rétrobulbaire oor Nederlands

rétrobulbaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

retrobulbair

voorbeelde

Voie péridurale | Voie intra-bursale | Voie intracoronaire | Voie intradiscale | Voie intramusculaire | Voie intraveineuse | Voie périneurale | Voie rétrobulbaire
Epiduraal gebruik | Intrabursaal gebruik | Intracoronair gebruik | Intradiscaal gebruik | Intramusculair gebruik | Intraveneus gebruik | Perineuraal gebruik | Retrobulbair gebruik

- prise de sang rétrobulbaire unique ou prises de sang rétrobulbaires répétées à intervalles de plus de 14 jours (alternativement des deux côtés) sous narcose de courte durée;
- afname van een enkel retrobulbair bloedmonster of verscheidene retrobulbaire bloedmonsters met tussenpozen van > 14 dagen (wisselende puncties), onder korte verdoving;

- prises de sang rétrobulbaires répétées sous narcose de courte durée (au maximum trois fois en 14 jours, alternativement des deux côtés, pour autant que la dernière prise de sang soit exécutée à un stade préterminal);
- herhaalde afname van retrobulbaire bloedmonsters onder korte verdoving (ten hoogste drie keer per 14 dagen, afwisselend en bij de laatste keer preterminaal);

Les causes en sont: névrite rétrobulbaire optique (en raison de la sclérose en plaques), le glaucome chronique, certaines blessures de compression.
Veel voorkomende oorzaken zijn: retrobulbaire optische neuritis (vanwege multiple sclerose), chronische glaucoom, bepaalde compressie verwondingen.

Des causes possibles sont la présence d'un abcès rétrobulbaire, de néoplasie, de cellulite ou de problèmes liés aux racines dentaires (présence d'un abcès ou une élongation anormale de la racine en direction du globe oculaire).
Aanwezigheid van een abces achter de oogappel, neoplasia, cellulitis of tanden problemen, zoals een wortel abces of een abnormale groei van de tand wortels in de richting van de oogappel zijn verdere oorzaken.