wagon porte-automobiles oor Nederlands

wagon porte-automobiles

Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands

autorack

wagon destiné au transport de véhicules automobiles

voorbeelde

Wagon porte-automobiles américain.
Amerikaanse politiewagen.

Véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles) ainsi que les wagons de fret léger (2) (3)
Passagiersrijtuigen (m.i.v. passagiers-, bagage- en autorijtuigen) en lichte goederenwagens (2) (3)

Véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles) ainsi que les wagons de fret léger (2) (3) (6)
Passagiersrijtuigen (m.i.v. passagiers-, bagage- en autorijtuigen) en lichte goederenwagens (2) (3) (6)

Voitures à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles) (3) ainsi que les wagons de fret léger (3) (4)
Passagiers- rijtuigen (m.i.v. passagiers-, bagage- en autorijtuigen) (3) en lichte goederenwagens (3) (4)

Véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles) (14) ainsi que les wagons de fret léger (14) (15)
Passagiers- rijtuigen (m.i.v. passagiers-, bagage- en autorijtuigen) (14) en lichte goederenwagens (14) (15)

Véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles) (1) ainsi que les wagons de fret léger (1) (2)
Passagiers- rijtuigen (m.i.v. passagiers-, bagage- en autorijtuigen) (1) en lichte goederenwagens (1) (2)

Voitures à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles) (1) ainsi que les wagons de fret léger (1) (2)
Passagiers- rijtuigen (m.i.v. passagiers-, bagage- en autorijtuigen) (1) en lichte goederenwagens (1) (2)

(2) ►M1 Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples, les engins moteurs et les autorails diesels et électriques sont définis dans la STI LOC & PAS.
(2) ►M1 Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI LOC&PAS.

«(2)Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples, les engins moteurs et les autorails diesels et électriques sont définis dans la STI LOC & PAS.
"(2) Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI LOC&PAS.

( 12 ) ►M1 Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples, les engins moteurs et les autorails diesels et électriques sont définis dans la STI LOC & PAS.
( 12 ) ►M1 Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI LOC&PAS.

( 23 ) ►M1 Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples, les engins moteurs et les autorails diesels et électriques sont définis dans la STI LOC & PAS.
( 23 ) ►M1 Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI LOC&PAS.

(14) Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples, les engins moteurs et les autorails diesel et électriques sont définis dans la STI sur le matériel roulant.
(14) Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI RST.

(1) Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples, les engins moteurs et les autorails diesel et électriques sont définis dans la STI sur le matériel roulant.
(1) Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI RST.

(3) Les véhicules à voyageurs (y compris les voitures, fourgons et wagons porte-automobiles), les autres véhicules, les locomotives, les motrices, les rames à éléments multiples diesel et électriques ainsi que les engins moteurs et les autorails sont définis dans la STI sur le matériel roulant.
(3) Passagiersrijtuigen (met inbegrip van rijtuigen, bagagewagens en autorijtuigen), overige voertuigen, locomotieven, krachtvoertuigen, elektrische en dieselmotorstellen, tractiematerieel en motorwagens zijn gedefinieerd in de TSI RST.

Alors que l'Europe s'ouvre aux pays de l'Est et que la multiplication des voies de communication apparaît au citoyen comme le premier signe d'un véritable rapprochement, la Belgique, elle, parvient à supprimer le train de nuit Bruxelles-Milan, composé de voitures-lits et de wagons porte-automobiles.
Juist nu Europa zich uitbreidt naar het oosten acht België het nodig de nachttrein met couchettes en transport van auto's tussen Brussel en Milaan op te heffen en dat ondanks het feit dat betere verkeersverbindingen het belangrijkste middel zijn om de Europese burgers nader tot elkaar te brengen.