truc à voir oor Nederlands

truc à voir

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

bezienswaardigheid

naamwoord

voorbeelde

J'ai un truc à voir avec toi...
Ik wil even iets afstemmen.

Un truc à voir avec les rats, si j'en juge par ces cages vides.
Lets met ratten... als ik die lege kooien hier zo zie.

Oh, un truc à voir avec le boulot.
Iets dat met zijn werk te maken heeft.

Tu crois que j'ai un truc à voir avec cette gamine?
Denk jij dat ik iets met dat meisje te maken heb?

Vous avez un truc à voir avec cette page pourrie?
Hebben jullie iets te maken met die roddel pagina?

Un tas de trucs à voir dans le coin.
De zoveelste in de buurt.

Quelques trucs à voir d'abord.
Eerst nog een paar kleine dingen.

Un truc à voir.
Je moet iets nagaan.

Raconte-nous un de ses accès de folie, ou un truc à voir avec son QI.
Hey, vertel er een waarin Peter de dorpsidioot is of misschien wel een halve gestoorde.

Ça me fera un truc à voir si je vais à New York.
Huh, denk dat er iets is voor mij om te zien Als ik ooit naar New York ga.

Vous pensez que Jenny a un truc à voir avec ça?
Denkt u dat Jenny daar iets mee te maken heeft?

Il a un truc à voir avec la mission de la semaine dernière.
Het heeft iets me de opdracht van vorige week te maken.

— Euh... j’avais des trucs à voir avec Jonas
‘Ik eh... Ik moest een paar dingen checken met Jonas.’

Ou est-ce un truc à voir?
Of noem je dat iets belangrijk?

— Un truc à voir avec les pouvoirs magiques du fer.
‘Dat heeft iets te maken met de magische kracht van ijzer.

Il a un truc à voir avec la mission de la semaine dernière
Het heeft iets te maken met die opdracht

J’ai encore un ou deux trucs à voir avec Venetia.
Ik wil nog een paar dingen met Venetia doornemen.’

Il y a plein de trucs à voir et à faire.
‘Er is zoveel te zien en te doen hier.

T'as un truc à voir là-dedans?
Mike, zit jij hierin?

Un truc à voir avec les variables dynamiques.
Wat zooi met variabelen.

Un truc ayant à voir avec la télévision câblée.
Had iets te maken met kabel-tv.

J'ai vu des trucs à jamais voir!
Ik heb dingen gezien die niemand zou moeten zien.

C'est un truc dur à voir.
Dat is een moeilijk ding om te zien.

Plein de trucs, rien à voir avec la musique.
Veel dingen, het had niets te maken met muziek.