rapport intermédiaire oor Nederlands

rapport intermédiaire

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Interim

étape de suivi d'un projet

Ces mesures sont résumées par le rapport intermédiaire que nous avons devant nous.
Deze maatregelen worden opgesomd in het voorliggende interim-verslag.

voorbeelde

Rapport intermédiaire annuel sur l’interprétation/évaluation des résultats au niveau national
Jaarrapport over de vorderingen inzake de analyse en interpretatie van de resultaten op nationaal niveau

L'approbation du rapport intermédiaire conditionne le versement de la tranche suivante.
Of de volgende tranche al dan niet wordt overgemaakt, hangt af van het tussentijdse rapport.

RAPPORTS INTERMÉDIAIRE ET FINAL SUR LES RÉSULTATS DES PHASES D'ESSAIS
TUSSENTIJDS EN EINDVERSLAG OVER DE RESULTATEN VAN DE TESTFASEN

Ces avances se distinguent des acomptes qui sont versés sur la base de rapports intermédiaires.
Deze voorschotten onderscheiden zich van de aanbetalingen die berusten op voortgangsverslagen tijdens de uitvoering.

SUSPENSION DES DÉLAIS, MESURES À PRENDRE PAR LES ÉTATS MEMBRES ET RAPPORTS INTERMÉDIAIRES SUR L'ÉTAT D'AVANCEMENT
OPSCHORTING VAN DE TERMIJNEN, DOOR DE LIDSTATEN GENOMEN MAATREGELEN EN TUSSENTIJDS VOORTGANGSVERSLAG

Les rapports intermédiaires contiennent
De tussentijdse verslagen bevatten

· insisté sur l'importance des rapports intermédiaires et des rapports d'évaluation;
· gewezen op het belang van tussentijdse verslagen van evaluatieverslagen;

L’office d’examen transmet directement au demandeur un exemplaire de chaque rapport intermédiaire
Het onderzoeksbureau zendt de aanvrager rechtstreeks een afschrift van elk tussentijds verslag

Les rapports intermédiaires contiennent toutes les informations pertinentes prescrites à l'annexe I.
In de tussentijdse verslagen wordt alle relevante informatie overeenkomstig bijlage I opgenomen.

- au plus tard, le 30 juin 2003, un rapport intermédiaire sur la mise en oeuvre du présent programme,
- op 30 juni 2003 een tussentijds verslag over de uitvoering van het onderhavige programma,

[7] Projet de rapport intermédiaire 2007
[7] Ontwerpvoortgangsverslag 2007.

a) des rapports intermédiaires techniques et financiers;
a) tussentijdse technische en financiële verslagen;

Quand ce rapport intermédiaire sera-t-il publié?
Wanneer wordt dit voortgangsrapport gepubliceerd?

Rapports intermédiaires
Tussentijdse verslagen

(1) Rapport intermédiaire:
(1) Tussentijds verslag :

préparation du rapport annuel du Cedefop et des rapports intermédiaires
de voorbereiding van Cedefop's jaarverslag en voortgangsrapporten

a) un premier rapport intermédiaire, au plus tard le 31 décembre 2024;
a) voor 31 december 2024 een eerste tussentijds verslag;

a) la transmission de rapports intermédiaires mensuels concernant l'avancement du projet;
a) maandelijks tussentijdse voortgangsrapporten over het project worden ingediend;

Rapport intermédiaire
Tussentijds verslag

Les rapports intermédiaires sont encourageants et les enseignements finaux sont attendus pour 2014.
Tussentijdse rapporten zijn bemoedigend, en definitieve bevindingen worden voor 2014 verwacht.

Un rapport intermédiaire doit également être transmis au milieu de chaque phase .
Tevens is een tussentijds rapport vereist in het midden van elke fase .

- au plus tard le 30 juin 2003, un rapport intermédiaire sur la mise en oeuvre du présent programme,
- op 30 juni 2003 een tussentijds verslag over de uitvoering van het onderhavige programma,