seattle oor Nederlands

seattle

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

seattle

Après Seattle, je suis certain que vous vous rendrez compte de la signification de ces accords.
Na Seattle ben ik ervan overtuigd dat u de betekenis van deze afspraken op waarde weet te schatten.

Seattle

Seattle (chef amérindien)

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Seattle

Seattle (chef amérindien)

Seattle (opperhoofd)

Après Seattle, je suis certain que vous vous rendrez compte de la signification de ces accords.
Na Seattle ben ik ervan overtuigd dat u de betekenis van deze afspraken op waarde weet te schatten.

Soortgelyke frases

Nuits blanches à Seattle
Sleepless in Seattle

Aéroport international de Seattle-Tacoma
Seattle-Tacoma International Airport

Mariners de Seattle
Seattle Mariners

Supersonics de Seattle
Seattle SuperSonics

Seahawks de Seattle
Seattle Seahawks

voorbeelde

» Et quelqu’un a fait la Smith Tower de Seattle.
En dit is gebouwd -- dit is de Smith Tower in Seattle.

La conférence ministérielle de Seattle, tenue du 30 novembre au 3 décembre 1999, n'a pu adopter la déclaration ministérielle lançant le nouveau cycle de négociation de l'OMC.
Ook tijdens de ministeriële vergadering in Seattle, die plaatsvond van 30 november tot en met 3 december 1999, lukte het niet de ministeriële verklaring voor het op gang brengen van de nieuwe ronde van WTO-onderhandelingen aan te nemen.

constatant l=absence d=accord entre les ministres réunis à Seattle pour lancer le Cycle du Millénaire de l=OMC,
overwegende dat de ministers in Seattle geen akkoord hebben bereikt om de WTO‐millenniumronde in te zetten,

Elle ne pourra peut-être pas entrer dans Seattle.
Misschien kan ze niet eens naar Seattle.

Seattle, Houston, Topeka, Boston, d’autres encore qu’il n’eut pas le temps de saisir.
Seattle, Houston, Topeka, Boston en andere plaatsen die hij niet goed verstond.

Il vient de Seattle, spécialement pour nous aider.
Hij is vanuit Seattle gekomen om ons te helpen.

Ils veulent l’emmener à l’hôpital pédiatrique de Seattle et faire venir une équipe de spécialistes depuis l’Ohio.
Ze willen hem naar het kinderziekenhuis in Seattle brengen en een team van specialisten uit Ohio laten overkomen.’

J'ai juste peur que boire le cerveau d'une pom-pom girl ne m'aide pas à trouver une solution pour débarrasser Seattle de Blaine.
Ik ben meer bezorgd om cheerleader-hersenen te drinken niet de beste actie is... als ik uit moet zoeken hoe ik Seattle van Blaine bevrijd.

— J’ai engagé un chasseur de primes de Seattle pour qu’il aille à Ushuaia la chercher
‘Ik heb een premiejager uit Seattle ingehuurd om haar in Ushuaia te gaan zoeken.’

Quand Seattle sera sous le contrôle des zombies. la plupart de vous vivant ici verront de légers changements.
Terwijl Seattle wordt bestuurd door zombies... zullen de meeste bewoners weinig veranderingen merken.

Il est parti pour Seattle.
Hij woont in Seattle, geloof ik.

Lorsque je regarde derrière moi, Seattle devient de plus en plus petite et j’aperçois au loin le mont Rainier.
Achteromkijkend zie ik het almaar kleiner wordende Seattle en Mount Rainier in de verte.

Il partit vers Seattle, où il séjourna plus d’une semaine.
Hij vluchtte naar Seattle en bleef daar ruim een week.

On doit rentrer à Seattle.
We moeten terug naar Seattle.

Ma sœur, de Seattle.
M'n zus uit Seattle is er.

Je prends la suite. — Les Seahawks joueront un lundi, nous pouvons sans doute éliminer Seattle.
‘De Seahawks spelen op maandagavond, die kunnen we afstrepen.

À Seattle, on a fait l'amour comme ça 2 fois.
In Seattle hebben we het een paar keer zo gedaan.

Ils peuvent frapper tout le pays à l'exception de Seattle.
Ze kunnen alles in ons land bereiken, behalve Seattle.

Et notre véritable espoir est que Seattle soit une ville remplie de zombies heureux.
En onze oprechte hoop is dat Seattle een stad zal zijn gevuld met gelukkige zombies.

Lannée dernière, Rick, tu jouais à Seattle, et maintenant tu es à Cleveland, avec les Browns, tu te souviens?
'Vorig jaar was je in Seattle, Rick, en nu ben je in Cleveland, bij de Browns, weet je nog wel?'

A Seattle, depuis deux ans.
Ik woon in Seattle.

Résolution sur la conférence ministérielle de Seattle (30 novembre – 3 décembre 1999)
Resolutie over de ministersconferentie van Seattle (30.11-3.12.1999)

Ils adorent toujours Seattle.
Ze zijn gek op Seattle.

Une femme et quatre gamins à Seattle
Een vrouw en vier jongens in Seattle

Combien de temps serez-vous à Seattle?
Hoe lang ben je in Seattle?