travail du verre oor Nederlands

travail du verre

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

glaskunstwerk

spécialité artistique

voorbeelde

Tout le monde vient voir le travail du verre.
'Iedereen komt om het glas te zien.

Mécanismes robotisés pour le travail du verre
Robotmechanismen voor het bewerken van glas

Robots industriels pour le travail du verre
Industriële robots voor glasbewerking

– – pour le travail du verre:
– – machines voor het bewerken van glas:

Trempe, cintrage et travail du verre
Harden, buigen en bewerken van glas

Traitement de matériaux,En particulier travail du verre
Behandeling van materialen,Met name glasbewerking

Services de personnel technique spécialisé pour l'assistance à des machines pour le travail du verre
Dienstverlening door gespecialiseerd technisch personeel voor ondersteuning van machines voor de bewerking van glas

Machines-outils (et moyens d'usinage et de mise en forme, à savoir machines-outils) de travail du verre
Werktuigmachines (en bewerkings- en modelleerinstrumenten, te weten werktuigmachines) voor glasbewerking

// - - pour le travail du verre:
// - - machines voor het bewerken van glas:

discipline travail du verre
discipline glasverwerking

travail du verre à glace
verwerken van spiegelglas

Machines et appareils mécaniques à laser et systèmes qui en sont composés pour le travail du verre et d'autres matériaux
Lasermachines en mechanische lasertoestellen, daaruit samengestelde systemen voor het bewerken van glas en andere materialen

Machines de construction, machines pour le travail du verre, de la pierre, du cuir ou des métaux, machines pour le travail du bois
Bouwmachines, glas-, steen-, leder- of metaalbewerkingsmachines, houtbewerkingsmachines

Machines et appareils pour le travail du verre, en particulier pour la production de verres optiques, y compris machines à abraser et à polir
Machines en apparaten voor het bewerken van glas, met name voor de productie van optisch glas, waaronder slijp- en polijstmachines

SEPTEMBRE #.-Arrêté royal portant attribution de la dignité de Doyen d'honneur du Travail-Industrie du Verre
SEPTEMBER #.-Koninklijk besluit houdende toekenning van de waardigheid van Eredeken van de Arbeid-Glasindustrie

OCTOBRE #.-Arrêté royal portant attribution de la dignité de Doyen d'honneur du Travail-industrie du verre
OKTOBER #.-Koninklijk besluit houdende toekenning van de waardigheid van Eredeken van de Arbeid-glasnijverheid

Machines et appareils mécaniques pour le travail du verre, en particulier pour la production de verres optiques, y compris machines à abraser et à polir
Machines en mechanische apparaten voor het bewerken van glas, met name voor de productie van optisch glas, waaronder slijp- en polijstmachines

Certains grossistes, relativement peu nombreux, se limitent à revendre le verre tel qu'ils l'ont acheté ; d'autres disposent aussi d'installations pour le découpage et pour un premier travail du verre.
Bepaalde groothandelaren, die betrekkelijk gering in aantal zijn, beperken zich tot de wederverkoop van het glas in de staat waarin zij het hebben gekocht ; andere beschikken ook over installaties voor het snijden en voor een eerste bewerking van het glas.

Services fournis à des tiers et liés à la conception d'installations et appareils pour le travail du verre et de la céramique à l'exclusion des installations et appareils de distribution d'eau et des installations sanitaires
Diensten geleverd aan derden betreffende het ontwerpen van installaties en apparaten voor het bewerken van glas en keramiek met uitzondering van installaties en apparaten voor watertoevoer en voor sanitaire doeleinden

Services fournis liés à l'installation, à l'entretien et à la réparation d'appareils et installations pour le travail du verre et de la céramique à l'exclusion des installations et appareils de distribution d'eau et des installations sanitaires
Diensten betreffende het installeren, onderhouden en repareren van apparaten en installaties voor het bewerken van glas en keramiek met uitzondering van installaties en apparaten voor watertoevoer en voor sanitaire doeleinden

70.03 * VERRE EN BARRES , BAGUETTES , BILLES OU TUBES , NON TRAVAILLE ( A L'EXCLUSION DU VERRE D'OPTIQUE )
70.03 * Glas in staven , in stengels , in kogels ( knikkers ) of in buizen , onbewerkt ( met uitzondering van optisch glas ) *

Verres en barres, baguettes, billes ou tubes, non travaillé (à l'exclusion du verre d'optique)
Glas in staven, in stengels, in kogels (knikkers) of in buizen, onbewerkt (met uitzondering van optisch glas)

70.03 VERRE EN BARRES , BAGUETTES , BILLES OU TUBES , NON TRAVAILLE ( A L'EXCLUSION DU VERRE D'OPTIQUE )
70.03 Glas in staven , in stengels , in kogels ( knikkers ) of in buizen , onbewerkt ( met uitzondering van optisch glas )

Verre, brut ou partiellement travaillé (à l'exception du verre de construction), notamment verre émaillé, décapé, sablé, meulé, enduit, imprimé et poli
Glas, ruw of halfbewerkt (uitgezonderd glas voor bouwdoeleinden), met name geëtst, gestraald, geslepen, bedrukt, gecoat en gepolijst glas

Enfin, le rapport du COSES daté de mars 1998 analyserait notamment les secteurs du commerce, de l’hôtellerie, des services et des activités artisanales, comme le travail du verre de Murano, dans lesquels les marchés se limitent au centre historique ou tout au plus au territoire de la commune de Venise.
Ten slotte zijn in de COSES-studie uit maart 1998 met name de sectoren handel, hotelwezen, diensten en ambachtelijke activiteiten, zoals de glasbewerking in Murano, onderzocht, waarin de markten beperkt blijven tot het historische centrum of hoogstens het grondgebied van de gemeente Venetië.