réquisition active oor Nederlands
réquisition active
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
actieve aanvraag
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Aide pour les administrateurs Voice : conditions générales et réseau requises pour l'activation de Voice dans votre organisation.
Help voor Voice-beheerders: bekijk algemene en netwerkvereisten om Voice in te schakelen voor uw organisatie.support.google support.google
Aucune action de votre part n'est requise pour activer la gestion de base : elle est activée par défaut.
U hoeft niets te doen om basisbeheer in te schakelen, dit is standaard ingeschakeld.support.google support.google
Activation requise
Activering vereistopensubtitles2 opensubtitles2
Enfin, selon la Commission, la nature de l'appréciation requise pour l'activation de la procédure prévue à l'article 7 n'est pas compatible avec la prédétermination de modalités et de critères précis.
Ten slotte is de Commissie van mening dat de aard van de evaluatie die vereist is om de in artikel 7 bedoelde procedure op gang te brengen niet verenigbaar is met het vooraf vaststellen van specifieke procedures en criteria.EurLex-2 EurLex-2
La reproductibilité n'est pas requise pour la substance active technique (pour la définition de la reproductibilité, voir ISO
Reproduceerbaarheid is niet vereist voor de technische werkzame stof (voor de definitie van reproduceerbaarheid zie ISOMBS MBS
Toutefois, les données minimales requises pour toute substance active contenue dans n
Voor een werkzame stof in een soort biocide zijn de in bijlage VIIA van Richtlijn #/EEG nader vermelde gegevens echter strikt vereisteurlex eurlex
Activation manuelle requise.
Handmatige bediening, aan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pendant la période de temps requise pour préparer et activer les actions correctives.
gedurende de tijd die nodig is voor het opstellen en uitvoeren van remediërende maatregelen.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Compte tenu du caractère purement formel de la vérification réalisée à ce stade par la juridiction requise, la participation active du débiteur n’est pas nécessaire
Gezien het louter formele karakter van de controle die in deze fase door het aangezochte gerecht wordt verricht, is de actieve deelname van de schuldenaar niet vereistoj4 oj4
Si la dose est progressivement augmentée, la surface active requise peut atteindre une valeur au-delà de laquelle une augmentation supplémentaire n est plus possible
Indien de dosis progressief wordt verhoogd, is het mogelijk dat het benodigde actieve oppervlakte een punt bereikt waarbij geen verdere toename mogelijk isEMEA0.3 EMEA0.3
Compte tenu du caractère purement formel de la vérification réalisée à ce stade par la juridiction requise, la participation active du débiteur n’est pas nécessaire.
Gezien het louter formele karakter van de controle die in deze fase door het aangezochte gerecht wordt verricht, is de actieve deelname van de schuldenaar niet vereist.EurLex-2 EurLex-2
La présente partie énonce les informations requises pour les substances actives constituées de micro-organismes, y compris les virus.
In dit deel worden de gegevens vastgesteld die vereist zijn voor werkzame stoffen bestaande uit micro-organismen, met inbegrip van virussen.EurLex-2 EurLex-2
La reproductibilité n'est pas requise pour la substance active technique (pour la définition de la reproductibilité, voir ISO 5725).
Reproduceerbaarheid is niet vereist voor de technisch werkzame stof (voor de definitie van reproduceerbaarheid zie ISO 5725).EurLex-2 EurLex-2
La présente partie énonce les informations requises pour les substances actives constituées de micro-organismes, y compris les virus
In dit deel worden de gegevens vastgesteld die vereist zijn voor werkzame stoffen bestaande uit micro-organismen, met inbegrip van virussenMBS MBS
801 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.