cote oor Oksitaans

cote

naamwoord, werkwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans

quòta

naamwoord
apertium-oc-fr

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il a été détruit vingt ans plus tard lors des combats de « la cote 425 ».
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Certes moins imposant, ce monument s'apparente à la tranchée des baïonnettes près de Verdun, qui rend hommage à tous ces hommes qui ont péri ensevelis dans leur tranchée par suite des bombardements ou des explosions de mines comme celle qui a vu disparaître deux compagnies françaises à la cote 108, près de Berry-au-Bac, le 31 mai 1917.
Propietat de %WikiMatrix WikiMatrix
Les entreprises israéliennes, principalement dans ce domaine, sont très appréciées sur les marchés financiers mondiaux : Israël est le deuxième pays en nombre de sociétés cotées au NASDAQ, après les États-Unis.
Expression racionalaWikiMatrix WikiMatrix
Étagée de 300 mètres (Loue) à 500 mètres (sur la cote) la commune présente presque toutes les formes classiques du relief karstique avec notamment les falaises sur la Loue, les résurgences (La Froiière) les gouffres, les grottes.
existís pasWikiMatrix WikiMatrix
Le point culminant (301 m) se situe au sud-est, près du lieu-dit les Fieffes, en limite de Saint-Martin-des-Besaces, sur la pente qui mène à la cote 308, un premier objectif de l'opération Bluecoat durant l'été 1944.
Yannig Marchegay (Kokoyaya) EMAIL OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
Il est proche du berceau d'Hector Berlioz, La Cote Saint André, à moins de 8 km, et des métropoles de Lyon et de Grenoble, toutes deux à environ une soixantaine de kilomètres.
Barra d' espleches principalaNAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
En juin 1944, lors de l'opération Epsom, les hauteurs de la cote 112, au sud-est du territoire de Baron-sur-Odon (également sur les communes de Fontaine-Étoupefour, Vieux et Esquay-Notre-Dame), est l'un des objectifs pour la prise de Caen.
Items in a folderWikiMatrix WikiMatrix
Lors de la bataille de Normandie en 1944, la prise de la cote 112, point stratégique pour la bataille de Caen, a pour théâtre des hauteurs en partie sur le territoire communal.
es pus pichon queWikiMatrix WikiMatrix
Les trois dimensions géométriques sont : la largeur (gauche/droite) d'axe x, ou abscisse ; la profondeur (avant/arrière) d'axe y, ou ordonnée ; la hauteur (haut/bas) d'axe z, ou cote.
FrisianNameWikiMatrix WikiMatrix
La petite route qui va de Réveillon à Lasbros passe au-dessus de la voûte du porche d'entrée à cent mètres de la cote 312 qui est le point d'intersection avec la D673.
venezuela. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Grâce aux recherches des spéléos du club de Montrond-le-Château il est prouvé que le village est accolé à une longue faille géologique nord-est - sud-ouest du faisceau Salinois qui a créé par son rejeu important une ligne de sources issues d'un étage marneux surplombant le village sur la butte témoin de La cote d'où les ruisseaux...
PolonhaStencilsWikiMatrix WikiMatrix
L'équipement se composait de : le heaume (casques) ; la cuirasse (plastrons) ; le haubert (cotte de maille) ; les gantelets ; l'épée, forgée durant plusieurs semaines par un forgeron du château ; la lance ; le bouclier.
Avètz causit la severitat elevada. Remarca & #;: aqueste nivèl de severitat deu èsser utilizat per de bògues que rendisson l' aplicacion en question inutilizable o gaireben causent de pèrdas de donadas introduissent un trauc de seguretat permetent l' accès als comptes dels utilizaires emplegant l' aplicacion concernida Lo bòg qu' anatz senhalar provòca un dels problèmas çaisús & #;? S' es pas lo cas, causissètz una severitat inferiora. Mercés & #;!WikiMatrix WikiMatrix
Sa cote a depuis fortement augmenté et il travaille avec des mécènes qui financent chaque nouvelle œuvre, celles-ci coûtant plusieurs millions de dollars à fabriquer.
Previous pageWikiMatrix WikiMatrix
À l'époque la Société des Mines de Sainte-Paule est cotée à la Bourse de Lyon.
ComunicacionWikiMatrix WikiMatrix
Jusque-là, les techniques devaient s'adapter aux protections que portait l'adversaire et notamment la cotte de mailles ou l'armure.
Es una gojata capborruda.WikiMatrix WikiMatrix
Au sud, il est bordé par les premiers contreforts de la forêt de Tronçais, dominés par quelques buttes près du Rond du Haut du Parc ou vers Puy Aigu, pour culminer, non loin de Montaloyer à la cote 291 m, indiquée par une borne I.G.N. Au nord, on remonte en pente douce vers l'emplacement du bourg actuel, avec la présence remarquable de l'ancienne motte féodale, dite « Le Mamelon », près de la ferme de la Commanderie.
DesvolopaireWikiMatrix WikiMatrix
16 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.