retombée acide oor Nederlands

retombée acide

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

zure neerslag

voorbeelde

L’air est pollué par les fumées des chauffages domestiques et des usines, les gaz d’échappement des véhicules ainsi que les retombées radioactives; l’eau, par les rejets chimiques et les marées noires; le sol, par les pluies acides et les déchets toxiques.
Onze lucht is vervuild door verwarmingssystemen en industriële emissies, uitlaatgassen van motoren en radioactieve neerslag; ons water door al dan niet opzettelijke lozingen van chemicaliën en olie; en onze grond door zure regen en dumping van giftige stoffen.

Si une protéine est formée de 400 acides aminés, l’éventualité que tous appartiennent à la série L par simple chance serait comparable au fait de lancer une pièce de monnaie et de la voir retomber sur la partie face 400 fois de suite.
Als wij een karakteristiek eiwit op zo’n 400 aminozuren stellen, dan is de kans dat zich daarin allemaal L-aminozuren aaneenrijgen, hetzelfde als de kans dat bij het opgooien van een munt 400 keer achtereen kruis bovenkomt.

(30) Les importations d'oxyde/acide d'origine chinoise sont passées de 419 tonnes en 1991 à 676 tonnes en 1992, 1 548 tonnes en 1993, 2 526 tonnes en 1994 avant de retomber à 1 259 tonnes au cours de la période d'enquête.
(30) De invoer van oxide/zuur van Chinese oorsprong steeg van 419 ton in 1991, 676 ton in 1992, 1 548 ton in 1993 tot 2 526 ton in 1994, waarna deze in de onderzoekperiode tot 1 259 ton daalde.

(19) Par rapport à la consommation communautaire d'acide oxalique qui est restée stable entre 1986 et 1988, aux alentours de 18 600 tonnes, la part de marché des importations brésiliennes est passée de 7 % à 10 %, puis est retombée à 6,1 %, pendant la période d'enquête, en raison de la hausse de la consommation apparente à 22 000 tonnes.
(19) Vergeleken met het communautaire verbruik van oxaalzuur dat tussen 1986 en 1988 stabiel is gebleven, rond 18 600 ton, is het marktaandeel van de invoer uit Brazilië gestegen van 7 % tot 10 % en vervolgens gedurende de periode van onderzoek, ten gevolge van de schijnbare stijging van het verbruik, gedaald tot 6,1 %, d.w.z. tot 22 000 ton.

(18) Les données dont dispose la Commission font apparaître que les importations d'acide oxalique originaire du Brésil sont restées relativement stables entre 1986 et 1987 mais ont augmenté de 36 % entre 1987 et 1988 en passant de 1 340 tonnes à 1 824 tonnes pour retomber à 1 241 tonnes au cours de la période d'enquête.
(18) Uit de gegevens waarover de Commissie beschikt blijkt dat de invoer van oxaalzuur van oorsprong uit Brazilië tussen 1986 en 1987 vrij stabiel is gebleven maar tussen 1987 en 1988 met 36 % is gestegen, d.w.z. van 1 340 ton naar 1 824 ton en tijdens de periode van onderzoek opnieuw is gedaald tot 1 241 ton.

Il est un acide aminé normalement produite dans l'esprit et a un autre avantage précieux de connexion à l' amélioration de la concentration et la capacité mentale.Huile de carthame Poudre 42mg: La pensée d'avoir des retombées positives pour le cœur et le système circulatoire constitué de bien – être de l' artère.
Het is een aminozuur dat van nature geproduceerd in het achterhoofd en één waardevoller voordeel met betrekking tot de verbetering van focus en mentale vermogens.Saffloer Olie Poeder 42 mg: Dacht om positieve voordelen voor het hart en de bloedsomloop waaronder slagader wellness hebben.