rue cyclable oor Nederlands
rue cyclable
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
fietsstraat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Chine a adopté une mesure en faveur de 6m de voie cyclable dans chaque rue.
Rex, kijk naar mijted2019 ted2019
« en particulier pour le guidage des cyclistes sur le nouveau réseau cyclable bruxellois et avant tout dans le réseau de petites rues parcourues par des itinéraires cyclables »
In de organisatie van deze sector heerst een hoge mate van vrijheid, en er is enorm veel concurrentie. Dit levert wel een ongekende dynamiek op, maar het leidt ook tot het "ten koste van alles" zoeken naar de laagste kosten, kosten voor machines, voor materiaal, maar ook voor mensen.MBS MBS
Considérant que la commune d'Evere demande de faire passer "l'itinéraire cyclable" par la rue de Zaventem plutôt que par l'avenue Cicéron
De basisopdracht van Educam is de ontwikkeling en ondersteuning van een sectoraal opleidingsbeleidMBS MBS
Considérant qu'un réclamant demande de prévoir un "itinéraire cyclable" le long de la rue Stroobants à Evere
Vanwege iets dat een paar weken geleden is gebeurdMBS MBS
La rue avait été goudronnée, avec des bandes cyclables marquées en rouge de part et d’autre de la chaussée.
De directeur moet de beëindiging van een tijdelijke aanstelling van doorlopende duur steeds schriftelijk motiveren en meedelen aan het personeelslidLiterature Literature
Considérant que la commune d'Uccle demande de supprimer le petit bout d'itinéraire cyclable situé Vieille rue du moulin à Uccle, car il s'agit très probablement d'une erreur
Ik werk eraan, chefMBS MBS
Considérant qu'un réclamant demande que "l'itinéraire cyclable" terminant au bout de la rue Willemyns soit
Dit richtsnoer treedt op # januari # in werkingMBS MBS
Pour décongestionner le trafic, des mesures simples peuvent être prises de manière à gérer le trafic plus rationnellement, telles que des voies prioritaires réservées aux autobus et des pistes cyclables, des rues à sens unique ou bien des feux synchronisés.
Ik maak me geen zorgenEurLex-2 EurLex-2
relié au nord vers "l'itinéraire cyclable" de la rue Van Soust en utilisant une partie du boulevard Shakespeare, ainsi qu'une des rues de la Cité de Moortebeek, prolonger vers le sud, en passant en-dessous du pont du ring
Ik schiet je kop erafMBS MBS
- comporte des infrastructures de qualité et bien planifiées, notamment des services de transport public, des rues, chemins pédestres et pistes cyclables promouvant l'accessibilité, en particulier pour les catégories défavorisées, et créent les conditions d'un niveau élevé d'activité sociale, culturelle et économique;
Ik wil aankondigen dat de ouders van de bruid het paar het volgende geven... een nieuw verenbed, twee kussens... met ganzendonsEurLex-2 EurLex-2
Ces mesures s'inscrivent dans le cadre de l'action pour une circulation non polluante dans la rue Talbot, de l'action en faveur de la piste cyclable entre la Malahide Road et la rue Amiens et du couloir pour autobus (Quality bus corridor = QBC) ainsi que de l'action en faveur des quais urbains (QBC), incluant des installations de stationnement pour bicyclettes.
De Deken, Wim, te AntwerpenEurLex-2 EurLex-2
Dans le cadre de la mesure de gestion du trafic de la «Dublin Transport Initiative», un grand nombre de projets ont été réalisés, à savoir notamment la mise en place d'un certain nombre de couloirs optimisés pour les bus (QBC) et de pistes cyclables, l'amélioration des rues et la mise à niveau des installations destinées aux personnes à mobilité réduite.
