science des réseaux oor Nederlands

science des réseaux

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

netwerkwetenschap

voorbeelde

Matériel informatique pour la science des réseaux
Hardware voor gebruik in de netwerkkunde

Services de conseils en matière de science des réseaux
Advisering op het gebied van netwerkkunde

Services de recherche et d'assistance en matière de science des réseaux
Onderzoek en advisering met betrekking tot netwerkkunde

Services de conception en matière de science des réseaux
Ontwerpdiensten op het gebied van netwerkkunde

Logiciels pour la science des réseaux
Software voor gebruik in de netwerkkunde

Il est demandé que la politique de coopération scientifique et technologique de l'Union fasse l'objet d'une évaluation prospective et collective par l'Institut de prospective de Séville, l'Assemblée européenne des sciences et des technologies, les réseaux ETAN et le STOA.
De wens wordt geuit dat er een prospectieve en collectieve evaluatie van het samenwerkingsbeleid op het gebied van wetenschap en technologie van de Unie wordt uitgevoerd door de IPTS, de AEST, het ETAN-netwerk en STOA.

L'EASAC reçoit également des subsides spécifiques de financement de l'IAP - le réseau mondial des académies des sciences.
De EASAC ontvangt ook projectspecifieke financiering van IAP, het wereldwijde netwerk van academiën van wetenschappen. (en) Website EASAC (en) Website IAP

Fourniture d'un site web pour les médias et les journalistes contenant de l'actualité et lié à la recherche dans les domaines des sciences, des mathématiques, de la technologies et des sciences sociales, via un réseau informatique mondial
Verstrekking van een website voor gebruik door de media en door journalisten met nieuws en onderzoek op het gebied van wetenschap, wiskunde, technologie en sociale wetenschappen via een wereldwijd computernetwerk

Dans le rapport de 2007 de la Commission intitulé «L'enseignement scientifique aujourd'hui: une pédagogie renouvelée pour l'avenir de l'Europe» (14), il est recommandé de recourir davantage aux méthodes basées sur la démarche d'investigation pour enseigner les sciences, de rompre l'isolement des professeurs de sciences grâce à des réseaux, de veiller tout particulièrement à l'attitude des filles face aux mathématiques, aux sciences et à la technologie et d'ouvrir plus largement les écoles sur le monde.
Het verslag van de Commissie van 2007 Science education now: a renewed pedagogy for the future of Europe (14) bevatte de aanbevelingen om voor de exacte vakken meer gebruik te maken van onderwijsvormen waarin vraagstelling centraal staat, het isolement van leerkrachten in de exacte vakken te doorbreken door middel van netwerken, bijzondere aandacht te schenken aan de attitudes van meisjes ten aanzien van wiskunde, de exacte vakken en technologie, en scholen verder open te stellen voor de gemeenschap waar zij deel van uitmaken.

Dans le rapport de # de la Commission intitulé L'enseignement scientifique aujourd'hui: une pédagogie renouvelée pour l'avenir de l'Europe, il est recommandé de recourir davantage aux méthodes basées sur la démarche d'investigation pour enseigner les sciences, de rompre l'isolement des professeurs de sciences grâce à des réseaux, de veiller tout particulièrement à l'attitude des filles face aux mathématiques, aux sciences et à la technologie et d'ouvrir plus largement les écoles sur le monde
Het verslag van de Commissie van # Science education now: a renewed pedagogy for the future of Europe bevatte de aanbevelingen om voor de exacte vakken meer gebruik te maken van onderwijsvormen waarin vraagstelling centraal staat, het isolement van leerkrachten in de exacte vakken te doorbreken door middel van netwerken, bijzondere aandacht te schenken aan de attitudes van meisjes ten aanzien van wiskunde, de exacte vakken en technologie, en scholen verder open te stellen voor de gemeenschap waar zij deel van uitmaken

informatique et ingénierie informatique (science des données, analyse de données/de réseaux, exploration de données/de textes);
computerwetenschap en engineering (data science, data- en netwerkanalyse, data- en textmining);

Développement du réseau européen des «Science Shops [27]»
Ontwikkeling van het Europese netwerk van "science shops" [27]

Recherche et récupération d'informations depuis des réseaux informatiques pour les sciences et la recherche
Het onderzoeken en opvragen van informatie vanuit computernetwerken voor wetenschappelijke en onderzoeksdoeleinden

Par ailleurs, le JRC renforce sa collaboration avec le Réseau européen pour l’enseignement des sciences nucléaires (ENEN).
Daarnaast versterkt het JRC zijn samenwerking met het Europees Netwerk voor nucleair onderzoek (Nuclear Education Network, ENEN).

