tomographie par émission de positons oor Nederlands
tomographie par émission de positons
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Positronemissietomografie
fr
technique d'imagerie médicale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomographie par émission de positons.
Ik heb niets gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traceurs d'imagerie par tomographie par émission de positons (TEP)
Wie van jullie speelt de indiaan?tmClass tmClass
Tomographie par émission de positons en cours.
HOOFDSTUK IV.-Bevoegdheid van de vakbondsafvaardigingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’imagerie par résonance magnétique et la tomographie par émission de positons ont offert aux spécialistes une nouvelle fenêtre sur le cerveau humain.
Hij is, zoals u zult zien, fit en goed gevoedjw2019 jw2019
Logiciels pour l'analyse de scintigrammes IRM, scintigrammes de tomodensitométrie, échogrammes, scintigrammes, tomographies par émission de positons et autres balayages médicaux et diagnostiques
Hoe liet jejezelf zo huilen?tmClass tmClass
Services d'assistance en matière d'investigations impliquant tomodensitométrie (CT), imagerie par résonnance magnétique (IRM), tomographie par émission de positons (TEP) et autres tomographies médicales
Dat zou ik graag doen, maar wat je... wilt horen, kan ik je nog niet zeggentmClass tmClass
Outre la radiographie, aujourd’hui plus que centenaire, de telles méthodes comprennent le scanner (tomodensitométrie), la tomographie* par émission de positons (TEP), l’imagerie par résonance magnétique (IRM) et l’échographie (ultrasonographie).
Ingevolge artikel # van Verordening (EG) nr. #/# is de duur van de periode waarover moet worden teruggevorderd, beperkt tot tien jaar, te rekenen vanaf # maartjw2019 jw2019
Produit radiopharmaceutique de diagnostic pour la tomographie par émission de positons afin d'obtenir des images de la distribution du débit sanguin et de mesurer le débit sanguin quantitativement chez l'homme
Wanneer dan?tmClass tmClass
Recherche scientifique en matière d'oncologie, pharmacie, radiothérapie, investigations impliquant tomodensitométrie (CT), imagerie par résonnance magnétique (IRM), tomographie par émission de positons (TEP) et autres tomographies médicales, essais de médicaments, essais de médicaments contre le cancer et cancer
Indien de prijs van de Kandidaat-Overnemer geheel of gedeeltelijk bestaat uit een andere vergoeding dan contanten, kan de Begunstigde de toepassing vereisen van de waarderingsprocedure voorzien in artikel # van de Aandeelhoudersovereenkomst mits schriftelijke kennisgeving aan de Overdrager binnen tien dagen na ontvangst van het AanbodtmClass tmClass
Publication de produits de l'imprimerie en matière d'oncologie, pharmacie, radiothérapie, investigations impliquant tomodensitométrie (CT), imagerie par résonnance magnétique (IRM), tomographie par émission de positons (TEP) et autres tomographies médicales, essais de médicaments, essais de médicaments contre le cancer et cancer
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde concentratie binnen het toepassingsgebied van Verordening (EG) nr. #/# kan vallentmClass tmClass
Par ailleurs, l'imagerie médicale[3] est de plus en plus utilisée, tandis que les nouvelles technologies telles que la tomodensitométrie (CT-scan), la tomographie par émission de positons (PET-scan) et les modalités hybrides exposent souvent les patients à des doses plus élevées que les techniques traditionnelles.
U kunt ons veilig op reis sturenEurLex-2 EurLex-2
Appareils informatiques de tomographie, appareils d'imagerie par résonance magnétique, appareils de tomographie à émission de positons et appareils spectroscopiques, tous à usage médical
Met medelijden,alsofikzielig bentmClass tmClass
Amyvid est administré aux personnes ayant des problèmes de mémoire pour permettre aux médecins d'effectuer un examen d'imagerie cérébrale dénommé Tomographie par Emission de Positons (TEP).
° aan de prioritair tijdelijke personeelsledenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elle ramène également le fardeau de radiothérapie pour des patients comparés à ceux qui reçoivent des échographies de la tomographie tomographie-calculées par émission de positons (PET-CT).
De uitvoering van de activiteiten van het zesde kaderprogramma moet in overeenstemming zijn met de financiële belangen van de Gemeenschap en de bescherming ervan waarborgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 Par acte du 24 mars 2011, la Commission a confirmé ce désistement partiel et précisé que son recours ne vise plus que le sort des frais médicaux non hospitaliers exposés dans un autre État membre, à l’exception de celui de certaines prestations médicales qui, bien que dispensées dans un cabinet, nécessitent le recours à des équipements matériels lourds et onéreux, limitativement énumérés dans la législation nationale, tels qu’une caméra à scintillation munie ou non de détecteur d’émission de positons en coïncidence, un tomographe à émissions, une caméra à positons, un appareil d’imagerie ou de spectrométrie par résonance magnétique nucléaire à utilisation clinique, un scanographe à utilisation médicale, un caisson hyperbare et un cyclotron à utilisation médicale.
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtEurLex-2 EurLex-2
Neuraceq est un produit radiopharmaceutique indiqué pour l'évaluation, par tomographie par émission de positons (TEP), de la densité des plaques séniles β-amyloïdes dans le cerveau des patients adultes atteints de troubles cognitifs, pour le diagnostic de la maladie d'Alzheimer (MA) ou d'autres causes de troubles cognitifs.
Jij bent vroeg thuisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Amyvid est un produit radiopharmaceutique indiqué pour l'imagerie en Tomographie par Emission de Positons (TEP) afin d'estimer la densité des plaques séniles de β-amyloïde dans le cerveau de patients adultes ayant une déficience cognitive qui sont en cours d'évaluation pour une maladie d'Alzheimer et pour d'autres causes de déficience cognitive.
overeenkomst nr. # betreffende het telewerkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
VIZAMYL est un médicament radiopharmaceutique indiqué pour l'imagerie en Tomographie par Émission de Positons (TEP) afin d'estimer la densité des plaques ß-amyloïdes neuritiques dans le cerveau de patients adultes ayant une déficience cognitive qui sont en cours d'évaluation pour la maladie d'Alzheimer (MA) et pour d'autres causes de déficience cognitive.
de eisen welke de exploitatie van lange afstand-diensten steltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 Sans être contredits par la Commission, la République française et le Royaume-Uni, en prenant l’exemple du tomographe à émission de positons, utilisé dans le dépistage et le traitement du cancer, ont ainsi souligné que ces équipements représentent des coûts se chiffrant en centaines de milliers, voire en millions, d’euros, tant en ce qui concerne leur acquisition que leur installation et leur utilisation.
Leven jullie nog in de middeleeuwen of zo?EurLex-2 EurLex-2
Agents diagnostiques L'utilisation des nanostars d'or comme outils de diagnostic dans de diverses techniques telles que la tomographie photo-acoustique, la spectroscopie améliorée extérieure de Raman, l'imagerie par résonance magnétique, la tomographie d'émission de positons, et la tomographie d'ordinateur de rayon X actuel est recherchée.
Wat zijn we aan het doen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.