réglementation des matières dangereuses oor Nederlands
réglementation des matières dangereuses
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
verordening inzake gevaarlijke goederen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses
Ze zijn gesneuveldeurlex eurlex
- les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses,
De metagegevens, zoals bedoeld in artikel # van Verordening (EG) nr. #/#, worden vóór # mei # aan Eurostat toegezondenEurLex-2 EurLex-2
– les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses,
Een dergelijke reactie is zeldzaam (treedt op bij minder dan # op de # behandelde patiënten). Er zal extra zorg aan u worden besteed als u radiotherapie krijgt van de bloedvaten die bloed voeren naar het hart (beta-of gammabrachytherapie genaamd). De dosering hangt af van uw gewicht en van de behandeling die u krijgtEurLex-2 EurLex-2
Conseils pour la préparation au transport conforme à la réglementation du transport et plus particulièrement au transport des matières dangereuses par route (dit réglementation ADR)
Wij hebben je weggestuurd, MichaeltmClass tmClass
- Achever l'alignement et renforcer la capacité administrative en matière de transport routier (notamment en ce qui concerne les normes techniques de sécurité, la taxation des véhicules et la réglementation du transport des matières dangereuses), et de transport ferroviaire notamment en vue de la mise en oeuvre de l'acquis ferroviaire révisé, y compris les règles sur l'interopérabilité des chemins de fer et des services publics.
Het was eigenlijk geen probleemEurLex-2 EurLex-2
- Achever l'alignement et renforcer la capacité administrative en matière de transport routier (notamment en ce qui concerne les normes techniques de sécurité, la taxation des véhicules et la réglementation du transport des matières dangereuses), et de transport ferroviaire notamment en vue de la mise en oeuvre de l'acquis ferroviaire révisé, y compris les règles sur l'interopérabilité des chemins de fer et des services publics.
ZenuwstelselaandoeningenEurLex-2 EurLex-2
Kits de cloisons destinés à des usages soumis à la réglementation en matière de substances dangereuses.
Ouders denken dat het belachelijke naam is die orcs en trollen afschrikkenEurLex-2 EurLex-2
L'initiative SLIM entre dans sa quatrième phase qui comporte l'examen des secteurs suivants: droit des entreprises, substances dangereuses et réglementations en matière de préemballages.
Het is een soort stoofpot, niet?EurLex-2 EurLex-2
comme finitions intérieures ou extérieures des murs ou des plafonds soumis à la réglementation en matière de substances dangereuses (1)
Ik kom om me te verontschuldigenEurLex-2 EurLex-2
Faux-plafonds (kits) destinés aux finitions intérieures ou extérieures des plafonds soumis à la réglementation en matière de substances dangereuses ( 28 ).
De bediende voert eenvoudige en secundaire administratieve taken uit volgens welomlijnde onderrichtingenEurLex-2 EurLex-2
Faux-plafonds (kits) destinés aux finitions intérieures ou extérieures des plafonds soumis à la réglementation en matière de substances dangereuses (16).
Om overlapping met bestaande landbouw- en milieuwetgeving te vermijden en ter wille van de toepassing van het subsidiariteisbeginsel in het kader van de ecoconditionaliteit, moet elke lidstaat kunnen besluiten bij de tenuitvoerlegging van de ecoconditionaliteit rekening te houden met de kenmerken van zijn eigen klimaat, landbouw en bodemkarakteristiekenEurLex-2 EurLex-2
À la suite de l'accident du Mont-Louis en 1984, la Commission a répondu à l'invitation du Parlement européen et a examiné en détail l'ensemble de la question de la réglementation régissant le transport des matières et déchets dangereux.
