rapport d'extraction oor Nederlands

rapport d'extraction

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

gedetailleerd rapport

voorbeelde

La conductivité électrique (rapport d'extraction de 1:5).
elektrische geleiding (1:5 extractie);

Services d'entreprise en rapport avec l'extraction de pétrole et de gaz naturel (conseils en gestion d'entreprise)
Zakelijke diensten met betrekking tot aardolie- en aardgaswinning (bedrijfsadvisering)

Services d'analyse et recherche industrielle. Services d'ingénieurs et techniciens, en rapport avec l'extraction minière. Conception de plans d'urbanisme
Diensten op het gebeid van industriële analyse en industrieel onderzoek. Diensten van ingenieurs en technici met betrekking tot de mijnbouw. Ontwerp van stedenbouwkundige projecten

Services en rapport avec l'extraction et la production d'hydrocarbures et de gaz, à savoir mise en exploitation de gisements pétroliers et minéraux
Diensten met betrekking tot de winning en productie van koolwaterstoffen en gas, te weten exploitatie van olievelden en ertsbeddingen

Le recyclage contribue à une utilisation moindre de matières primaires et à une incidence moindre sur l'environnement par rapport à l'extraction et au transport des minerais métalliques.
Recycling leidt tot een lager grondstoffenverbruik en tot minder milieueffecten als gevolg van de winning en het vervoer van metaalertsen.

La concession d'abattage n'a pas de rapport direct avec l'extraction du coltan, théoriquement absent de la région concernée.
De kapvergunning staat niet in rechtstreeks verband met de winning van coltan, aangezien aangenomen wordt dat er geen coltan aanwezig is in het gebied waarop de kapvergunning betrekking heeft.

L'affectation ultérieure et la capacité spatiale de la zone d'extraction et ses environs déterminent les conditions secondaires par rapport à une extraction maximale et rationnelle
De nabestemming en de draagkracht van het ontginningsgebied en zijn omgeving bepalen de randvoorwaarden ten aanzien van een maximale en rationele ontginning

Elle procédera à cette évaluation en prenant en considération l'origine des déchets, déblais ou sous-produits, ce qui signifie qu'elle examinera s'ils résultent inévitablement d'une activité sans rapport avec l'extraction délibérée de matériaux pour une utilisation en tant que granulats, c'est-à-dire de l'extraction d'un matériau qui n'est pas délibérément extrait pour une utilisation en tant que granulat ou d'un processus sans rapport avec l'extraction des granulats.
De Commissie zal er bij haar beoordeling rekening mee houden of afval(gesteente) of het bijproduct in kwestie een onvermijdelijk gevolg is van een activiteit die geen verband houdt met de actieve winning van materialen voor gebruik als aggregaat, d.w.z. hetzij de winning van een materiaal dat niet actief wordt gewonnen voor gebruik als aggregaat, hetzij een proces dat geen verband houdt met de winning van aggregaten.

Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:5), solvant d'extraction: éthanol à 70 % (V/V)
Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:5), extractiemiddel: ethanol 70 % (v/v)

Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:5), solvant d'extraction: éthanol à 60-80 % (V/V)
Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:5), extractiemiddel: ethanol 60-80 % (v/v)

Objet: Expropriation et réinstallation forcées en rapport avec le projet d'extraction aurifère de la Rosia Montana
Betreft: Gedwongen onteigening en verplaatsing in verband met het goudmijnproject Rosia Montana

Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:10), solvant d'extraction: éthanol à 56 %
Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:10), extractiemiddel: ethanol 56 %

Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:8), solvant d'extraction: éthanol à 60 % (V/V)
Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:8), extractiemiddel: ethanol 60 % (v/v)

j) Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:8), solvant d'extraction: éthanol à 60 % (V/V)
j) Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:8), extractiemiddel: ethanol 60 % (v/v)

l) Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:5), solvant d'extraction: éthanol à 70 % (V/V)
l) Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:5), extractiemiddel: ethanol 70 % (v/v)

m) Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:5), solvant d'extraction: éthanol à 60-80 % (V/V)
m) Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:5), extractiemiddel: ethanol 60-80 % (v/v)

Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:5, solvant d'extraction éthanol 40 % V/V)
Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:5, extractiemiddel ethanol 40 % v/v)

Services de conseils technologiques en rapport avec les machines d'extraction minière
Technologische advisering met betrekking tot mijnbouwmachines

k) Teinture (rapport substance végétale/solvant d'extraction 1:10), solvant d'extraction: éthanol à 56 %
k) Tinctuur (verhouding kruidensubstantie tot extractiemiddel 1:10), extractiemiddel: ethanol 56 %

L'aide remplit par conséquent les conditions énoncées dans la décision du Conseil en ce qui concerne le cumul et la séparation des comptes du bénéficiaire pour ce qui est d'autres activités économiques éventuelles sans rapport avec l'extraction houillère.
Hieruit volgt dat de steun voldoet aan de voorwaarden die zijn vastgesteld in het besluit van de Raad met betrekking tot cumulering en scheiding van de rekeningen van de begunstigde, in geval van andere economische activiteiten die geen verband houden met de kolenwinning.