torche‐pot oor Nederlands

torche‐pot

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

boomklever

Soortgelyke frases

torche-pot
boomklever

voorbeelde

J’ai proposé qu’après notre jeûne nous donnions les pièces de monnaie que nous mettions dans nos pots à économies au fonds humanitaire de l’Église.
Ik stelde voor dat we na ons vasten het muntgeld in onze spaarpotten aan het humanitaire fonds van de kerk zouden geven.

Services de vente au détail, en gros, en ligne, par correspondance de: vêtements, chaussures, chapeaux, ceintures, lunettes, jumelles, boussoles, horloges, sacs à dos, sacs, sacs banane, articles de gymnastique et de sport, torches, coutellerie, sacs de couchage, matelas, tentes pour le camping, bidons, transats, buffleterie, kits pour le nettoyage des bras, appeaux pour animaux, laisses et colliers pour chiens, GPS et DVD
Detailhandel, groothandel, onlinehandel, postorderverkoop op het gebied van kledingstukken, schoeisel, hoofddeksels, ceintuurs, brillen, verrekijkers, kompassen, uurwerken, rugzakken, tassen, heuptassen, gymnastiek- en sportartikelen, zaklantaarns, messenmakerswaren, slaapzakken, matrassen, tenten voor het kamperen, veldflessen, stoeltjes, leren uitrustingsstukken, sets voor het reinigen van wapenen, lokaas voor dieren, lijnen en halsbanden voor honden, gps-systemen en dvd's

● Capitonnage, crochet, tricot, macramé, poterie et autres
• Haken, breien, macramé-werk, pottenbakken, andere technieken

CHAPITRE 34 — On aurait dû prendre une lampe torche
Hoofdstuk 34 ‘We hadden een zaklamp moeten meenemen.’

On mangerait du pot au feu et on prendrait le Schwebebahn.
Dan eten we stoofschotel en gaan we met de Schwebebahn.

Révérend Potter, monsieur.
Dominee Potter, meneer.

Objets de décoration non en métaux précieux, à savoir : bougeoirs, caches pots, vases, porte serviettes
Decoratieve voorwerpen, niet van edele metalen, te weten luchters, bloempotomhulsels, vazen, servethouders

Je croyais qu' elle avait guéri ton addiction aux pots de miel
Ik dacht dat ze je hongerige honing pot had gemaakt?

Pots de soudage
Soldeerpotten

Ça peut attendre après le pot?
Kan het na het feest?

Des torches, une longue ligne, une procession qui se dirigeait vers les ruines.
Een lange rij toortsen – een processie die naar de ruïnes toekwam.

Comment le même argile de poterie a fini sur les trois victimes?
Hoe belandt dezelfde klei op twee van de drie slachtoffers?

Quelle chance, Mlle Potter.
U heeft geluk, Miss Potter.

Si P est la taille du pot à un moment précis, alors " P x N - 1 ", N étant le nombre de joueurs au dernier tour...
Als P staat voor de grootte van de pot op het moment van de beurt, dan is P keer N min één, waarbij N staat voor het geschatte aantal spelers in de laatste inzetronde...

La torche qu’il tenait à la main éclairait les traits de son visage de fanatique.
De fakkel in zijn hand verlichtte de fanatieke trekken van zijn gezicht.

Il tenait d’une main, la gauche, une petite lampe-torche, et de l’autre tripotait le coffret de l’alarme.
Hij had een kleine zaklantaarn in zijn ene hand, zijn linker, en zijn andere hand lag op het alarm.

Fruits et légumes en conserves et en pots
Geconserveerde en ingelegde vruchten en groenten

En mai 2008, Olmert a fait l'objet d'une enquête pour des prétendus pots de vin.
In mei 2008 werd bekend dat Olmert van corruptie wordt verdacht.

- Je ne... - Il y a un pot avec un plant de tomate, à côté de la porte de la caravane.
'Er staat een pot met tomatenplanten bij het trapje van de caravan.

—C'est la confiture de lait de Percy qui m'a donné l'idée d'utiliser ces jolis pots.
‘Percy’s pudding bracht me op het idee die vormen te gebruiken.

En considérant les deux pots de laque posés côte à côte, les larmes me sont montées aux yeux.
Ik keek naar de twee blikken die naast elkaar stonden en de tranen sprongen me in de ogen.

Bonbonnes, bouteilles, flacons, bocaux, pots, emballages tubulaires, ampoules et autres récipients de transport ou d'emballage, en verre; bocaux à conserves en verre; bouchons, couvercles et autres dispositifs de fermeture, en verre
Flessen, flacons, bokalen, potten, buisjes, ampullen en andere bergingsmiddelen, van glas, voor vervoer of voor verpakking; weckglazen; stoppen, deksels en andere sluitingen, van glas

Si M. Kim avait accepté un pot-de-vin pour le lui remettre, il aurait rendu l'argent.
Als Mr. Kim was omgekocht... zou hij het geld hebben teruggegeven.

C'était Potter et un autre.
Het was Potteren nog iemand.

Distributeurs électriques de pots-pourris et de désodorisants à enficher dans des prises de courant murales
Elektrische verdelers van potpourri's en deodorantia die in wandstopcontacten kunnen worden ingeplugd