terminal de paiement électronique oor Nederlands

terminal de paiement électronique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

pinautomaat

voorbeelde

Terminaux de paiement électronique
Terminals voor elektronische betaling

Bornes d'accès à un local. Terminaux de paiement électroniques
Zuilen voor toegang tot een ruimte, elektronische betaalterminals

Terminal de paiement électronique, Cartes de paiement codées magnétiquement
Kassaterminals, Betaalkaarten, magnetisch gecodeerd

Terminal de paiement électronique
Kassaterminals

- à la mise en compatibilité euro de l'ensemble des terminaux de paiement électroniques d'ici au 3ème trimestre 2001.
- alle elektronische betaalterminals aan het begin van het derde kwartaal van 2001 in staat zijn transacties in euro te verrichten.

Terminaux de paiement électronique pour institutions religieuses
Elektronische betaalterminals voor religieuze instellingen

Logiciels utilisés en rapport avec des terminaux de paiement électronique et de points de vente
Software voor gebruik in samenhang met elektronische betaalapparaten en -terminals voor verkooppunten

Matériel informatique pour terminaux de paiement électronique et de points de vente
Hardware voor elektronische betaalapparaten en -terminals voor verkooppunten

Terminaux de paiement électronique. Serveurs pour l' hébergement de sites web
Terminals voor elektronische betaling, servers voor webhosting

Composants pour terminaux de paiement électronique et de points de vente
Componenten voor elektronische betaalapparaten en -terminals voor verkooppunten

L'ensemble des terminaux de paiement électronique devraient être en mesure de traiter des opérations en euros à cette même date.
Alle elektronische betaalterminals moeten op diezelfde datum in staat zijn transacties in euro te verrichten.

Cartes de paiement magnétiques, Cartes magnétiques codées, Cartes à mémoire ou à microprocesseur, Lecteurs de cartes électroniques, Terminal de paiement électronique
Betaalkaarten met magneetstrip, Gecodeerde magneetkaarten, Kaarten met geheugen of met microprocessor, Elektronische kaartlezers, Kassaterminals

Terminaux de paiement, gestion de terminaux de transactions, dispositifs électroniques de paiement, dispositifs automatiques de paiement, tous liés à des compteurs et débitmètres
Betaalterminals, terminals voor transactiebeheer, elektronische betalingstoestellen, betaalautomaten, allemaal met betrekking tot meters en stromingsmeters

a) les terminaux de paiement électronique sont appelés à réaliser l'enregistrement, le contrôle et la transmission du paiement et peuvent être intégrés dans un terminal point de vente.
a) De terminals voor elektronische betaling moeten de betaling kunnen registreren, controleren en doorgeven en zij moeten kunnen worden geïntegreerd in een verkooppuntterminal.

Le paiement par carte chez un commerçant à l'aide d'un terminal de paiement électronique utilise une technologie avancée basée sur la lecture des données contenues dans la puce électronique.
Als iemand in een winkel via een terminal met een kaart betaalt, dan wordt daarbij gebruik gemaakt van geavanceerde technologie om de gegevens op de chip in die kaart te lezen.

Enfin, le passage à l'euro scriptural n'a pas posé de problème particulier : la conversion des comptes, des cartes et des terminaux de paiement électronique s'est déroulée dans l'ensemble de façon satisfaisante.
De overgang op de girale euro heeft geen bijzondere problemen opgeleverd: de omschakeling van de rekeningen, de kaarten en de betaalterminals is over het geheel genomen bevredigend verlopen.

Solutions de traitement de paiements, à savoir, services de traitement électronique pour point de service de transactions par carte de débit et de crédit et paiements électroniques par des terminaux de paiement électroniques
Oplossingen voor betalingsverwerking, te weten het verstrekken van servicepunten voor elektronische verwerking van transacties met debetkaarten en creditcards en elektronische betalingen via terminals voor elektronische betaling

1. « paiement électronique »: toute opération de paiement effectuée à l'aide d'une carte à piste(s) magnétique(s) ou incluant un micro-processeur, auprès d'un équipement terminal de paiement électronique (TPE) au terminal de vente (TPV).
1. »elektronische betaling": elke betalingsverrichting die met behulp van een kaart voorzien van een magneetstrip (magneetstrippen) of een microprocessor wordt uitgevoerd aan een elektronische betaalterminal of verkooppuntterminal.

Terminaux de données d'interface avec des réseaux et équipements informatiques, y compris claviers de saisie de numéros d'identification personnels (PIN) pour transfert électronique de fonds, sélecteurs de PIN clients, Terminaux de paiement électronique,Terminaux de balance/transfert
Dataterminals voor het werken met netwerken en computerapparatuur, waaronder toetsenpanelen voor persoonlijke identificatienummers (pin-codes) voor de elektronische overmaking van geld, pin-kiezers voor klanten, Terminals voor elektronische betaling,Saldo- en overmakingsterminals

Les commerçants devraient adopter des terminaux certifiés conformes à la norme EMV et des systèmes utilisant les standards SEPA (lorsqu' ils seront disponibles) et promouvoir l' utilisation de systèmes de paiement par carte efficaces aux terminaux de paiement électronique
Zij dienen te migreren naar EMV-gecertificeerde terminals en naar systemen die SEPA-standaarden hanteren (zodra die beschikbaar zijn) en verder het gebruik van efficiënte card schemes op verkooppunten te bevorderen

Cartes magnétiques de paiement, cartes magnétiques codées, cartes électroniques, lecteurs de cartes électroniques, terminaux de paiement électronique, logiciel relatif à des services financiers, bancaires et de crédit, logiciel de paiement électronique par des tiers et pour le compte de tiers
Magnetische betaalkaarten, magnetische gecodeerde kaarten, elektronische kaarten, elektronische kaartlezers, elektronische betaalterminals, software met betrekking tot financiële, bank- en kredietzaken, software voor verwerking van elektronische betalingen door en voor rekening van derden

Terminaux de paiement, terminaux de gestion de transactions, dispositifs électroniques de paiement, dispositifs automatiques de paiement, dispositifs automatiques de facturation de compteurs, modem
Betaalterminals, terminals voor beheer van transacties, elektronische betalingstoestellen, betaalautomaten, factureerautomaten voor meters, modems

Conception de matériel informatique et de composants pour terminaux de points de vente et de paiement électronique
Ontwerp van hardware en componenten voor elektronische betaalapparaten en -terminals voor verkooppunten

Services d'installation, entretien et réparation de terminaux électroniques de sélection et paiement
Installatie, onderhoud en reparatie van elektronische keuze- en betaalterminals

Appareils et équipements électriques, mécaniques, électromécaniques et électroniques pour la communication, le traitement de l'information, le paiement notamment terminaux de paiement électroniques, machines pour l'impression ou la lecture automatique de caractère sur les chèques, lecteurs de cartes à mémoire ou à piste magnétique, distributeurs automatiques et machines d'impression ou de codage de titre autorisant l'usage d'un service financier
Elektrische, mechanische, elektromechanische en elektronische toestellen en instrumenten voor communicatie, gegevensverwerking, betaling, met name via elektronische betaalterminals, machines voor het automatisch drukken of aflezen van letters op cheques, lezers van kaarten met geheugen of magneetstrip, verkoopautomaten en druk- of codeermachines van bewijzen voor gebruik van een financiële dienst