vitesse de clignotement oor Nederlands
vitesse de clignotement
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
knippersnelheid
La vitesse de clignotement n’est pas conforme aux exigences 1 (plus de 25 % de différence).
De knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten 1 (frequentie wijkt meer dan 25 % af).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
La vitesse de clignotement n'est pas conforme aux exigences1 (plus de 25 % de différence).
Knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten1 (frequentie wijkt meer dan 25 % af).Eurlex2019 Eurlex2019
La vitesse de clignotement n’est pas conforme aux exigences1 (plus de 25 % de différence).
Knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten1(frequentie wijkt meer dan 25 % af).EurLex-2 EurLex-2
La vitesse de clignotement n’est pas conforme aux exigences 1 (plus de 25 % de différence).
De knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten 1 (frequentie wijkt meer dan 25 % af).EurLex-2 EurLex-2
La vitesse de clignotement n'est pas conforme aux exigences(1) (plus de 25 % de différence).
De knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten(1)(frequentie wijkt meer dan 25 % af).not-set not-set
La vitesse de clignotement n’est pas conforme aux exigences ().
Knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten ().EurLex-2 EurLex-2
La vitesse de clignotement n’est pas conforme aux exigences (8).
Knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten (8).EurLex-2 EurLex-2
La vitesse de clignotement n'est pas conforme aux exigences(1) (plus de 25 % de différence).
Knippersnelheid is niet in overeenstemming met de vereisten(1)(frequentie wijkt meer dan 25 % af).not-set not-set
Le tokamak se mit à clignoter avec difficulté tandis qu’il accélérait seul jusqu’aux vitesses de fusion.
De tokamak flitste verontrustend terwijl hij zich opwerkte tot fusiesnelheid.Literature Literature
Un pavillon noir monta vivement au petit mât, et une lampe de signalisation se mit à clignoter à une vitesse folle
Een zwarte vlag werd aan de korte mast omhooggerukt en een seinlamp begon gejaagd te knipperen.Literature Literature
Dans le cas des véhicules sur lesquels les feux-indicateurs de direction sont alimentés en courant alternatif, pour un régime moteur compris entre le régime de ralenti spécifié par le constructeur et 50 % du régime correspondant à la vitesse maximale du véhicule, la fréquence de clignotement doit être comprise entre 90 + 30 et 90 – 45 périodes par minute.
Bij een voertuig met richtingaanwijzers op wisselstroom en met een motortoerental tussen het door de fabrikant aangegeven stationaire toerental en 50 % van het met de maximumsnelheid van het voertuig overeenkomende motortoerental, moet de knipperfrequentie van het licht tussen 90 + 30 en 90 – 45 keer per minuut liggen.EurLex-2 EurLex-2
Dans le cas des véhicules sur lesquels les feux-indicateurs de direction sont alimentés en courant alternatif, pour un régime moteur compris entre 50 et 100 % du régime correspondant à la vitesse maximale par construction du véhicule, la fréquence de clignotement doit être de 90 ± 30 périodes par minute.
Bij een voertuig met richtingaanwijzers op wisselstroom en met een motortoerental tussen 50 en 100 % van het met de maximumontwerpsnelheid van het voertuig overeenkomende motortoerental, moet de knipperfrequentie van het licht 90 ± 30 keer per minuut bedragen.EurLex-2 EurLex-2
Dès que votre vitesse descend sous les 10 km/h, les feux-stops cessent de clignoter pour passer le relais aux feux de détresse.
Zodra uw snelheid minder dan 10 km/h bedraagt, zullen de remlichten stoppen met flikkeren en zullen de alarmlichten het overnemen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En dessous de cette valeur , le voyant clignote et le rapport des temps d'extinction de la sur – Il est proportionnel à la vitesse de chauffage de la mémoire tampon dans le programme de travail Gestionnaire de chaleur .
Onder deze waarde , de LED knippert en de verhouding van uitsterven tijd voor de op – evenredig is met de mate van verhitting van de buffer in het werkprogramma HeatManager .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si le système ESC détecte toutefois que la remorque entame un mouvement de lacet alors que la vitesse du véhicule excède 65 km/h, le véhicule qui tracte l'attelage est automatiquement ralenti par le système ESC et l'attelage est ainsi stabilisé.Le témoin clignote alors au combiné d'instruments.
Herkent het elektronische stabiliseringsprogramma bij rijsnelheden boven 65 km/h dat de aanhangwagen slingert, dan wordt de trekkende wagen automatisch door het elektronische stabiliseringsprogramma vertraagd en worden de wagen en aanhangwagen gestabiliseerd.Daarbij knippert het controlelampje in het instrumentenpaneel.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.