surchauffeur oor Nederlands

surchauffeur

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

oververhitter

voorbeelde

Vente en gros et au détail de dispositifs d'alimentation pour chaudières de machines, Mandrins, Aérateurs et régulateurs d'eau d'alimentation, installations d'aspiration de la poussières aux fins de nettoyage, Aspirateurs de poussière, Tuyaux d'aspirateurs de poussière, Machines à travailler la pierre, Machines à claveter, Courroies de transporteur, Tambours de machines, turbocompressseurs, surchauffeurs, surcompresseurs, Ventilateurs pour moteurs, Valves, Carburateurs, Suralimenteurs, échangeurs thermiques
Groot- en detailhandelsdiensten voor voedingsinstallaties voor stoommachineketels, Spandoornen, Ontluchtingsinstallaties en -regulateurs voor voedingswater, stofafzuiginstallaties voor reinigingsdoeleinden, Stofzuigers, Stofzuigerslangen, Machines voor het bewerken van steen, Wigmachines, Transportbanden, Trommels voor machines, turbocompressors, oververhitters, hogedrukcompressoren, Ventilatoren voor motoren, Ventielen, Carburateurs, Hogedrukcompressoren, warmtewisselaars

— les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 3 paragraphe 1 point 1.2, tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible
— stoom- en heetwateropwekkers als bedoeld in artikel 3, punt 1.2, zoals brandstofgestookte stoom- en heetwaterketels, oververhitters en herverhitters, afgasketels, ketels van vuilverbrandingsinstallaties, elektrisch verwarmde ketels van het elektrode- of dompeltype, hogedrukpannen, alsmede hun appendages en, indien van toepassing, hun systemen voor de behandeling van het voedingswater, voor de brandstoftoevoer, en

Installation de la salle des machines en relation avec les turbines nucléaires, turbines-alternateurs et sécheurs-surchauffeurs et assistance à la mise en service de la salle des machines
Installatie van de machinekamer met betrekking tot de nucleaire turbines, turbines-alternators en drogers-oververhitters, en bijstand bij de inwerkingstelling van de machinekamer

Appareils auxiliaires pour chaudières des nos8402 ou 8403 (économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple); condenseurs pour machines à vapeur:
Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bijvoorbeeld economisers of voorwarmers, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas); condensors voor stoommachines:

Surchauffeurs pour fours industriels
Ovens (Aanjagers voor -)

les générateurs de vapeur et d’eau surchauffée visés à l’article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d’incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l’eau d’alimentation et d’alimentation en combustible,
stoom- en heetwateropwekkers als bedoeld in artikel 4, lid 1, onder b), zoals brandstofgestookte stoom- en heetwaterketels, oververhitters en herverhitters, afgasketels, ketels van vuilverbrandingsinstallaties, elektrisch verwarmde ketels van het elektrode- of dompeltype, hogedrukpannen, alsmede hun appendages en, indien van toepassing, hun systemen voor de behandeling van het voedingswateren voor de brandstoftoevoer;

Appareils auxiliaires pour générateurs de vapeur d'eau ou d'autres vapeurs (économiseurs, surchauffeurs, accumulateurs de vapeur, appareils de ramonage, de récupération des gaz, etc.); condenseurs pour machines à vapeur:
Hulptoestellen voor stoomgeneratoren of voor andere dampgeneratoren (economisers of voorwarmers, oververhitters, stoomaccumulatoren, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas enz.); condensors voor stoommachines:

Appareils auxiliaires pour chaudières des no 8402 ou 8403 (économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple)
hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bv. voorwarmers (economisers) oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas)

84.02 APPAREILS AUXILIAIRES POUR CHAUDIERES DU NO 84.01 ( ECONOMISEURS , SURCHAUFFEURS , ACCUMULATEURS DE VAPEUR , APPAREILS DE RAMONAGE , DE RECUPERATION DES GAZ , ETC . ) ; CONDENSEURS POUR MACHINES A VAPEUR
84.02 * Hulptoestellen voor generatoren of ketels , bedoeld bij post 84.01 ( economisers of voorwarmers , oververhitters , stoomaccumulatoren , roetblazers , terugvoerinrichtingen voor vliegas , enz . ) ; condensors voor stoommachines *

Auxiliaires de turbine-Séparateurs-surchauffeurs (#e édition
Hulpinrichtingen voor turbines-Verwarmers voor waterafscheiders (#e uitgave

Les tubes répondant par contre aux normes ISO 6759 et 9329 et aux normes nationales correspondantes sont utilisés, par ailleurs, comme conduites dans les appareils à pression: chaudières, surchauffeurs, échangeurs de chaleur et réchauffeurs d'eau pour les centrales électriques, lorsque les tolérances des tubes de précision sont requises.
Buizen daarentegen die beantwoorden aan de ISO-normen 6759 en 9329 en aan de nationale normen ter zake, worden gebruikt als leidingen in drukvaten: ketels, oververhitters, warmtewisselaars en voorwarmers voor elektrische centrales, wanneer de toleranties van precisiebuizen zijn vereist.

