trance oor Nederlands

trance

/tʁɑ̃ns/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

trance

naamwoord algemene

style de musique musique électronique

muziek

Donc, rap ou trance - t'y piges que dalle de toutes façons.
Dus, rap of trance, daar dig je geen ene moer van.

Trance

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

Trance

Trance dit toujours la première connerie qui lui vient en tête.
Oké, we weten allemaal dat Trance het eerste domme ding wat in zijn hoofd opkomt zegt.

Soortgelyke frases

Trance psychédélique
psychedelic trance

trance vocale
Vocal trance

Acid trance
Acid trance

N-Trance
N-Trance

Hard trance
Hardtrance

Trance Energy
Trance Energy

voorbeelde

Hey, mec, je te le dis Bird, cette trance c'est vraiment de la merde.
Hé, man, zeg maar tegen je meid dat trance pure onzin is.

N'est ce pas, Trance?
Zo is het toch Trance?

Trance, ce n'est pas un jeu.
Het is menens, Trance.

Pas encore, Trance.
Nog niet, Trance.

Trance, ramène tes fesses ici.
Trance, kom hier.

Non, mais Trance et moi avons découvert qu'il y a un égout.
Nee, maar Trance en ik ondekten dat het wel een riool heeft.

C'est pas grave, Trance!
Laat maar, Trance.

Vas-y, Trance.
Zet'm maar aan.

Alors, vas-y, dis-nous, Trance!
Vertel jij het dan maar.

Trance dit toujours la première connerie qui lui vient en tête.
Oké, we weten allemaal dat Trance het eerste domme ding wat in zijn hoofd opkomt zegt.

Je ne te laisserai pas partir Trance Gemini.
Ik laat je niet gaan, Trance Gemini.

Trance, quand avons-nous quitté l'Androméda?
Wanneer zijn we vertrokken?

Trance a de la chance.
Trance heeft mazzel.

Non, Trance, jamais, mais je suis prêt à échanger ma nature pour un ange qui pense " tu peux le faire. "
Nee, Trance, niet echt, maar ik ga bijna mijn betere natuur inruilen voor een engel die denkt dat ze het kan.

Trance ne peux pas gagner cette bataille.
Trance kan deze strijd niet winnen.

Je suis ici pour sauver la vie de Trance.
Ik ben hier om Trance haar leven te redden.

Pour vous, Trance, j'espère que vous trouverez une place pour ça dans votre jardin.
Trance, misschien heb je hier een plek voor in je tuin.

Trance. ll a raison.
Hij heeft gelijk.

Trance, c'était destiné à un autre moment.
Trance, dit werd voor een ander moment bedoeld.

Vas-y, Trance.
Vooruit Trance.

Trance, c'est notre mission.
Trance, het is onze missie.

Trance, un possible futur semble plus possible que les autres?
Trance, is er een mogelijke toekomst meer mogelijk dan andere?

Maintenant je assez pour payer Lance Trance, et me faire le tatouage dont maman ne dois pas connaître l'existence.
Nu heb ik genoeg om Lance trance te betalen, en voor de tatoeage dat mama niet mag weten.

C'est Trance.
Dat is Trance.

Trance, c'est mon nom.
Ik ben Trance.