sous-nomenclature oor Nederlands

sous-nomenclature

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

substuklijst

voorbeelde

En ce qui concerne la sous-nomenclature:
Ten aanzien van de subnomenclatuur kan het volgende worden opgemerkt:

Ces dernières sont déclarées par les États membres selon une sous-nomenclature d'exécution qui les rattachent à un cadre réglementaire et/ou à une campagne déterminée.
Laatstgenoemde uitgaven worden door de lidstaten gedeclareerd volgens een gedetailleerde begrotingsnomenclatuur waarmee ze worden ingedeeld bij een bepaalde regeling en/of een bepaald verkoopseizoen.

indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédée d'un «ex»,
de volledige GN-codes of de door „ex” voorafgegane GN-codes worden vermeld,

indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédée d'un ex
de volledige GN-codes of de door ex voorafgegane GN-codes worden vermeld

Description du code tarifaire sous la nomenclature thaïlandaise
Beschrijving van tariefcode volgens Thaise nomenclatuur

Code tarifaire sous la nomenclature thaïlandaise
Tariefcode volgens Thaise nomenclatuur

Ainsi, l'Andalousie est regroupée avec Murcie, Ceuta et Melilla sous la nomenclature ES6, et la Catalogne est regroupée, dans le niveau NUTS 1, avec les communautés autonomes de Valence et des Iles Baléares sous la nomenclature ES5.
Andalusië wordt zo bijvoorbeeld ingedeeld samen met Murcia, Ceuta en Melilla als ES6 en Catalonië staat onder het NUTS 1-niveau vermeld in een groep met de autonome regio's Valencia en de Balearen onder de nomenclatuur ES5.

- indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédée d'un "ex", ou
- de volledige GN-codes of de door een "ex" voorafgegane GN-codes worden vermeld,

a) soit de la sous-position de la nomenclature combinée ou de la sous-position d'une autre nomenclature visée au paragraphe 3 point b);
a) hetzij de onderverdeling van de gecombineerde nomenclatuur, hetzij die van een andere, in lid 3, onder b), bedoelde nomenclatuur,

19 08 07 «Aide à la réhabilitation et à la reconstruction de l'Iraq» (B7-433 sous la nomenclature traditionnelle)
19 08 07 "Steun voor herstel en wederopbouw van Irak" (B7-433 volgens de traditionele nomenclatuur)

d'indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédés de la mention «ex»,
de volledige GN-codes of de door „ex ”voorafgegane GN-codes worden vermeld,

d’indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédés de la mention «ex»,
de volledige GN-codes of de door „ex” voorafgegane GN-codes worden vermeld,

d'indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédés de la mention ex
de volledige GN-codes of de door ex voorafgegane GN-codes worden vermeld

d’indiquer les codes complets des sous-positions de la nomenclature combinée ou de la sous-position de la nomenclature combinée précédés de la mention «ex»,
de volledige GN-codes of de door „ex” voorafgegane GN-codes worden vermeld;

soit de la sous-position de la nomenclature combinée ou de la sous-position d
hetzij de onderverdeling van de gecombineerde nomenclatuur, hetzij die van een andere, in lid #, onder b), bedoelde nomenclatuur

La nouvelle nomenclature des prothèses d'épaule reprise sous l'article # de la nomenclature prévoit diverses prestations sous lesquelles les prothèses d'épaule de différentes tailles peuvent être portées en compte
De nieuwe nomenclatuur van de schouderprothesen opgenomen onder artikel # van de nomenclatuur, voorziet in verschillende verstrekkingen waaronder de schouderprothesen van verschillende afmetingen aangerekend kunnen worden

les analyses reprises dans la nomenclature sous le groupe art
de analysen begrepen in de nomenclatuur onder de groep art

Les agences de voyages figurent par contre, en application de cette nomenclature, sous la rubrique «agents de voyages».
De reisbureaus daarentegen vallen volgens deze lijst onder de "reisorganisatoren".

Groupe « Immunologie »: les analyses reprises dans la nomenclature sous le groupe art. #, § #er
Groep « Immunologie »: de analysen begrepen in de nomenclatuur onder de groep art. #, §

Groupe « Coagulation »: les analyses reprises dans la nomenclature sous le groupe art. #, § #er
Groep « Coagulatie »: de analysen begrepen in de nomenclatuur onder de groep art. #, §