trompe de Fallope oor Nederlands

trompe de Fallope

naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

eileider

manlike

On a découvert que la victime avait les trompes de Fallope obstruées.
We ontdekten dat het slachtoffer afgebonden eileiders had.

oviduct

Soortgelyke frases

trompes de fallope
eileider

voorbeelde

Or, quand aucun ovule n’est libéré, la conception ne peut pas avoir lieu dans les trompes de Fallope.
Als er geen eicel of ovum wordt uitgestoten, kan er geen bevruchting plaatsvinden in de eileiders.

Elle examina les ovaires, les trompes de Fallope et l’utérus avant de les extraire eux aussi du cadavre.
Ze controleerde de ovaria van het meisje, de eileiders en de baarmoeder alvorens die ook weg te halen.

L'embryon se forme dans la trompe de Fallope au lieu de l'utérus.
Een embryo ontwikkelt zich, maar nestelt zich in de eileider in plaats van de uterus.

Trompé de Fallope
Eileider

Ouais, ou ses trompes de Fallope.
Ja, of z'n eileiders.

L’infection gagne les trompes de Fallope et peut donc également provoquer la stérilité.
Gonorroea verbreidt zich naar de eileiders, hetgeen ook in dat geval tot steriliteit kan leiden.

L’ovaire libère un ovule qui migre dans la trompe de Fallope.
Een vrouwelijk eitje of ovum verlaat de eierstok van de vrouw en gaat de eileider binnen.

Il y a eu un problème avec une trompe de Fallope.
Er is een probleem met de eileiders.

Je veux te sucer les trompes de Fallope.
Ik wil aan je eileiders sabbelen.

Ici, nous prélevons les ufs d'une lapine blanche contenus dans les trompes de Fallope.
Hier verwijderen we de eitjes bij een wit konijn.

On a découvert que la victime avait les trompes de Fallope obstruées.
We ontdekten dat het slachtoffer afgebonden eileiders had.

" Trompes de Fallope...
" De eileiders...

Ovaires gauche et droit, trompes de Fallope, utérus: retirés
Linker en rechter eierstok... eileiders, baarmoeder, allemaal verwijderd

Les ultrasons montrent une endométriose avancée, du tissu cicatriciel bloquant les trompes de Fallope
Op de echo was veel littekenweefsel te zien dat de eierstokken verstopt

Jacqueline avait 54ans quand elle apprit qu’elle avait un cancer rare de la trompe de Fallope.
Jacqueline was 54 jaar toen ze hoorde dat ze een zeldzame vorm van eileiderkanker had.

Des deux côtés, près du sommet, s’embranchent les deux trompes de Fallope de dix centimètres de long.
Aan de bovenkant monden de twee eileiders uit, aan weerskanten één, elk met een lengte van zo’n elf centimeter.

Un ovule maternel parvenu à maturité descend un tunnel appelé trompe de Fallope.
Een rijpe eicel van uw moeder verplaatste zich door een tunnel die de eileider wordt genoemd.

C'est quand le fœtus se développe dans les trompes de Fallope.
De foetus groeit dan in de eileider.

C'est la trompe de Fallope.
Dat is een eierstok.

Il avait même menacé de lui couper les trompes de Fallope pour qu’elle ne puisse jamais avoir d’enfant.
Hij had zelfs gedreigd haar eierstokken door te snijden zodat ze nooit meer kinderen kon krijgen.

Pas d'embryon dans les trompes de Fallope.
ik zie geen embryo in de eileider.

Le docteur Devine a fermé sans suturer le derrière de la trompe de Fallope..
Dr.Devine heeft afgesloten zonder de achterkant van de eileider te hechten.

Trompes de Fallope
Eileiders

Celui qui convoite les trompes de Fallope de Missy, devra me passer sur le corps.
Als iemand aan Missy's eileiders wil komen moeten ze dat via mij doen.

Un saignement inattendu a endommagé les deux trompes de Fallope.
Door een bloeding zijn beide eileiders beschadigd.