soixante-quatre oor Nederlands
soixante-quatre
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
vierenzestig
J'ai soixante-quatre victimes au compteur. Et ce soir, tout ça se termine.
Ik heb vierenzestig doden op m'n geweten, en vanavond komt daar een eind aan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tout ce que nous pouvions faire, c’était d’essayer d’atteindre le port d’Apia, à soixante-quatre kilomètres de là.
Even het plan ontvouwenLDS LDS
Il y en a trois cent soixante-quatre autres.
De zielige waarheid is, mijn veren zijn in slechte toestandLiterature Literature
Prenez les autres jours de l’année – trois cent soixante-quatre, ça fait en tout.
Ik bewaar het geld welLiterature Literature
Ce jeu n’a refait son apparition en tant que sport olympique qu’en 1988, après soixante-quatre ans d’absence.
INHOUDSTAFELLiterature Literature
Concernant tous les hommes âgés de soixante-quatre et soixante-six ans, assassinés ou morts d’accidents.
de uitgaven voor selectieve verwerking, opslag en verwijdering van afvalLiterature Literature
Tu n’es plus de taille pour marquer quatre cent soixante-quatre — plus maintenant.
En niets is zo zuiverend als vuurLiterature Literature
° à soixante-quatre ans
De installaties voor centrale verwarming met vaste of vloeibare brandstof worden gecontroleerd overeenkomstig het koninklijk besluit van # januari # tot voorkoming van luchtverontreiniging bij het verwarmen van gebouwen met vaste of vloeibare brandstofMBS MBS
Puis huit, seize, trente-deux , soixante-quatre...
Betreft: Werkzaamheid van zonnecrèmesLiterature Literature
Soixante-quatre bagues noires luisaient dans la lumière souterraine.
Het naar het operationeel korps van de rijkswacht overgeplaatste personeelslid behoudt het recht op de weddeschaal met inbegrip van de tussentijdse verhogingen, die aan de graad of aan de functie waarmee hij vóór zijn overplaatsing bekleed was, verbonden was, zolang deze weddeschaal gunstiger is dan die, de tussentijdse verhogingen, inbegrepen waarop hij aanspraak kan maken als personeelslid van het operationeel korps van de rijkswachtLiterature Literature
« Soixante-quatre centimètres, annonça-t-elle.
Waar ga je heen?Literature Literature
Soixante-quatre trous énormes apparurent sur la porte de la salle de bains.
Bij koninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariLiterature Literature
Mon cœur avait cessé de battre pendant soixante-quatre secondes.
Ja.Dat meen ikLiterature Literature
Encore soixante-quatre heures avant la disparition de l’enregistrement vidéo, à la clinique Blå Stjärnan.
Niet openen, nog nietLiterature Literature
J.-C.), ce qui fait qu’il est en retard de soixante-quatre années sur notre calcul du temps.
Te gek, we gaan naar Engelandjw2019 jw2019
Soixante-quatre.
een motor die zodanig uit een motorfamilie is geselecteerd dat hij voldoet aan de voorschriften van de punten # en # van bijlage IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Commission a envoyé des questionnaires d’échantillonnage à soixante-quatre importateurs du produit concerné.
Ze hebben mij en Stille Bob lid van de ' gang ' gemaakt!EurLex-2 EurLex-2
Qu’est-ce qu’on reçoit, Hob – soixante, quatre-vingts appels par jour sur des terroristes possibles ?
Dé truck moet hier komenLiterature Literature
L’échiquier ne comporte que soixante-quatre cases et trente-deux pièces.
Zijn jullie ooit bij de grote Hollywood Sign geweest?jw2019 jw2019
–Vous êtes en train de nous expliquer que Steven Muhrmann fait partie des soixante-quatre pour cent.
de voor de zetmeelproductie bestemde hoeveelheid aardappelen in het licht van de oppervlakte die in het in artikel #, lid #, bedoelde teeltcontract is aangegevenLiterature Literature
° à partir de soixante-quatre ans
Meteenlekkere stootMBS MBS
Comme indiqué plus haut, seuls deux des soixante-quatre importateurs indépendants ont répondu au questionnaire de la Commission.
Je vind je slim, hé?EurLex-2 EurLex-2
Cent soixante-quatre chèques de vingt dollars font cependant une liasse épaisse.
Tijdens gebruik: niet in de koelkast bewarenLiterature Literature
Il avait soixante-quatre ans quand il a fait cela.
De werkgever zal op het einde van elk jaar moeten kunnen bewijzen dat hij een aantal uren vorming georganiseerd heeft ten belope van # pct. van het totaal van de gepresteerde arbeidsuren van alle bedienden samenLiterature Literature
aient effectué des prestations comportant au moins cent soixante-quatre jours et deux tiers
Of zijn alle autostoelen al opgebruikt?MBS MBS
— Soixante-quatre secondes, dit Agar en hochant la tête.
het gemiddeld loon berekend op een kwartaal, premies inbegrepenLiterature Literature
1300 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.