Harde capsulesEurLex-2 EurLex-2
alignement, bande de circulation, bande cyclable, bande bus-vélo, barrière, bicyclette, bordure, continuité, chemin, cul-de-sac, dispositif anti-percolation, filet d'eau, itinéraire cyclable, itinéraires cyclables interrégionaux, ouvrage d'art, passerelle, piétonnier, porte de région, promenade verte, raccourci, rampants, remontée de file, réseau cyclable, réseau cyclo-pédestre, réseau piéton, rue cycliste, rue à accès réduit, site propre, site protégé, surlargeur cycliste, traversée cycliste, piste cyclable, voie cyclable, zone piétonne, zone #, plateaux, obstacle, fonction, voirie, continuité, rue, avenue, boulevard, square, impasse, venelle, mail, carré, terre-plein, îlot directionnel, fontaine, petite chapelle et statue
De exacte omvang van het risico dat in verband wordt gebracht met een eenmalige dosis, is niet vastgesteld, evenals de met een verhoogd risico in verband gebrachte exacte behandelingsduurMBS MBS
«Route»: aux fins des statistiques d'accidents de chemin de fer, toute route, rue ou autoroute, publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables adjacents.
Het zijn de regio's en de gemeenten waar de besluiten moeten worden uitgevoerd, en het milieu acquis in de praktijk ten uitvoer wordt gelegd.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
«Route», aux fins des statistiques d’accidents de chemin de fer, toute route, rue ou autoroute, publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables adjacents.
Van de # door het Europees Parlement aangenomen amendementen heeft de Raad in navolging van de CommissieEurLex-2 EurLex-2
«Route»: aux fins des statistiques d'accidents de chemin de fer, toute route, rue ou autoroute, publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables adjacents.
Ik praat tegen je, RitaEurLex-2 EurLex-2
6.4 «Route»: aux fins des statistiques d'accidents de chemin de fer, toute route, rue ou autoroute, publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables adjacents.
Kom nou maar hierEurLex-2 EurLex-2
6.4. “Route”: aux fins des statistiques d'accidents de chemin de fer, toute route, rue ou autoroute, publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables adjacents.
Het exacte bedrag van de uitgekeerde compensatie wordt vastgesteld op grond van de in werkelijkheid uitgevoerde vluchten, een certificaat van de relevante instanties van de burgerluchtvaartautoriteit waarin wordt bevestigd dat aan de contractuele voorwaarden is voldaan, en het gevraagde compensatiebedrag pro rataEurLex-2 EurLex-2
La réalisation d'une rue parallèle à la via Tiburtina (sur tout le parcours de l'ancien plan détaillé 18L, avec un remaillage adéquat du réseau local et le prolongement de la rue limitrophe via Cerchiara), d'une piste cyclable (de la zone dite Ponte Mammolo jusque Lunghezza, localité proche de Rome) et de parcours piétonniers d'accès aux îlots d'habitation.
Het maximale aantal vaartdagen zoals bepaald in artikel # wordt verminderd met het aantal dagen intrekking van de visvergunningEurLex-2 EurLex-2
passage: toute route, rue ou autoroute publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables, ou toute autre voie permettant le passage de personnes, d'animaux, de véhicules ou de machines
de Republiek Letland gesloten op de twaalfde mei tweeduizend drieoj4 oj4
«passage»: toute route, rue ou autoroute publiques ou privées, y compris les chemins et pistes cyclables, ou toute autre voie permettant le passage de personnes, d’animaux, de véhicules ou de machines.
De heer Freddy AUTEM, vertegenwoordiger van de Algemene directie Infrastructuurnot-set not-set
“passage”: toute route, rue ou autoroute publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables, ou toute autre voie permettant le passage de personnes, d'animaux, de véhicules ou de machines.
Overwegende dat zonder verwijl een wervingsmachtiging voor contractueel personeel aan genoemd departement dient te worden verleend tot het Vast Wervingssecretariaat statutaire betrekkingen in de personeelsformaties opvultEurLex-2 EurLex-2
6.3. «passage»: toute route, rue ou autoroute publiques ou privées, y compris les chemins et pistes cyclables, ou toute autre voie permettant le passage de personnes, d’animaux, de véhicules ou de machines.
Vergeef me ik ben een beetje roestigEurLex-2 EurLex-2
6.3. «passage»: toute route, rue ou autoroute publique ou privée, y compris les chemins et pistes cyclables, ou toute autre voie permettant le passage de personnes, d'animaux, de véhicules ou de machines.
WarmteverliesberekeningEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.