rapport de base oor Nederlands

rapport de base

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

standaardrapport

Soortgelyke frases

base de données de création de rapports
rapportagedatabase · rapportdatabank

voorbeelde

(e) le cas échéant, un rapport de base;
(e) in voorkomend geval, een situatierapport;

le cas échéant, un rapport de base conformément à l'article 22, paragraphe 2;
in voorkomend geval, een situatierapport overeenkomstig artikel 22, lid 2;

établissement du rapport de base.
ontwikkelen van het situatierapport.

La Commission définit les critères généraux relatifs au contenu du rapport de base.
De Commissie stelt de algemene criteria voor de inhoud van het situatierapport vast.

En ce qui concerne en particulier les certificats litigieux, le rapport de base mentionne ce qui suit:
Wat in het bijzonder de betwiste certificaten betreft vermeldt het basisrapport het volgende:

La Commission définit des critères relatifs au contenu du rapport de base.
De Commissie stelt criteria voor de inhoud van het situatierapport vast.

Principales étapes de l’établissement du rapport de base
Voornaamste fasen bij het opstellen van een situatierapport

Le rapport de base ne devrait être exigé que pour les grandes installations.
Een situatierapport moet alleen van grotere installaties worden verlangd.

Publicités commerciales, À savoir, Rapports de bases de données téléchargeables en matière de ventes et de marketing
Zakelijke publicaties, Te weten, Downloadbare databaserapporten met betrekking tot verkoop en marketing

Compilation de rapports de bases de données
Het opstellen van databaseverslagen

DISPOSITIONS RELATIVES AUX RAPPORTS DE BASE
BEPALINGEN MET BETREKKINNG TOT EEN SITUATIERAPPORT

Des informations relatives à ces substances doivent figurer dans le rapport de base.
Over deze stoffen moet in het situatierapport informatie worden opgenomen.

Le rapport de base contient au minimum les éléments suivants:
Het situatierapport bevat ten minste de volgende informatie:

La Commission établit des lignes directrices concernant le contenu du rapport de base.
De Commissie stelt richtsnoeren op met betrekking tot de inhoud van het situatierapport.

Les rapports de base du système VMS doivent être transmis à intervalles de soixante minutes
De VMS-basismeldingen worden om de # minuten verzonden

Étapes 4 à 7: déterminer comment un rapport de base doit être établi;
fasen 4-7: nagaan hoe een situatierapport moet worden opgesteld,

Les explications ont été fournies bien plus tard, avec l'envoi du rapport de base.
Pas veel later, bij de toezending van het basisrapport, is een toelichting gegeven.

Liste de contrôle pour l’inspection et le rapport de base
Checklist voor situatieonderzoek en -rapport

détermination de la nécessité d’établir un rapport de base;
bepalen of er een situatierapport opgesteld moet worden;

Trois conférences régionales pour préparer un «Rapport de base 2004»
Drie regionale conferenties voor de opstelling van een "Referentieverslag 2004"

En outre, les sources d’informations ci-après pourraient présenter un intérêt pour l’établissement du rapport de base:
Ook de volgende informatiebronnen kunnen relevant zijn voor het opstellen van het situatierapport:

Un rapport de base a-t-il été établi en vertu de l’article 22?
Werd, overeenkomstig artikel 22, een situatierapport opgesteld?