régions du Royaume-Uni oor Nederlands
régions du Royaume-Uni
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
regio's van het Verenigd Koninkrijk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 responsable du développement des entreprises, établi à Londres et couvrant l'ensemble des 9 régions du Royaume-Uni.
Dit krediet is, inzake structurele maatregelen, bedoeld ter financiering van projecten en maatregelen op het gebied van de opvang en de vrijwillige terugkeer van vluchtelingen, ontheemden en asielzoekers die voldoen aan de voorwaarden om in aanmerking te komen voor financiële steun van de GemeenschapEurLex-2 EurLex-2
b) à l'annexe II, la liste des régions du Royaume-Uni est complétée par le texte suivant:
Op basis van de conclusies van nationale risicobeoordelingen heeft de Commissie de afwijkingen voor Oostenrijk, Finland en Zweden in # verlengd tot # decemberEurLex-2 EurLex-2
Des inquiétudes comparables sont exprimées dans d'autres régions du Royaume-Uni et de l'Union européenne.
We gaan nietnot-set not-set
Les restrictions similaires appliquées dans certaines régions du Royaume-Uni non touchées par la maladie seront-elles levées ?
Volgens vaste rechtspraak verzet dit artikel zich tegen alle maatregelen die grensoverschrijdende kapitaalbewegingen benadelen ten opzichte van louter binnenlandse kapitaalbewegingen en daardoor ingezetenen doen besluiten, eerstgenoemde transacties niet te verrichtenEuroparl8 Europarl8
b) à l'annexe II, la liste des régions du Royaume-Uni est complétée par le texte suivant:
Als je iets nodig hebt tijdens je verblijf, ik ken hier iedereenEurLex-2 EurLex-2
les sociétés basées sur la connaissance sont moins nombreuses que dans d’autres régions du Royaume-Uni;
Behalve als de vergissing resulteert uit een door de groene producent gepleegde fraude, worden de regularisaties en verbeteringen aangebracht binnen uiterlijk één jaar na de toekenning van bedoelde groene certificatenEurLex-2 EurLex-2
Objet: Inondations dans certaines régions du Royaume-Uni
Te hard gewerkt.Houd je oren openEurLex-2 EurLex-2
portant fixation de l'intervalle entre les épreuves sérologiques concernant la brucellose effectuées dans certaines régions du Royaume-Uni
Maar waarom deed u dat?EurLex-2 EurLex-2
Ils le seront certainement pour votre région, comme ils le sont dans d'autres régions du Royaume-Uni.
De Koning kan bepalen onder welke voorwaarden de som, dieverschuldigd is ingevolge § #, kan worden verminderd of kwijtgescholdenEuroparl8 Europarl8
C'est extrêmement important pour ma circonscription des West Midlands et pour d'autres régions du Royaume-Uni.
referentiebrandstoffen zoals benzine, diesel, gasvormige brandstoffen en biobrandstoffen, zoals bio-ethanol, biodiesel en biogasEuroparl8 Europarl8
a) à l'annexe II, la liste des régions du Royaume-Uni est complétée par le texte suivant:
We zijn al # maanden aan het filmenEurLex-2 EurLex-2
L'introduction de porcs vivants en provenance des régions du Royaume-Uni reprises en annexe de cet arrêté, est interdite
Ik zoek een moordenaarMBS MBS
Les West Midlands ont la proportion la plus élevée de petites entreprises de toutes les régions du Royaume-Uni.
Die heeft de Dodge niet nodigEuroparl8 Europarl8
T. considérant que les performances financières et le profil des dépenses de certaines régions du Royaume-Uni sont inadéquats,
Ben zo terugEurLex-2 EurLex-2
Et pourtant, cette région du Royaume-Uni est victime, non seulement du gouvernement britannique, mais aussi de la Communauté.
Laat ' m eruitEuroparl8 Europarl8
L'introduction de porcs en provenance d'autres régions du Royaume-Uni que celles visées au § #er n'est autorisée qu'aux conditions suivantes
Geen praterMBS MBS
Cependant ce problème spécifique concerne la santé de la main-d'oeuvre et certaines résidences locales dans certaines régions du Royaume-Uni.
De allereerste injectie met Fertavid dient te worden toegediend in aanwezigheid van eenartsEurLex-2 EurLex-2
En outre, une seule exposition régionale aura normalement lieu chaque année dans la région du Royaume-Uni où elle est organisée.
Het bestaan van een economisch voordeelEurLex-2 EurLex-2
De nombreuses régions du Royaume-Uni sont relativement pauvres, affichant des niveaux comparativement faibles d’investissement dans les compétences et les infrastructures.
Het "Sociaal Fonds" heeft tot doelEuroParl2021 EuroParl2021
En outre la Commission peut-elle examiner la position quasi-monopolistique du Port de Southampton dans cette région du Royaume-Uni?
Ik werd niet ontslagennot-set not-set
La bière d'ortie, comme la «Cornish Stingers», est depuis des siècles une boisson traditionnelle dans de nombreuses régions du Royaume-Uni.
Ik zag die man je neerschietennot-set not-set
Nous avons l'intention de consulter des médecins dans toutes les régions du Royaume-Uni et de préparer une plate-forme d'action.
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggenEuroparl8 Europarl8
1380 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.