jamais oor Noorweegse Nynorsk
jamais
fr
A n'importe quel moment, particulièrement utilisé comme intensificateur.
Vertalings in die woordeboek Frans - Noorweegse Nynorsk
nokosinne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De toute façon, il n'y avait jamais assez de kérosène, parce que qu'est-ce que vous pouvez avoir pour un dollar par jour?
Boge ved sentrum og tre punktted2019 ted2019
Il ne s'est jamais beaucoup préoccupé de moi.
PolarplottTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tom n'aurait jamais dû être viré.
Bruk dette dersom skrivebordsvindauget kjem som eit verkeleg vindaugeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Les gens qui n'ont pas de lumière, que ce soit physique ou métaphorique, ne peuvent pas réussir nos examens, et nous ne saurons jamais ce qu'ils savent.
Dette er ein snarveg for å byte til tredje nivå på det gjeldande oppsettet (dersom oppsettet har det) som er handsama av X. org. Han tillèt berre snarvegar med valtastarted2019 ted2019
Personne ne s'est jamais plaint de cela.
Gå tilbake eitt steg i nettlesarhistoria for lukka fanerTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ne plus jamais afficher ce message
Set statusen til alle nye og ulesne meldingar i den merkte mappa til lestKDE40.1 KDE40.1
Les gens disent qu'il ne meurt jamais.
Ingen påverknadtatoeba tatoeba
Jamais (retenir indéfiniment
Lag ny mappeKDE40.1 KDE40.1
On n'a jamais vu ça. 4 fois plus au cours des 30 dernières années que pendant les 75 dernières années.
Opna i nytt vindaugeted2019 ted2019
Emplacement pour la méthode de suppression, jamais affichée à l' utilisateur
Skrifta bruka i oppgåvevisarenKDE40.1 KDE40.1
Si vous n' avez jamais configuré un client de courrier électronique sur un système & UNIX; auparavant, consultez d'abord la section Démarrage de façon que l' opération se déroule dans les meilleures conditions
Dette er namnet på den delte ressursenKDE40.1 KDE40.1
Les dossiers standards conviendront certainement à vos besoins. Cependant, vous devrez probablement en créer de nouveaux pour vous aider à organiser vos messages. Pour créer un nouveau dossier, choisissez Dossier Nouveau dossier... La boîte de dialogue des propriétés du dossier vous invite à saisir les informations nécessaires. Si jamais vous devez changer les paramètres d' un dossier, choisissez celui que vous souhaitez modifier dans le panneau des dossiers, puis allez dans Dossier Propriétés
Kor lenge uttoninga skal vara, målt i millisekundKDE40.1 KDE40.1
Vous ne pouvez exécuter qu' une instance de & kmail; à la fois. Nous vous recommandons également de vous en tenir à une version donnée et de ne pas passer d' une version à une autre, et vice versa. Le passage à une version antérieure posera sans doute des problèmes, & pex; parce que les formats de fichiers d' index risquent d' avoir changé. En revanche, l' actualisation ne devrait jamais être un problème
Start øving ...KDE40.1 KDE40.1
Il avait également le dispositif de sécurité de réseau privé virtuel le plus efficace que la police ait jamais découvert dans le monde des cybercriminels.
% #-innstilllingarted2019 ted2019
Ne parlez jamais des autres en mal !
Inkje namn valtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Vous pouvez aussi supprimer une application (vous assurant de cette manière qu' elle ne sera jamais utilisée pour ce type & MIME;) en cliquant dessus, puis sur le bouton Supprimer
Tunellar – monsteretKDE40.1 KDE40.1
Ne jamais effectuer de requêtes HTTP
Klarte ikkje henta oppsett frå fargehandsamingstekstfilaKDE40.1 KDE40.1
Ne jamais consulter de liste de révocation de certificats
HovudverktøylinjeKDE40.1 KDE40.1
Il ne ment jamais.
& Hopp over filaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mais voilà ce que je peux vous dire, ce à quoi ça se résume -- et c'est peut-être la chose la plus importante que j'ai jamais apprise pendant les dix années passées sur cette recherche.
Ingen kommando valtted2019 ted2019
Effacement de la méthode des paramètres fictifs, jamais affichée à l' utilisateur
Tunisiske dinarerKDE40.1 KDE40.1
Mais sinon vous n'en entendez jamais.
Synkronisering fullførtted2019 ted2019
Jamais automatiquement
Ikkje tiltruddKDE40.1 KDE40.1
Si vous cochez cette option, le presse-papiers ne peut jamais être vidé. Normalement, il est vidé lorsqu' une application est quittée
JobbtelefonKDE40.1 KDE40.1
Ne jamais effectuer de requêtes LDAP
Her ser du dei teikna du har bomma på i løpet av skrivetesten. Prosenttalet viser kor ofte du har bomma på ein tast i høve til kor mange gonger han vart skriven i alt. Eit stort tal tyder mange feilKDE40.1 KDE40.1
48 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.