substance xénobiotique oor Nederlands

substance xénobiotique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

xenobiotische stof

voorbeelde

Pour les substances xénobiotiques, tout le sous-chapitre 3.2.2 de l'annexe II s'applique.
Op lichaamsvreemde stoffen is de volledige subsectie 3.2.2 van bijlage II van toepassing.

Pour les substances xénobiotiques, tout le sous-chapitre #.# de l'annexe # s'applique
Op lichaamsvreemde stoffen is de volledige subsectie #.# van bijlage # van toepassing

Pour les substances xénobiotiques, tout le sous-chapitre #.#.# de l'annexe # s'applique
Op lichaamsvreemde stoffen is de volledige subsectie #.#.# van bijlage # van toepassing

Pour les substances xénobiotiques (1), tout le sous-chapitre 3.1 de l'annexe II s'applique.
Op lichaamsvreemde (1) stoffen is de volledige subsectie 3.1 van bijlage II van toepassing.

Pour les substances xénobiotiques, qui ne font pas l'objet d'une exemption ci-dessus, tout le sous-chapitre #.#.# de l'annexe # s'applique
Op lichaamsvreemde stoffen waarop geen van bovengenoemde uitzonderingen van toepassing is, is de volledige subsectie #.#.# van toepassing

Pour les substances xénobiotiques, qui ne font pas l'objet d'une exemption ci-dessus, tout le sous-chapitre 3.2.2 de l'annexe II s'applique.
Op lichaamsvreemde stoffen waarop geen van bovengenoemde uitzonderingen van toepassing is, is de volledige subsectie 3.2.2 van toepassing.

Toutefois, les matériaux recyclés devant être utilisés comme amendements ou engrais ne devraient pas contenir de substances dangereuses (xénobiotiques).
Het gerecyclede materiaal dat gebruikt wordt als toevoeging aan de bodem of meststof mag echter geen schadelijke stoffen (xenobiotica) bevatten.

Priorités de RDT: meilleure compréhension et maîtrise des conditions de contamination; tests permettant la détection rapide des agents pathogènes, des substances xénobiotiques et des hormones; nouvelles méthodes plus sûres de production alimentaire; nouvelles méthodes d'évaluation des risques microbiens et chimiques, ainsi que des risques d'allergies.
OTO-prioriteiten: beter inzicht in en betere beheersing van de situaties waarin besmetting zich voordoet, snelle tests voor het aantonen van ziekteverwekkers, xenobiotica en hormonen; nieuwe en veiliger methoden van voedselproductie; nieuwe methodologieën voor de evaluatie van microbiële, chemische en allergene risico's.

En dessous de ce niveau (seuil) critique d’interaction, les mécanismes homéostatiques seraient capables de neutraliser toute perturbation produite par l’exposition à des substances exogènes (“xénobiotiques”), et aucun changement structurel ou fonctionnel ne serait observé.
Beneden deze kritieke (drempel)waarde van interactie, zouden homeostatische mechanismen in staat zijn om verstoringen, veroorzaakt door lichaamsvreemde blootstelling, teniet te doen en worden er geen structurele of functionele veranderingen waargenomen.

(1) Un xénobiotique est une substance chimique qui n'est pas un composant naturel de l'organisme qui y est exposé.
(1) Een lichaamsvreemde stof is een chemische stof die geen natuurlijk bestanddeel is van het organisme dat eraan wordt blootgesteld.

Xénobiotiques sont des substances étrangères trouvées à l'intérieur du corps, tels que les produits chimiques qui sont inhalés ou les résidus de pesticides dans les aliments. lectines alimentaires peuvent affecter la capacité de votre corps à éliminer les toxines naturels et étrangers du corps, et cette accumulation de toxiques peuvent conduire à la fatigue.
Xenobiotica zijn vreemde stoffen die in het lichaam, zoals chemicaliën die worden ingeademd, of residuen van bestrijdingsmiddelen uit de voeding.Dietary lectinen kan invloed hebben op het vermogen van uw lichaam om zowel natuurlijke als buitenlandse toxines te verwijderen uit het lichaam, en dit giftige opbouw kan leiden tot vermoeidheid.

Il a été constaté qui améliore également l'activité hépatique kurkuma, ayant une incidence sur sa capacité à détoxifier les xénobiotiques, c'est-à-dire les substances chimiques, composés chimiques qui sont trouvent dans le corps, mais ne sont pas produites par lui.
Bleek dat verbetert ook lever activiteit kurkuma, die van invloed zijn op haar vermogen om te ontgiften van xenobiotica, d.w.z. die chemicaliën, chemische verbindingen die zijn gevonden in het lichaam, maar niet door hem worden geproduceerd.