Les travaux du REISS (Réseau Européen des Instituts des Sciences du Sport) en constituent une bonne illustration.
Het werk van het REISS (Réseau Européen des Instituts chargés des Sciences du Sport) is hiervan een goed voorbeeld.

Services informatiques, à savoir fourniture d'accès à des bases de données contenant des informations relatives aux sciences de la vie via des réseaux informatiques mondiaux, nationaux et locaux, dans le domaine de la pharmacogénomique, du diagnostic, de la médication personnalisée et de la toxicogénomique
Computerdiensten, te weten het leveren van toegang tot databases met informatie over levenswetenschappen via wereldwijde, nationale en lokale computernetwerken, op het gebied van farmacogenomica, diagnostiek, gepersonaliseerde geneeskunde en toxicogenomica

Fourniture d'affichage de supports en ligne, à savoir, œuvres littéraires, picturales, musicales et architecturales et matériel éducatif dans le domaine des mathématiques, des sciences, des sciences humaines, des sciences sociales, du commerce et de l'enseignement via un réseau informatique mondial
Weergave van onlinemedia, te weten literaire, geïllustreerde, muzikale en bouwkundige werken alsmede onderwijsmateriaal op het gebied van wiskunde, wetenschap, maatschappijleer, sociale wetenschappen, bedrijfskunde en onderwijs via een wereldwijd computernetwerk

Depuis le début des années 90, les grands laboratoires de police scientifique européens échangent des informations au sein du réseau européen des laboratoires de sciences forensiques (European Network of Forensic Science Institutes - "ENFSI").
Sedert het begin van de jaren negentig wisselen de forensische laboratoria informatie uit via het Europees netwerk van gerechtelijke laboratoria (ENFSI).

Dans de nombreux domaines, la recherche est impossible sans un accès à des superordinateurs, à des sources de rayonnement pour l’étude et le développement de nouveaux matériaux, à des salles blanches pour l’étude et le développement des nanotechnologies, à des banques de données pour la génomique et les sciences sociales, à des observatoires pour les sciences de la Terre, à des réseaux à haut débit pour le transfert de données, etc.
Op veel gebieden is onderzoek onmogelijk zonder de toegang tot supercomputers, stralingsbronnen voor nieuwe materialen, gedesinfecteerde ruimten voor nanotechnologieën, databanken voor genomica en de sociale wetenschappen, waarnemingsposten voor de aardwetenschappen en breedbandnetwerken voor gegevensoverdracht, e.d.

Pham et son équipe avaient soigneusement étudié le réseau ytrien pour évaluer la science médicale des autochtones
Pham en zijn stafleden hadden op het Ytrische netwerk de medische wetenschap ter plaatse nauwgezet bestudeerd.

[2] Rapport "Sport et emploi" établi par le Réseau européen des Instituts de sciences du sport pour la Commission européenne, septembre 1999.
[2] Verslag "Sport en werkgelegenheid", voor de Europese Commissie opgesteld door het Europees netwerk van instituten voor sportwetenschappen, september 1999.

Recherche et science Le réseau des correspondants nationaux dans le domaine de la recherche et de la science et le groupe de travail sur la recherche et la science ont apporté leur appui dans le cadre des préparatifs à la conférence annuelle 2011 du Collège consacrée à la recherche et à la science dans le domaine policier en Europe et intitulée « Cybercrime, Cybersecurity and Social networks » ( cybercriminalité, cyber-sécurité et réseaux sociaux ) qui s'est tenue du 28 au 30 juin 2011.
Onderzoek en wetenschap Het netwerk van nationale onderzoeks-en wetenschapscorrespondenten en de werkgroep Onderzoek en wetenschap ondersteunden de voorbereiding van de jaarlijkse Europese politieonderzoek-en wetenschapsconferentie 2011 van CEPOL “ Cybercrime, Cyber security and Social Networks ” die plaatsvond van 28 t / m 30 juni 2011.

- des analyses des questions science/société liées aux recherches menées par le réseau.
- analyses met betrekking tot de met de onderzoekwerkzaamheden van het netwerk samenhangende vraagstukken op het raakvlak van wetenschap en samenleving.

- des analyses des questions science/société liées aux recherches menées par le réseau.
- analyses van wetenschappelijke/maatschappelijke onderwerpen in het verband met het onderzoek dat door het netwerk wordt uitgevoerd.