Ouwe rotten zoals jullie hebben hier ' n naam voor, hè?EurLex-2 EurLex-2
ESTIME en outre qu'il serait opportun, notamment dans la perspective de l'achèvement du marché intérieur, d'examiner, selon les modalités appropriées, l'état de l'ensemble de la réglementation communautaire ayant des conséquences sur le transport des matières et déchets dangereux (réglementations sur le transport, sur les produits dangereux ou sur les installations fixes de chargement, de déchargement ou de stockage), afin que la Commission puisse faire, le cas échéant, des propositions appropriées en la matière en tenant compte des accords et conventions internationaux existants;
Ja onze moeder wachtte altijd tot de laatste minuut om alles te doenEurLex-2 EurLex-2
Les Organisations apportent un soin particulier à la collecte des piles ou accumulateurs contenant des matières dangereuses au sens de l'arrêté royal du # mars # concernant les piles et accumulateurs contenant des matières dangereuses, les arrêtés de modification et les réglementations remplaçant l'arrêté susmentionné
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitMBS MBS
Tout d'abord, le Comité économique et social est conscient de l'importance d'une réglementation stricte et bien observée des transports de matières dangereuses par route, du fait que tout accident ou incident peut entraîner des conséquences extrêmement graves.
Sectorale milieuvoorwaarden kunnen algemene milieuvoorwaarden aanvullenEurLex-2 EurLex-2
comme finitions intérieures ou extérieures des murs ou des plafonds soumis, le cas échéant, à la réglementation en matière de substances dangereuses (1)
Handel nu toch naar de overtuigingen... waarover jullie zo vurig spraken... en waarin jullie zo vurig gelovenEurLex-2 EurLex-2
considérant que toute réglementation en matière d'élimination des déchets toxiques et dangereux doit avoir comme objectif essentiel la protection de la santé de l'homme et la sauvegarde de l'environnement contre les effets préjudiciables causés par le ramassage, le transport, le traitement, le stockage et le dépôt de ces déchets;
Je moet eerlijk tegen haar zijnEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les autres substances (par exemple, celles qui sont visées à la section # ci-dessus), les données requises pour la classification et l'étiquetage peuvent, le cas échéant, être obtenues à partir d'un certain nombre de sources différentes telles que les résultats d'essais antérieurs, les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses, les informations tirées de travaux de référence et la bibliographie ou les informations fondées sur l'expérience pratique
Het klinkt kwaadMBS MBS
b) en ce qui concerne les autres substances (par exemple celles qui sont visées au point 1.5 ci-dessus), les données requises pour la classification et l'étiquetage peuvent, le cas échéant, être obtenues à partir d'un certain nombre de sources différentes telles que les résultats d'essais antérieurs, les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses, les informations tirées de travaux de référence et la bibliographie ou les informations fondées sur l'expérience pratique.
Lieverd, watis er met je gebeurd?EurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les autres substances (par exemple celles qui sont visées au point # ci-dessus), les données requises pour la classification et l'étiquetage peuvent, le cas échéant, être obtenues à partir d'un certain nombre de sources différentes telles que les résultats d'essais antérieurs, les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses, les informations tirées de travaux de référence et la bibliographie ou les informations fondées sur l'expérience pratique
O God, ik had echt een zieke droomMBS MBS
En ce qui concerne les autres substances (par exemple celles qui sont visées à la section # ci-dessus), les données requises pour la classification et l'étiquetage peuvent, le cas échéant, être obtenues à partir d'un certain nombre de sources différentes telles que les résultats d'essais antérieurs, les informations exigées au titre de la réglementation internationale des transports de matières dangereuses, les informations tirées de travaux de référence et la bibliographie ou les informations fondées sur l'expérience pratique
JUNI #.-Besluit van de Waalse Regering tot goedkeuring van het gemeentelijke plattelandsontwikkelingsprogramma van de gemeente VirtonMBS MBS
– déterminer les dangers liés à ces composants au moyen de la réglementation européenne en matière d’étiquetage des substances et des préparations dangereuses, des sources d’information européennes et internationales et de la fiche de données de sécurité des produits dont provient le déchet ; et
Zoals die mooie vrouw van de galerieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
98 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.