rêve
saunei · sòmi · sòn
rêver oor Oksitaans
rêver
fr
Être plongé dans ses pensées ou son imaginaire intérieur, avoir temporairement perdu (en partie) contact avec la réalité.
Vertalings in die woordeboek Frans - Oksitaans
pantaiar
pantaissar
somiar
soniar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Car la vie, « parenthèse de rêverie dans la rhapsodie universelle », n'est peut-être qu'une « mélodie éphémère » découpée dans l'infini de la mort.
PerifericsWikiMatrix WikiMatrix
Selon certains historiens, ses fondations datent du Ve siècle et fut pendant de nombreux siècles la propriété de la puissante famille des Villeneuve-Vence et connu son premier revers sérieux en 1592 lorsque les troupes du Duc de Savoie envoya 200 boulets de canon qui le détruisirent partiellement.
KCharselect unicode block nameWikiMatrix WikiMatrix
Si le terme « rêve » a dans le roman plusieurs significations (songe d'une nuit, rêverie éveillée, méditation sur la création), c'est d'une plongée dans l'irréel que procède la fabrication du monstre, l'expression « comme dans un rêve » (as in a dream) revenant, tel un leitmotiv.
Èi una dolor au piech.WikiMatrix WikiMatrix
Cette situation empira avec le roi de Perse Darius Ier et aboutit en 499 av. J.-C. à la révolte de l'Ionie, favorisée par les revers militaires des Perses dans la steppe danubienne, et l'appui militaire d'Athènes et d'Érétrie.
Balha'm la clau de la veitura, que't prègui.WikiMatrix WikiMatrix
Revers d'un tétradrachme du règne d'Alexandre le Grand.
LuminositatWikiMatrix WikiMatrix
L'histoire romaine du Ve siècle av. J.-C. est marquée par des guerres contre les Volsques et les Èques ainsi que parfois les Sabins, mais Rome résiste et repousse les montagnards, leurs infligeant de lourdes défaites et des trêves plus ou moins longues, malgré quelques revers.
Barra d' espleches suplementàriaWikiMatrix WikiMatrix
Descendante des raquettes, triquets et battoirs du jeu de paume, la grosse pala est une sorte de massue plate, de 600 à 800 g en bois (frêne ou hêtre), avec laquelle on frappe la pelote de la main droite ou de la main gauche (plutôt que de revers).
Visualizar las informacions de licénciaWikiMatrix WikiMatrix
Le revers montre une image de Vénus tirée d'Agrippa (II, 42), avec son signe, la croix surmontée d'un cercle, et un nom, Haniel, nom de l'ange de Vénus (II, 22), et un autre nom, Asmodel, qui préside au signe du Taureau, et donc correspond à Vénus ; le thème est donc ici l'influence bénéfique de Jupiter (pouvoir, dynastie mâle) captée et conservée par Vénus.
ResolucionWikiMatrix WikiMatrix
Jean, prenant à revers les troupes d'Arthur, les anéantit et capture son neveu qu'il tuera dans sa prison en avril 1203 (une des versions de la mort d'Arthur).
Barras d' esplechesWikiMatrix WikiMatrix
Tous ont à voir avec la littérature, mais aussi avec le deuil et la mort ; Polidori, outre ses ouvrages jamais terminés, partage avec Shelley les interrogations scientifiques conduisant Mary à rêver l'homme artificiel.
PerifericsWikiMatrix WikiMatrix
Après la retraite de Russie en 1812 et le revers de la campagne de 1813 en Allemagne, les débris de la Grande Armée tentèrent en vain d'arrêter l'armée des coalisés (Autrichiens, Bavarois et Russes).
En saunei qu'èi encontrat un lop.WikiMatrix WikiMatrix
Le geste s’apparente à celui du joko garbi, avec une réception plus souple du fait du filet non tendu qui interdit le revers.
View-> headersWikiMatrix WikiMatrix
En septembre 1970, l'OLP a subi un revers majeur lors de l'assaut des armées jordaniennes contre ses groupes armés, qui délogea les groupes palestiniens de la Jordanie, à la suite de tentatives de l'OLP de renverser le pouvoir en place.
SaturacionWikiMatrix WikiMatrix
Situé à 15 km au sud de Lons-le-Saunier, sur la RD 1083 (ex RN 83), le village est bâti au pied du revers occidental des collines qui lient les montagnes du Jura à la plaine de la Bresse, sur un sol très accidenté ; il fait partie du Sud-Revermont jurassien.
Metageorgia. kgmWikiMatrix WikiMatrix
Malgré ce sérieux revers, Pompée dispose des immenses ressources de l'Orient et profite d'une année entière de répit pour rassembler sous son commandement une grande armée.
Espirala (interiorWikiMatrix WikiMatrix
Après avoir lancé une audacieuse offensive qui le conduit à franchir le fleuve Jaune, il doit battre en retraite après ses premiers revers et la menace d'une intervention des Qin antérieurs.
Basa de donadasCommentWikiMatrix WikiMatrix
Sur le revers d'un denier de Louis le Pieux, sont figurés deux marteaux et deux coins entourés du mot METALLVM (Melle), lieu de l'atelier monétaire.
Qu'ei carn de las bonas.WikiMatrix WikiMatrix
Élu maire d'Avignon en mai 1925, il démissionne dès le mois de juillet, à la suite des revers enregistrés par la SFIO aux élections cantonales, tenues entre-temps, bien qu'il ne fût pas lui-même candidat.
EnlusimentWikiMatrix WikiMatrix
L’artillerie de Belgrano réussit tout d’abord à freiner l’avance des Paraguayens, mais les troupes patriotes furent ensuite mises en échec par une division qui, après avoir traversé la rivière plus en amont, les prit de revers.
Lo Tòm a fòrça líbers religioses, mes los a pas jamès legits.WikiMatrix WikiMatrix
Il décide d'utiliser un placement en échelon, exceptionnel à l'époque, qui doit lui permettre d'occuper le maximum de terrain et de prendre à revers les flancs adverses : les troupes sont donc positionnées décalées les unes par rapport aux autres.
& ParamètresWikiMatrix WikiMatrix
Le flip peut être exécuté du coup droit ou du revers.
Los mièlhs notatsWikiMatrix WikiMatrix
Le 17, toujours, les Britanniques traversent la Laize à 1 km en aval et prenant ainsi à revers les Allemands de la 272e ID.
An cremat papièr.WikiMatrix WikiMatrix
Les forces françaises trouvent une brèche sur le flanc gauche ennemi et prennent à revers les troupes flamandes, le choc est violent et donne vite l'avantage aux forces françaises.
& Copiar lo tèxtWikiMatrix WikiMatrix
Ce coup est souvent une technique appréciée des gauchers, car leur side spin arrive sur le revers adverse, avec de l'effet latéral qui force l'adversaire à se déplacer.
cap d' adreça associada a nodenameWikiMatrix WikiMatrix
Enfin, le FMI a subi un second revers en Amérique Latine, notamment en Argentine, dont le président Néstor Kirchner a rééchelonné unilatéralement la dette avec les créanciers privés, tout en escamotant 75 % de celle-ci.
NAME OF TRANSLATORSWikiMatrix WikiMatrix
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.