sphygmomanomètre oor Nederlands
sphygmomanomètre
fr
Appareil utilisé pour mesurer la pression sanguine.
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
bloeddrukmeter
fr
Appareil utilisé pour mesurer la pression sanguine.
sfygmomanometer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Instruments et appareils pour la mesure de la pression artérielle, y compris les sphygmomanomètres, les tensiomètres et les oscillomètres
We krijgen de cadeaubon voor SizzlerEurlex2019 Eurlex2019
(6) nouveau considérant sur la nécessité de passer en revue les solutions qui existent pour remplacer d'une manière fiable et sûre les sphygmomanomètres;
Frank, zing watEurLex-2 EurLex-2
Appareils et systèmes d'éclairage, appareils et systèmes d'éclairage sur la base de diodes électroluminescentes (LED), aussi organiques, lampes LED et lampes LED, feux-guides à fibres optiques (aussi alimentés par LED), accessoires d'éclairage et systèmes et leurs pièces à base de LED, ces articles à usage médical et leurs pièces, à l'exception des sphygmomanomètres et stéthoscopes
We rusten Voyager uit met admiraal Janeway' s bewapeningtmClass tmClass
a) aux sphygmomanomètres utilisés:
Waar ga je heen?Pleeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Logiciels permettant de relier un ordinateur à un sphygmomanomètre et de transférer les données relatives à la pression artérielle mesurées grâce au sphygmomanomètre vers l'ordinateur par le biais d'un port infrarouge ou USB et d'afficher et de mettre en forme ces données et les graphiques connexes sur l'écran d'ordinateur
Waarom slaap je niet?tmClass tmClass
Équipements et articles médicaux et chirurgicaux, à savoir appareils d'anesthésie et respiratoires, dispositifs d'aspiration, aiguilles, stéthoscopes, sphygmomanomètres, laryngoscopes, ensembles de flexibles médicaux et fauteuils médicaux réglables
Eet eerst jullie eten maar optmClass tmClass
Sphygmomanomètres non invasifs — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai pour type à mesurage non automatique (ISO 81060-1:2007)
Oudergem, Stadium op lijn EEurLex-2 EurLex-2
En ce qui concerne les sphygmomanomètres à usage médical, il convient de consulter des experts médicaux afin de veiller à apporter une réponse adéquate aux besoins, en matière de diagnostic et de traitement, d’états médicaux particuliers
expertise te leveren ter ondersteuning van de beoordeling van offertesoj4 oj4
b) dans d’autres dispositifs de mesure destinés à la vente au grand public (par exemple, manomètres, baromètres, sphygmomanomètres, thermomètres autres que les thermomètres médicaux).
En vervolgens de enige man gevangenzet...... die wist dat monsieur Clarion met die samenzwering te maken hadEurLex-2 EurLex-2
La restriction visée au paragraphe 5 ne s’applique pas: a) aux sphygmomanomètres utilisés: i) dans des études épidémiologiques en cours à la date du 10 octobre 2012; ii) comme étalon de référence dans des études de validation clinique de sphygmomanomètres sans mercure; b) aux thermomètres exclusivement destinés à réaliser des tests en fonction de normes qui nécessitent l’utilisation de thermomètres à mercure jusqu’au 10 octobre 2017; c) aux cellules mercurielles à triple point utilisées pour l’étalonnage de thermomètres à résistance en platine.
Neem toch een chupitoEurLex-2 EurLex-2
Appareils de contraception estimant les périodes d'infertilité au cours du cycle menstruel de la femme, moniteur de pouls pour mesurer le pouls d'une personne, thermomètres cliniques à usage médical, ostéodensitomètres et/ou sonomètres à ultrasons pour mesurer la densité osseuse, analyseurs de graisse corporelle à usage médical, analyseurs de composition corporelle à usage médical, analyseurs d'impédance bioélectrique à usage médical, sphygmomanomètre, analyseur de sommeil à usage médical, dispositif de la détermination de la qualité du sommeil, dispositifs électriques de massage à usage domestique
Het gaat over... het lichttmClass tmClass
Afin de réduire le rejet de mercure dans l'environnement et d'assurer l'abandon progressif des dispositifs de mesure à usage professionnel et industriel qui contiennent encore du mercure, en particulier les sphygmomanomètres à usage médical, la Commission devrait passer en revue les solutions de remplacement fiables et plus sûres qui existent et qui sont techniquement et économiquement réalisables
Gelet op het ministerieel besluit van # maart # houdende schorsing van de aflevering van geneesmiddelen die fenylpropanolamine bevattenoj4 oj4
Sphygmomanomètres électroniques numériques
De Autoriteit zal uw verklaring houden tegen de eerlijk gezegd, sterke mogelijkheid... dat ik een hele nacht zendtijd verloren heb om de VRA te promoten door naar onzin te luisterentmClass tmClass
Indicateurs de pression électroniques pour vérifier la pression de l'air et de gaz dans des garrots électroniques, sphygmomanomètres et autres appareils médicaux
Waar ben je in godsnaam mee bezig?tmClass tmClass
Le règlement (CE) no 1907/2006, dans son annexe XVII, entrée 18 bis, prévoit une interdiction de mise sur le marché des thermomètres médicaux contenant du mercure ainsi que d’autres dispositifs de mesure contenant du mercure destinés à la vente au grand public et demande à la Commission de passer en revue les autres solutions fiables et plus sûres qui existent et qui sont techniquement et économiquement réalisables, en lieu et place des sphygmomanomètres et d’autres dispositifs de mesure contenant du mercure à usage médical ou destinés à d’autres usages professionnels et industriels.
