sondage d'opinion publique oor Nederlands

sondage d'opinion publique

Enquête de l'opinion publique conduite en interrogeant un groupe de personnes aléatoire.

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

enquete

Enquête de l'opinion publique conduite en interrogeant un groupe de personnes aléatoire.

opiniepeiling

naamwoord

Enquête de l'opinion publique conduite en interrogeant un groupe de personnes aléatoire.

Tous les sondages d'opinion publique indiquent qu'ils veulent que le président Klaus signe rapidement le Traité.
Volgens alle opiniepeilingen willen de Tsjechen dat president Klaus het Verdrag van Lissabon onverwijld ondertekent.

voorbeelde

Conduite, traitement et analyse d'études commerciales et de sondages d'opinion publique
Het uitvoeren, verwerken en analyseren van bedrijfs-, marktonderzoeken en opiniepeilingen

Fourniture de publications en ligne sous forme de sondages d'opinion publique dans le domaine de l'environnement
Verstrekking van online-uitgaven in de vorm van publieke opinieonderzoeken op het gebied van milieuzaken

Publicité, Marketing et sondages d'opinion publique
Reclame, Marketing en opinie-onderzoek

Tous les sondages d'opinion publique indiquent qu'ils veulent que le président Klaus signe rapidement le Traité.
Volgens alle opiniepeilingen willen de Tsjechen dat president Klaus het Verdrag van Lissabon onverwijld ondertekent.

Conduite, traitement et analyze d'études commerciales qualitatives et quantitatives et sondages d'opinion publique
Het uitvoeren, verwerken en analyseren van kwalitatieve en kwantitatieve bedrijfs- en marktonderzoeken en opiniepeilingen

Mais les modes, la popularité ou les sondages d’opinion publique ne changent pas la vérité du Seigneur.
Maar de waarheid van de Heer verandert niet op basis van rages, populariteit of opiniepeilingen.

Publication en ligne de sondages d'opinion publique dans le domaine de l'environnement
Online-uitgave van publieke opinieonderzoeken op het gebied van milieuzaken

Fourniture de sondages d'opinion publique
Onderzoeken van de publieke opinie

Conduite et analyse de sondages d'opinion publique
Het uitvoeren en analyseren van opiniepeilingen

Proposition, exploitation, analyse et gestion de sondages d'opinion publique et évaluation de programmes
Het ontwerpen, uitvoeren, analyseren en aansturen van opiniepeilingen en programmabeoordeling

Préparation de rapports statistiques commerciaux, d'études de marché et de sondages d'opinion publique
Opstelling van rapporten met betrekking tot zakelijke statistieken, marktstudies en opiniepeilingen

° Institut universitaire de Sondage d'Opinion publique (INUSOP
° Universitair Instituut voor Opiniepeiling (UNIOP

Services de sondages d'opinion à savoir, sondage de l'opinion publique
Opiniepeilingen, te weten het peilen van de publieke opinie

fait observer que les récents sondages d'opinion publique montrent qu'une majorité d'Islandais souhaite que la dernière main soit mise aux négociations d'adhésion;
merkt op dat recente opiniepeilingen aangeven dat een meerderheid van de IJslanders de toetredingsonderhandelingen wil afronden;

Fourniture d'accès à des bases de données interactives en ligne informatisée pour les affaires, les études de marché et les sondages d'opinion publique d'abonnés présentant des données d'enquêtes et des analyses
Verschaffing van toegang tot interactieve onlinecomputerdatabases voor zaken, marktstudies en opiniepeilingen voor abonnees, met onderzoeksgegevens en analyses

Enfin, dans la série des sondages d'opinion publique de l'Eurobaromètre, la Commission a lancé entre avril et mai 2000 un sondage spécifique concernant "les Européens et les services d'intérêt général" [38]).
Tenslotte heeft de Commissie als onderdeel van de Eurobarometer-reeks van opiniepeilingen tussen april en mei 2000 een specifieke enquête laten uitvoeren naar "Europeanen en diensten van algemeen belang" [38]).

Services d'études et de sondages de l'opinion publique, étude du marché des médias et publicité
Het doen van opinieonderzoek, marktonderzoek op het gebied van media en reclame

Sondages d'opinion, relations publiques, services d'approvisionnement pour des tiers (achats de produits et de services pour d'autres entreprises)
Opiniepeilingen, public relations, bevoorrading van derden (aankoop van goederen en diensten voor andere ondernemingen)

Etudes et sondages de l'opinion publique
Onderzoeken en peilingen van de publieke opinie

Services d'études et de sondages de l'opinion publique et du marché des services de construction et de promoteur
Onderzoek van de publiek opinie en de markt voor bouwkundige diensten en projectontwikkeling

Études de marché, sondages d'opinion, relations publiques [public relations]
Marktonderzoek, opiniepeiling, public relations

Études marketing, sondages d'opinion, relations publiques
Marktonderzoeken, opiniepeilingen, public relations

Services d'études et de sondages de l'opinion publique
Opiniepeilingen en enquêtes