usine chimique oor Nederlands

usine chimique

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

chemische fabriek

Notre entreprise a le projet de construire une nouvelle usine chimique en Russie.
Ons bedrijf is van plan een nieuwe chemische fabriek te bouwen in Rusland.

voorbeelde

Pendant presque 20 ans, l'usine chimique a fonctionné avec ce permis temporaire expiré.
Dus, bijna 20 jaar, de chemische installatie werkte onder een verlopen tijdelijke vergunning.

Notamment d'usines, d'usines sidérurgiques, de sites de production d'énergie, d'usines chimiques
Met name fabrieken, ijzer- en staalfabrieken, installaties voor het opwekken van energie, chemische fabrieken

Nous ne transportons pas en nous toute une usine chimique au comportement incertain.
Wij hoeven geen onbetrouwbare chemische fabriek in ons binnenste te dragen.

L'accident a également touché deux autres usines chimiques des environs.
Het ongeval heeft ook tot schade geleid bij twee andere chemische fabrieken in de omgeving.

Dans une usine chimique.
In een chemische fabriek.

En fait, c'est lui qui a permis le raid sur l'usine chimique.
In feite hielp hij mee de overval op de chemische fabriek te plannen.

Il y a un hôpital qui n'est pas très loin de l'usine chimique.
Er is een ziekenhuis niet al te ver van de chemische fabriek.

Services scientifiques et technologiques et recherche et conception connexes, en particulier liés à la conception d'usines chimiques
Wetenschappelijke en technologische diensten en onderzoek en ontwerp met betrekking daartoe, met name met betrekking tot het ontwerp van chemische installaties

L'usine chimique Boyd près de Kidron dans l'Ohio.
De Boyd chemische fabriek bij Kidron, Ohio.

Et ensuite, il va visiter l'usine chimique de Point Pleasant aujourd'hui.
Vervolgens gaat hij naar die chemicaliënfabriek in Point Pleasant vandaag.

Son champ d'application classique inclut les usines chimiques et les installations de stockage.
Deze richtlijn is vanouds van toepassing op chemische fabrieken en opslagfaciliteiten.

Nos recherches nous ont menés vers une usine chimique désaffectée.
We vermoedden dat het wapen in een mogelijke chemische fabriek lag.

Est-ce que c'est ce type qui a planifié l'attaque de l'usine chimique?
En hij leidde de operatie in de chemische fabriek?

Une usine chimique a sauté il y a des années.
Plaatselijke chemische fabriek lekte, jaren geleden.

De surcroît, pour exploiter une usine chimique de ce type, il importe de disposer d'une main-d'oeuvre qualifiée.
Bovendien is de beschikbaarheid van gekwalificeerd personeel eveneens cruciaal voor de exploitatie van dit soort chemische fabrieken.

c’était bel et bien une usine chimique !
Lieve hemel, het was een chemische fabriek!

Appareils et machines pour usines chimiques
Machines en apparatuur voor chemische installaties

Dubaku a infiltré une usine chimique juste à l'extérieur de Kidron, Ohio.
Dubaku is binnengedrongen bij een chemische fabriek net buiten Kidron, Ohio.

Il s'avère qu'une usine chimique fuitait dans la rivière depuis des années.
Blijkt achteraf dat een chemisch iets verder op de rivier al jaren lekt.

Une cinquantaine de raffineries et d’usines chimiques transformaient la respiration en un acte héroïque.
Dankzij de aanleg van tientallen raffinaderijen en chemische fabrieken was het al een heldendaad om te ademen.

Les usines chimiques de la nature
De chemische fabrieken van de natuur

Il n'aborde pas l' arrêt ou le démantèlement d'usines chimiques ou de centrales nucléaires.
Het gaat niet over het stilleggen of uitbouwen van chemische fabrieken of kerncentrales.

Le corps humain est une vraie usine chimique.
Elk lichaam is een soort van chemie-set.

Réparation ou entretien d'usines chimiques
Reparatie of onderhoud van chemische installaties

Demain, nous allons reprendre l'usine chimique.
Morgenvroeg, Gaan we de chemische fabriek terugnemen.