gezien het Handvest van de VN en in het bijzonder de artikelen # en # en, in Hoofdstuk VII, de artikelen # enEurLex-2 EurLex-2
Sphygmomanomètres non invasifs — Partie 1: Exigences et méthodes d’essai pour type à mesurage non automatique (ISO 81060-1:2007)
Kan me niet schelen, Mikeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans le cas des sphygmomanomètres dans le secteur de la santé, il convient de consulter des experts médicaux pour veiller à la prise en compte adéquate des besoins, en termes de diagnostic et de traitement d'affections spécifiques
Thematische projectenoj4 oj4
dans d’autres dispositifs de mesure destinés à la vente au grand public (par exemple: manomètres, baromètres, sphygmomanomètres, thermomètres autres que les thermomètres médicaux).
Een toffe gastEurLex-2 EurLex-2
En vue de réduire au minimum le rejet de mercure dans l'environnement et de veiller à l'élimination progressive des dispositifs de mesure contenant du mercure à usage professionnel et industriel qui subsistent, spécialement dans les sphygmomanomètres dans le secteur de la santé, la Commission devrait procéder à une évaluation de la disponibilité de solutions de substitution plus sûres, réalisables d'un point de vue technique et économique
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen Zeldenoj4 oj4
Appareils et instruments médicaux, En particulier sphygmomanomètres, Appareils de mesure pour diabétiques, Glucomètres, ECG portables, Appareils médicaux pour les soins dentaires, Inhalateurs, Tire-laits
Het Beoordelingscomité wordt voorgezeten door een vertegenwoordiger van het Ministerie van Middenstand en Landbouw, die geen lid is van het Comité, door de Minister daartoe aangewezentmClass tmClass
Dans le cas des sphygmomanomètres dans le secteur de la santé, il convient de consulter des experts médicaux pour veiller à la prise en compte adéquate des besoins, en termes de diagnostic et de traitement d'affections spécifiques.
De gemiddelde maximale serumconcentratie (Cmax) van vitamine D# was # ng/ml, en de mediane tijd tot maximale serumconcentratie (Tmax) was # uurnot-set not-set
ii) comme étalon de référence dans des études de validation clinique de sphygmomanomètres sans mercure;
De consoliderende vennootschap moet haar controlebevoegdheid aanwenden om vanwege de in de consolidatie opgenomen of op te nemen dochterondernemingen te verkrijgen dat zij haar ophaar verzoek tijdig de gegevens verstrekken die zij nodig heeft om de verplichtingen na te komen die voor haar uit deze titel voortvloeienEurLex-2 EurLex-2
Au plus tard le ... (4), la Commission procède à une évaluation de la disponibilité de solutions de substitution plus sûres, et réalisables d'un point de vue technique et économique, pour les sphygmomanomètres à mercure et d'autres dispositifs de mesure dans le secteur médical et pour d'autres usages professionnels et industriels.
Deze pillen zij ijzerEurLex-2 EurLex-2
d) sphygmomanomètres;
Het is verschrikkelijk dat ik niet beldeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sur la base de cet examen ou dès que l'on dispose de nouvelles informations concernant des solutions de remplacement fiables et plus sûres pour les sphygmomanomètres et les autres dispositifs de mesure contenant du mercure, la Commission présente, le cas échéant, une proposition législative visant à étendre les restrictions du point 1. aux sphygmomanomètres et aux autres dispositifs de mesure à usage médical ou destinés à d'autres usages professionnels et industriels, de manière à éliminer le mercure des dispositifs de mesure chaque fois que cela est techniquement et économiquement réalisable.»
Dat weten we allebeiEurLex-2 EurLex-2
179 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.