à quelque chose malheur est bon oor Pools
à quelque chose malheur est bon
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło
nie ma tego złego, co by na dobre nie wyszło.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eh bien, à quelque chose malheur est bon.
Należy zauważyć, że wynik ten nie uwzględnia restrukturyzacji i nadzwyczajnych kosztów poniesionych przez przemysł Wspólnoty w rozważanym okresieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quelque chose, malheur est bon.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quelque chose malheur est bon.
Mam coś dla ciebie.Zróbmy toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quelque chose malheur est bon, puisqu il a été élu gagnant surprise d'American Dreamz.
Chcesz użyć kompasu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mais comme on dit, à quelque chose malheur est bon.
druga część: to słowoQED QED
à quelque chose malheur est bon.
Nie wydaje mi się, żebyś to rozumiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
À quelque chose malheur est bon. 29 Je savais qu’Edmond reviendrait s’il en avait la possibilité.
Patrz także uwaga #. do niniejszego działuLiterature Literature
À quelque chose malheur est bon
Kilka podobnych dni i nie będziemy w stanie lądowaćjw2019 jw2019
Le dicton dit “à quelque chose malheur est bon”.
Tak, tak, już idęgv2019 gv2019
Les circonstances sont regrettables, mais à quelque chose malheur est bon.
Dobra, ostrożnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est pourquoi je pense qu'à quelque chose malheur est bon.
W związku z powyższym konieczne jest, aby wdrażanie poszczególnych programów oparte zostało na zasadach jakości pracy naukowej, a nie na innych priorytetachEuroparl8 Europarl8
Mais à quelque chose malheur est bon : nous avons pu y fonder une congrégation, la première hors de Dili.
Sposób, w jaki się zachowujejw2019 jw2019
Mais enfin, à quelque chose malheur est bon ; sa disparition a peut-être sauvé la vie de sa petite amie
Nie chcę nic podpisywaćLiterature Literature
Mais comme le grand Anglais Ken Dodd l'a un jour remarqué, à quelque chose malheur est bon, même TVA comprise.
Sam to zrobiłeś!Europarl8 Europarl8
Toutefois, comme le dit un proverbe uruguayen : “ No hay mal que por bien no venga ”, autrement dit, “ à quelque chose malheur est bon ”.
Szukam Broyles' ajw2019 jw2019
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.