recyclage des résidus oor Nederlands

recyclage des résidus

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

hergebruik van resten

voorbeelde

Construction de dispositifs complémentaires d'installations servant au recyclage des résidus
Bouw van installaties naast bijbehorende inrichtingen die dienen voor de verwerking van reststoffen

Récupération des matières et recyclage des résidus de procédés sur place
Materiaalterugwinning en recycling van reststoffen in de installatie

Recherche technique dans le domaine du recyclage des résidus (organiques) et du traitement des déchets
Technisch onderzoek op het gebied van de recycling van (organische) resten en de verwerking van afval

Pour citer un exemple type, l’Afrique australe abrite le plus grand centre de recyclage des résidus de mercure.
Een klassiek voorbeeld wordt aangetroffen in zuidelijk Afrika, waar de grootste recycler van kwikafval ter wereld gevestigd is.

Services de conseils liés au recyclage des résidus (organiques) et également au traitement des déchets
Advisering met betrekking tot de recycling van (organische) resten alsook de verwerking van afval

la limitation de la capacité de réutilisation ou de recyclage des résidus/déchets,
beperking van het vermogen om residuen of afval te hergebruiken of te recycleren;

Recyclage des résidus contenant du plomb et de l’argent pour servir de matières premières dans une unité extérieure
Recyclage van lood- en zilverhoudende residuen als grondstof in een externe installatie

Étude de marché liée au recyclage des résidus (organiques) et au traitement des déchets
Marktonderzoek met betrekking tot de recycling van (organische) resten en de verwerking van afval

Recyclage des résidus (organiques)
Recycling van (organische) resten

Par conséquent, il est indéniable que l'ensemble de l'installation de recyclage des résidus constitue une nouvelle installation au sens de l'encadrement communautaire.
Daardoor is de volledige installatie voor de verwerking van reststoffen zonder enige twijfel een nieuwe installatie in de zin van de kaderregeling.

Recyclage des résidus contenant Cu, Co, Ni, Cd, Mn pour servir de matières premières dans une unité extérieure afin d’obtenir un produit commercialisable
Recyclage van Cu-, Co-, Ni-, Cd-, Mn-houdende residuen als grondstof in een externe installatie om een verkoopbaar product te verkrijgen

accords volontaires pour la réduction des émissions, l'augmentation du recyclage des résidus et la réalisation de certains objectifs en matière de qualité de l'environnement;
"convenanten" voor minder uitstoot van vervuilende stoffen, méér recycling van residuen en de verwezenlijking van welbepaalde doelstellingen inzake milieukwaliteit;

En 1994, l'entreprise a commencé à construire une installation de recyclage des résidus pour pouvoir éliminer ces rejets liquides sur son site de production.
In 1994 begon de onderneming met de bouw van een installatie voor de terugwinning van reststoffen, om dit vloeibaar afval op het eigen bedrijfsterrein te kunnen verwerken.

La Commission rappelle que l'installation de recyclage des résidus constitue un nouvel investissement et qu'il ne s'agit pas du remplacement d'une installation déjà existante.
De Commissie herinnert eraan dat de bouw van een installatie voor de verwerking van reststoffen een nieuwe investering vormt en niet de vervanging van een reeds bestaande installatie.

Développer des technologies sûres et rentables pour le recyclage des résidus et déchets métalliques provenant de composites organiques ou inorganiques ou d'autres matériaux de pointe.
Ontwikkeling van veilige, rendabele technologieën voor de recycling van restmaterialen en schroot afkomstig van organische en anorganische composieten en andere geavanceerde materialen.

Traitement des déchets et recyclage de matériaux, Recyclage des résidus,Traitement et transformation de déchets industriels, d'installations, de terrains et de produits civils et industriels
Behandeling van afval en hergebruik van materialen, Recycling van reststoffen,Behandeling en opruiming van industrieel afval, van installaties, terreinen en gebouwen voor civiele en industriële doeleinden

Le bois de récupération peut comprendre des «bois de recyclage» et des «résidus de bois».
Teruggewonnen hout kan bestaan uit geregenereerd hout en houtafval.

En outre, l'Allemagne a expliqué comment fonctionnent les installations d'incinération et de recyclage des résidus ainsi que les différences entre l'ancienne et la nouvelle installation de récupération de brome.
Duitsland lichtte tevens de werking van de verbrandings- en reststoffenverwerkingsinstallatie toe alsmede de verschillen tussen de oude en de nieuwe installatie voor de terugwinning van broom.

Avant de définir les filières d'élimination ou de recyclage des résidus, des essais appropriés sont réalisés afin de déterminer les caractéristiques physiques et chimiques ainsi que le potentiel polluant des résidus.
Voordat de methoden van verwijdering of recycling van de residuen worden vastgesteld, worden passende tests uitgevoerd om na te gaan welke de fysische en chemische eigenschappen en het verontreinigend vermogen van de residuen zijn.

Avant de définir les filières d'élimination ou de recyclage des résidus, des essais appropriés sont réalisés afin de déterminer les caractéristiques physiques et chimiques ainsi que le potentiel polluant des résidus
Voordat de methoden van verwijdering of recycling van de residuen worden vastgesteld, worden passende tests uitgevoerd om na te gaan welke de fysische en chemische eigenschappen en het verontreinigend vermogen van de residuen zijn

Avant de définir les filières d’élimination ou de recyclage des résidus, des essais appropriés sont réalisés afin de déterminer les caractéristiques physiques et chimiques ainsi que le potentiel polluant des résidus.
Voordat de methoden van verwijdering of recycling van de residuen worden vastgesteld, worden passende tests uitgevoerd om na te gaan welke de fysische en chemische eigenschappen en het verontreinigend vermogen van de residuen zijn.