré sous caution, mais poursuivi pour prostitution forcée.
Sir, twee onderwater aardbevingen op #. # enOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils doivent «donner un carton rouge à la prostitution forcée».
gezien de Zevende Richtlijn van de Raad #/#/EEG van # juni # betreffende de geconsolideerde jaarrekeningEuroparl8 Europarl8
Pourquoi? Peut-être parce qu’elle considère la prostitution forcée comme de la mauvaise publicité pour le football.
Het was iets normaals tussen twee volwassenenEuroparl8 Europarl8
La prostitution forcée et la traite des êtres humains doivent être combattues par tous les moyens disponibles.
Bij de andere staat, " Howard Hunt, Wnot-set not-set
Le rapport, pratiquement d'un bout à l'autre, fait usage de l'expression "prostitution forcée".
De Partijen besteden bijzondere aandacht aan maatregelen die gericht zijn op het bevorderen van permanente contacten tussen gespecialiseerde instellingen en de uitwisseling van informatie, know-how, experts en technische hulpmiddelen, alsmede op het gebied van jeugdzaken, daarbij gebruik makend van de faciliteiten in het kader van het Alfa-programma en de ervaring van beide Partijen op deze gebiedenEuroparl8 Europarl8
Question 34 (Glenis Willmott): Service d'assistance téléphonique de l'UE pour les victimes de prostitution forcée.
Uiteindelijk wordt de ijskast een ovenEurLex-2 EurLex-2
Comment la Commission compte-t-elle soutenir la campagne "Carton rouge à la prostitution forcée" de la commission?
er in het beenmerg.Erytropoëtine wordt overwegend geproduceerd in en gereguleerd door de nieren onder invloed van veranderingen in de weefseloxygenatieEuroparl8 Europarl8
Objet: Prostitution forcée
Je moet het in een breder perspectief zienEurLex-2 EurLex-2
Prostitution forcée dans le cadre des événements sportifs mondiaux (vote)
vraagt de Europese Commissie en de ACS-landen om steunprogramma's met een combinatie van hulp voor omschakeling en financiële steunverlening op te stellen voor de werknemers die de gevolgen van de algemene ineenstorting van de grondstofprijzen te dragen gekregen hebben en daarbij aan de specifieke behoeften van de vrouwen te denken, die in veel productieprocessen van grondstoffen de meerderheid van de arbeidskrachten vertegenwoordigenEurLex-2 EurLex-2
Prostitution forcée dans le cadre des évènements sportifs mondiaux
Vertel de waarheidoj4 oj4
Question # (Glenis Willmott): Service d'assistance téléphonique de l'UE pour les victimes de prostitution forcée
Heb je ze dicht?oj4 oj4
493 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.