zeus oor Nederlands
zeus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
zeus
La semence de Zeus qui a fécondé ta femme a survécu.
Het zaad van Zeus in je vrouw overleefde het.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Zeus
Vertalings in die woordeboek Frans - Nederlands
Zeus
nl
In de Griekse mythologie, de koning van de goden, de heerser van de berg Olympus, en god van hemel en donder.
La semence de Zeus qui a fécondé ta femme a survécu.
Het zaad van Zeus in je vrouw overleefde het.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le tout-puissant Zeus, lui-même, aurait été propriétaire d'un restaurant.
voor de eerste injectie, maar het kan ook een geleidelijke verandering zijn gedurende enkele weken of maanden.-Injecteer Liprolog onderhuids. U dient alleen in een spier te injecteren, als de dokter dat verteldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sacré roi de France, le fils de François Ier, Henri II, fait son entrée solennelle à Blois en août 1547, accompagné de « femmes nues montées sur des bœufs » (peut-être une mise en scène du mythe de Zeus et Europe, qui choqua plusieurs observateurs).
Zelfs het compromis van de kant van het Parlement om de gevraagde reductie van twee decibel simpelweg te halveren tot slechts één decibel vond geen genade in de ogen van de ministers.WikiMatrix WikiMatrix
Zeus au sommet de sa montagne et Dieu dans son paradis n’avaient jamais profité d’une situation pareille, pas à dire !
Dit wordt het meest gedetailleerd logboek ooitLiterature Literature
Van der Berg prit son compagnon par l’épaule et le fit pivoter, face à la gigantesque masse du mont Zeus.
En ik kan me de plunderaars herinneren die er in en uit liepenLiterature Literature
Le Charcutier. —■ C’est que tes oreilles, par Zeus, s’ouvraient comme un parasol, puis se refermaient.
° in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de Regering van de Franse GemeenschapLiterature Literature
Le 15 Kislev de l’an 168 avant notre ère, il dressa un autel au dieu grec Zeus au-dessus de l’autel de Jéhovah qui se trouvait dans la cour du temple.
Waarom ben ik hier?jw2019 jw2019
Selon le récit, “le prêtre de Zeus, dont le temple était devant la ville, amena aux portes des taureaux et des guirlandes et voulait offrir des sacrifices avec les foules”.
Ik zie het zo, dat wij na de van afgelopen voorjaar vanaf nu gefaseerd en rustig voortgang maken met de uitbreiding van de Europese ruimte van vrede en democratie.jw2019 jw2019
Remy Williams n’était pas Zeus, pas plus que Tony Nicholson ou Johnny Tucci.
Ik geloof in geestenLiterature Literature
Le Post : « Nouvel assassinat d’un dealer au Zeus » par Jason Blayney.
Op de voordracht van Onze Minister van Begroting, Onze Minister van Financiën en Onze Minister van Wetenschappelijk Onderzoek, Hebben Wij besloten en besluiten WijLiterature Literature
Zeus était attendu d’une minute à l’autre, il avait prévu de venir, et Nicholson devait prendre une décision.
Overwegende dat de in deze richtlijn vervatte beginselen inzake de bescherming van de rechten en de vrijheden van personen, met name die van de eerbiediging van de persoonlijke levenssfeer in verband met de verwerking van persoonsgegevens, in het bijzonder ten aanzien van bepaalde sectoren kunnen worden aangevuld met of nader uitgewerkt in specifieke voorschriften die met deze beginselen in overeenstemming zijnLiterature Literature
Mais Zeus a limité le nombre de fois que je peux t'aider.
Broodje poepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nom de Zeus!
Linker vingerafdrukken op de lepel en de kom, als een visitekaartjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je t’ai dit que Zeus m’avait donné la semaine dernière comme date limite pour livrer les enfants.
Jij bent gearresteerdLiterature Literature
Méme Zeus ne pourrait m'empécher d'aller à Zurich.
JULI #.-Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van # februari # tot vaststelling van de in het wachtregister vermelde informatiegegevens en tot aanwijzing van de overheden die bevoegd zijn om die gegevens in het wachtregister in te voerenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BAROON (noms précédents selon la CCAMLR, l’OPASE: LANA, ZEUS, TRITON I; nom précédent selon la CICTA: TRITON I; noms précédents selon l'ASPOI: LANA, ZEUS, TRITON-1)
Bovendien voorkomen wij zo dat er melkoverschotten ontstaan zoals in het verleden al vaker is gebeurd.EuroParl2021 EuroParl2021
La semence de Zeus qui a fécondé ta femme a survécu.
Ik vind het zelfs vervelend dat ik hier staOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je veux que ces hommes fassent la fête, par Zeus !
Na raadpleging van het Comité van de Regio'sLiterature Literature
Zeus, le dieu suprême chez les Grecs, aurait détrôné son propre père, Cronos.
Transporterruimte, we zijn boven Titanjw2019 jw2019
C'est là qu'habitent Zeus et Héra.
Dit is Roots nietLiterature Literature
saint-Pierre (Zeus faber),
Ik zorg wel voor hemEuroParl2021 EuroParl2021
J'ai été exilé ici par Zeus et ton père.
Verslag over het Verdrag van Lissabon [#/#(INI)]- Commissie constitutionele zakenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La dernière fois... nous avions décidé de repousser le recours au canon Zeus
Ik zal dan ook blijven aandringen op meer geld voor de bevordering van de cultuur van de Europese burgers.opensubtitles2 opensubtitles2
Selon la mythologie gréco-romaine, Zeus (ou Jupiter) et Léda eurent des jumeaux : Castor et Pollux.
Indicatief tijdschema voor de evaluatie en de sluiting van het contractjw2019 jw2019
Mardouk le Babylonien et Zeus le Grec... étaient considérés comme les rois des dieux... les maîtres du ciel.
Ja, ik weet hetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle aimait nous raconter des histoires sur Perséphone et Zeus.
Trek je zwaard!Literature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.