Kool Shen
Kool Shen
shen oor Nederlands
shen
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
shen
Tu sais qui a pris ma soeur, Shen?
Weet je wie mijn zus heeft ontvoerd, Shen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Qui est ce Shy Shen?
Natuurlijk was je grootvader woest, dus we besloten weg te lopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais Ghe était toujours vivant, et ni Qwen Shen ni Ossé d’Anguille ne comptaient parmi les morts.
Een van de middelen om deze doelstelling te verwezenlijken is een juiste toepassing van het proportionaliteitsbeginselLiterature Literature
À présent, il ne restait plus personne à envoyer au secours d’Erlang Shen.
Wij zijn Hobbits uit de GouwLiterature Literature
Vu son historique, c'est soit des herbes toxiques de son homéopathe, un dommage de la colonne par son chiropracteur une infection d'une aiguille que l'acuponcteur a laissée par erreur dans un oeil de triton. Ou l'équilibreur de shen.
Het Verenigd Koninkrijk formuleerde zijn opmerkingen over de steun bij brief van # oktoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait écrasé les révoltes des Musulmans dans les provinces du Yunnan et de Shen-kan.
Ik ben ouderwetsLiterature Literature
Tu as Shy Shen?
Is dit het begin van het wonder waarop we gewacht hebben?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shen indiqua la cuisine, dont la porte arrière avait été entrebâillée pour rafraîchir l’atmosphère
Waarom, kunnen we niet gewoon genieten van het park?Nee, nee, nee, nee, we gaan het doenLiterature Literature
Toutes les autres sociétés [à l'exception de Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited — code additionnel TARIC A471 et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited — code additionnel TARIC A472 ]
KalibratieprocedureEurLex-2 EurLex-2
Pourquoi une interprète parlerait pour Shen Yue?
Meer dan tien jaar langOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Bu, ta hai shi lao yang zi, shen ti bu hao
Bovendien is de EDPS ook van mening dat de opmerkingen die hierboven zijn gemaaktover de wijze waarop het recht van toegang in het voorstel is geregeld, van overeenkomstige toepassing zijn op het recht op correctieLiterature Literature
Shen va bien?
moedigt de lidstaten aan informatie en goede praktijken uit te wisselen over de detentieomstandigheden, vooral die van vrouwen, en over de doeltreffendheid van maatregelen op het gebied van beroepsopleidingen en maatschappelijke re-integratie; acht het, in dat kader, belangrijk de deelname van instanties en directe spelers aan de ontwikkeling van innoverende programma's met goede praktijken en aan congressen en nationale en internationale debatten aan te moedigen en te financieren bij wijze van motivatieprikkelen generator van positieve energieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seigneur Shen, il y a le pont.
Dat kan me niet schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lao-Shen sera aussi dangereux demain ou après-demain qu’il peut l’être aujourd’hui!
Ik besloot vakantie te nemen... terwijl mijn huis verbouwd wordtLiterature Literature
Il y a lieu d'exclure de ces mesures Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited puisqu'aucun dumping n'a été établi pour ces exportateurs lors de l'enquête initiale.
Ze kunnen nergens anders heenEurLex-2 EurLex-2
Shen est le plus rapace de tous ces bandits.
Er zit geen krasje opLiterature Literature
Je lui ai fait voir le piège que Qwen Shen lui avait tendu.
Rustig maar, het is niet gênantLiterature Literature
Leurs noms sont inscrits sur une liste, appelée Shy Shen.
Het tweede middel van de Commissie is ontleend aan een vermeende tegenstrijdigheid van de motivering van het bestreden arrest, namelijk dat eerst het belang wordt vastgesteld van het beginsel van scheiding van ambt en rang, van de mogelijkheid om uitsluitend door overplaatsing in het ambt te voorzien, waarbij de rang automatisch die is welke de kandidaat op de dag van aanstelling heeft, terwijl het Gerecht vervolgens concludeert dat er een verplichting bestaat om ambten in groepen van twee rangen bekend te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Règlement d’exécution (UE) 2016/1159 de la Commission du 15 juillet 2016 instituant un droit antidumping définitif sur les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine et produit par Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited
Het floepte er gewoon uitEuroParl2021 EuroParl2021
Comment connaissait-il Charlie Sheen ?
Actrapid is bedoeld voor injectie onder de huid (subcutaanLiterature Literature
Qwen Shen obéit et tous les trois chevauchèrent dans un silence pesant pendant un moment
Dit is echt heerlijkLiterature Literature
Recours introduit le # juin #- Feng Shen Technology/OHMI- Majtczak (FS
° de uitvoering van de actieplannen te superviseren en de effecten ervan te beoordelenoj4 oj4
Des agents de la Commission se sont rendus chez Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited pour vérifier que la société avait effectivement cessé toute production et vente du produit concerné, ce qui s'est avéré être le cas.
Het is een landhuisEurLex-2 EurLex-2
(7) Avis d'ouverture d'une procédure antidumping concernant les importations de cyclamate de sodium originaire de la République populaire de Chine, limitée aux sociétés Fang Da Food Additive (Shen Zhen) Limited et Fang Da Food Additive (Yang Quan) Limited (JO C 264 du 12.8.2015, p.
Het decreet van # oktober # is gebaseerd op artikel #, § #, van de bijzondere wet van # januari # betreffende de financiering van de gemeenschappen en de gewesten, vervangen bij artikel # van de bijzondere wet van # juli # tot herfinanciering van de gemeenschappen en uitbreiding van de fiscale bevoegdheden van de gewesten, op grond waarvan de gewesten bevoegd zijn om de aanslagvoet, de heffingsgrondslag en de vrijstellingen van de successierechten te wijzigen, die krachtens artikel #, eerste lid, #°, van dezelfde bijzondere wet een gewestelijke belasting vormenEurLex-2 EurLex-2
L'une des recommandations du rapport Sheen suggérait que chaque passager soit consigné sur une liste et reçoive une carte d'embarquement.
Gelet op het overleg tussen de gewestregeringen en de federale overheid op # maartEuroparl8 Europarl8
En revanche, sans préjudice d’une éventuelle application de l’article 8, paragraphe 4, du règlement no 207/2009, la seule utilisation par un tiers d’une marque non enregistrée ne fait pas obstacle à ce qu’une marque identique ou similaire soit enregistrée en tant que marque communautaire, pour des produits ou des services identiques ou similaires [arrêts du Tribunal du 14 février 2012, Peeters Landbouwmachines/OHMI – Fors MW (BIGAB), T-33/11, point 16, et du 21 mars 2012, Feng Shen Technology/OHMI – Majtczak (FS), T-227/09, point 31].
Ten derde staat er in het standpunt van de Raad in eerste lezing een herzieningsclausule (artikel #, lid #) voor specifieke stookinstallaties, en mogen de bestaande grensemissiewaarden bedoeld in Richtlijn #/#/EG nog worden toegepast zolang er geen nieuwe normen zijn vastgesteld via de gewone wetgevingsprocedureEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.