rapport parlementaire oor Nederlands
rapport parlementaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
parlementair verslag
C'est sous ces prémisses qu'il faut comprendre notre vote sur les rapports parlementaires en question.
Op grond van deze uitgangspunten moet ons stemgedrag met betrekking tot de respectieve parlementaire verslagen begrepen worden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ces rapports parlementaires présentent une analyse complète de certains aspects essentiels du traité.
Krijt- en JuratijdEuroparl8 Europarl8
Un instrument statutaire supplémentaire est actuellement rédigé par le bureau du rapporteur parlementaire.
Wat heb je met Dragonetti gedaan?EurLex-2 EurLex-2
(159) Rapport parlementaire précité, p.
Gewoon proberen?EurLex-2 EurLex-2
Et c'est malheureusement ce à quoi aboutissent le Livre blanc et le rapport parlementaire.
Bedankt, sergeantEuroparl8 Europarl8
De nombreux rapports parlementaires mettent l'accent sur la formation.
Goed gedaan, luitenantEuroparl8 Europarl8
Tous ces facteurs justifient amplement que, au stade actuel, on établisse un rapport parlementaire.
Voorbeelden hiervan zijn de bevordering van de grensoverschrijdende samenwerking en de grotere integratie van het gebied rond Kaliningrad in de Europese vervoers- en communicatiestructuren.not-set not-set
Il s'agit ici du premier rapport parlementaire sur l'Iran depuis le rapport Gahler de 2001.
Mm, lekkere soepEuroparl8 Europarl8
La Commission a présenté sa première communication en décembre 2001 et ce rapport parlementaire y répond.
Het zou toch jammer zijn dat een arts het risico van een salmonellavergiftiging niet zou inzien.Europarl8 Europarl8
Néanmoins, les auteurs d’un rapport parlementaire ont considéré qu’ils ne constituaient pas une religion.
De gevolgen van asbest voor de gezondheid zijn al lange tijd bekend.jw2019 jw2019
Quant au rapport parlementaire, il est constant que seule La Poste est mentionnée dans cet extrait.
Dat is een goedeEurLex-2 EurLex-2
Nous adhérons pleinement à l'idée directrice de ce rapport parlementaire et à la majorité de ses propositions.
Zij kan door elk der partijen worden opgezegd, mits aangetekende brief aan de voorzitter van het Paritair Comité voor de voedingsnijverheid en met respect van een opzegperiode van tenminste zes maandenEuroparl8 Europarl8
C'est sous ces prémisses qu'il faut comprendre notre vote sur les rapports parlementaires en question.
Abu Rusdan (ook bekend als a) Abu Thoriq, b) Rusdjan, c) Rusjan, d) Rusydan, e) Thoriquddin, f) Thoriquiddin, g) Thoriquidin, h) ToriquddinEuroparl8 Europarl8
Il a en tout cas repris un certain nombre de points figurant dans ledit rapport parlementaire.
We vroegen wat hij bedoeldeEuroparl8 Europarl8
Cette initiative n'excluant pas l'autre, nous avons soutenu l'argumentation du rapport parlementaire en faveur des deux instruments législatifs.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnEuroparl8 Europarl8
(170) Rapport parlementaire précité, p.
Ik zoek er eentjeEurLex-2 EurLex-2
Rapports parlementaires
Zodat hij in een club kan komen?not-set not-set
Ce sera le dernier rapport budgétaire de cette législature et mon dernier rapport parlementaire.
Vandaag worden wij tijdens deze voltallige vergadering in Straatsburg geacht onze goedkeuring te hechten aan de benoeming van de directie van de Europese Centrale Bank.Europarl8 Europarl8
Tous les rapports parlementaires publiés ces années-là exposent clairement les priorités du Parlement en matière de réformes cruciales.
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen ZeldenEuroparl8 Europarl8
Au demeurant, les documents afférents à celle-ci et, en particulier, les rapports parlementaires sont, généralement, accessibles au public.
de aard en de ernst van het effectEurLex-2 EurLex-2
Nous sommes certains que ce rapport parlementaire jouera un rôle déterminant pour notre action future dans l'intérêt des consommateurs.
Weet je wat een aambei is?- NeeEuroparl8 Europarl8
Mais les propositions les plus ambitieuses du rapport parlementaire de M. Anastassopoulos ne furent pas adoptées par le Conseil(18).
De ambtenaar heeft echter geen recht meer op een bevordering in graad en in salarisschaal of op een aanwijzing in een mandaatgraadnot-set not-set
"Les conclusions ... ne doivent être ni adoptées, ni votées, ni considérées comme un rapport du STOA ou un rapport parlementaire."
Ik ben niet alleenEuroparl8 Europarl8
La communication de la Commission, les conclusions du Conseil et le rapport parlementaire sont autant d' éléments qui doivent y contribuent.
monotherapie is geïndiceerd voor de behandeling van patiënten met stadium # # folliculair lymfoom die chemoresistent zijn of bij wie een tweede of volgend recidief optreedt na chemotherapieEuroparl8 Europarl8
Il s'agit de Mercosur, et notamment du Brésil; j'ai été rapporteur parlementaire au sujet de l'état d'avancement des négociations avec ce pays.
Hoeveel van de zwaarste beveiliging?Europarl8 Europarl8
La Commission a certainement connaissance d'un récent rapport parlementaire portant sur le financement du projet Galileo (C6‐0345/2007 — 2004/0156(COD)).
Een zekere Kolonel Yu?not-set not-set
4376 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.