Surchauffeurs
Oververhitters

Générateurs de vapeur et surchauffeurs chauffés électriquement
Elektrisch verwarmde stoomgeneratoren en oververhitters

Appareils auxiliaires pour chaudières des nos8402 ou 8403 (économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple); condenseurs pour machines à vapeur
Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bijvoorbeeld economisers of voorwarmers, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas); condensors voor stoommachines

Équipements de test pour mesurer, surveiller, établir les tendances, établir le profil et contrôler le rendement, les émissions, les conditions de combustion et la température de chaudières, fours, surchauffeurs et tubes de surchauffeurs
Testapparatuur voor het meten, bewaken, volgen, profileren en controleren van de doeltreffendheid, uitstoot, brandcondities en temperatuur van boilers, ovens, oververhitters en oververhitterpijpen

— les générateurs de vapeur et d’eau surchauffée visés à l’article 4, paragraphe 1, point b), tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d’incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l’eau d’alimentation et d’alimentation en combustible,
— stoom- en heetwateropwekkers als bedoeld in artikel 4, lid 1, onder b), zoals brandstofgestookte stoom- en heetwaterketels, oververhitters en herverhitters, afgasketels, ketels van vuilverbrandingsinstallaties, elektrisch verwarmde ketels van het elektrode- of dompeltype, hogedrukpannen, alsmede hun appendages en, indien van toepassing, hun systemen voor de behandeling van het voedingswateren voor de brandstoftoevoer;

Contrôleurs de température à distance câblés et sans fil pour l'entretien de chaudières, fours et surchauffeurs
Vaste en draadloze op afstand te bedienen temperatuurbewakingsinstallaties voor het onderhoud van boilers, ovens en oververhitters

Appareils et instruments techniques de mesurage, de test et de contrôle pour mesurer, tester, surveiller, établir les tendances, établir le profil et contrôler le rendement, les conditions de combustion, les émissions et la température de chaudières, fours, surchauffeurs et tubes de surchauffeurs
Technische meet-, test- en controleapparaten en -instrumenten voor het meten, testen, bewaken, volgen, profileren en controleren van de doeltreffendheid, brandcondities, uitstoot en temperatuur van boilers, ovens, oververhitters en oververhitterpijpen

Appareils auxiliaires pour chaudières des nos 8402 ou 8403 (économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple); condenseurs pour machines à vapeur
Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 (bij voorbeeld economisers of voorwarmers, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas); condensors voor stoommachines

Surchauffeurs, limitateurs de surchauffe
Oververhitters, stoomkoelers voor oververhitters

84.04 // Appareils auxiliaires pour chaudières des nos 84.02 ou 84.03 (économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple); condenseurs pour machines à vapeur
84.04 // Hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 84.02 of 84.03 (bij voorbeeld economisers of voorwarmers, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas); condensors voor stoommachines

Appareils auxiliaires pour chaudières du no8402 ou 8403 -économiseurs, surchauffeurs, appareils de ramonage ou de récupération des gaz, par exemple-
hulptoestellen voor ketels bedoeld bij post 8402 of 8403 bv. voorwarmers „economisers”, oververhitters, roetblazers, terugvoerinrichtingen voor vliegas

- les générateurs de vapeur et d'eau surchauffée visés à l'article 3 paragraphe 1 point 1.2, tels que les chaudières à vapeur et à eau surchauffée à feu nu, les surchauffeurs et les resurchauffeurs, les chaudières de récupération de calories, les chaudières d'incinérateurs, les chaudières électriques à électrode ou à immersion et les autoclaves à pression, ainsi que leurs accessoires et, le cas échéant, leurs systèmes de traitement de l'eau d'alimentation, d'alimentation en combustible
- stoom- en heetwateropwekkers als bedoeld in artikel 3, punt 1.2, zoals brandstofgestookte stoom- en heetwaterketels, oververhitters en herverhitters, afgasketels, ketels van vuilverbrandingsinstallaties, elektrisch verwarmde ketels van het elektrode- of dompeltype, hogedrukpannen, alsmede hun appendages en, indien van toepassing, hun systemen voor de behandeling van het voedingswater, voor de brandstoftoevoer, en