élévateur à godet oor Pools

élévateur à godet

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

elewator

Noun noun

podnośnik

Noun noun

podnośnik kubełkowy

podnośnik widłowy

Élévateur à godet

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

podnośnik kubełkowy

voorbeelde

Élévateurs à godets
Przenośniki kubełkowe

Élévateurs à godets pivotants
Obrotowe podnośniki kubełkowe

Parties d'élévateurs à godets, à savoir godets empilables
Części do przenośników kubłowych pionowych, mianowicie kubły do układania w stosy

Poulies, transporteurs, chaînes de transporteur, pignons de transporteur, élévateurs à godets, embrayages, robots, dispositifs de changement de vitesse, régulateurs de vitesse et réducteurs de vitesse, paliers
Wciągniki, przenośniki, łańcuchy przenośnikowe, koła łańcuchowe do przenośników, czerpaki do przenośników, sprzęgła, automaty przemysłowe, skrzynie zmiany biegów, regulatory prędkości i reduktory prędkości, łożyska

Transporteurs à godets pour le transport de produits en vrac fluides, en particulier élévateurs à godets à sangles ou les élévateurs à godets à chaînes, y compris leurs composants, pièces de rechange et accessoires, non compris dans d'autres classes
Przenośniki kubełkowe do przenoszenia materiałów sypkich o drobnym uziarnieniu, w szczególności przenośniki kubełkowe taśmowe oraz ich komponenty, części zamienne i akcesoria, nieujęte w innych klasach

Élévateurs à godets, élévateurs à grains, convoyeurs à chaîne, distributeurs de grains, inverseurs de grains, balais à grains pour machines de traitement des grains, vis à grains, brosses à grains pour machines de traitement des grains, appareils pour le chargement et le déchargement de silos à grains
Podnośniki do wiader, przenośniki do ziarna, przenośniki łańcuchowe, dystrybutory do ziarna, inwertory do ziarna, urządzenia do oczyszczania ziarna do maszyn do obróbki ziarna, świdry do ziarna, szczotki do ziarna do maszyn do obróbki ziarna, urządzenia ładujące i rozładowujące do zbiorników do ziarna

Balais pour machines, y compris chariots élévateurs à fourche, tracteurs et godets chargeurs
Szczotki do maszyn, w tym wózków widłowych, ciągników i ładowarek

Systèmes et systèmes modulaires pour installations de transport, systèmes de transport, en particulier pour installation d'évacuation des cendres sèches et installations d'évacuation des cendres humides, installations d'approvisionnement en charbon, systèmes de déchargement, tels que les dispositifs d'évacuation de soutes et de wagons, transporteurs, en particulier transporteurs à tabliers, transporteurs à vis, transporteurs à chaînes, tels que les transporteurs à godets, les élévateurs à godets à sangles, les élévateurs à godets à chaînes et les transporteurs à racloirs, et transporteurs monobrin, double brin et multi-brin, transporteurs de déchargement
Systemy i systemy modularne do instalacji przenośnikowych, systemy przenośnikowe, zwłaszcza instalacje do odpopielania na sucho oraz instalacje do odpopielania na mokro, instalacje nawęglające, systemy wyładowcze, jak bunkrujące urządzenia do rozładunku oraz urządzenia do rozładunku wagonów, przenośniki, zwłaszcza taśmy płytowe, przenośniki ślimakowe, przenośniki łańcuchowe, jak czerpaki, czerpaki na pasach, czerpaki na łańcuchach i przenośniki zgrzebłowe, i przenośniki jedno- i dwuwiązkowe oraz wielowiązkowe, przenośniki spustowe

Transporteurs à entraînement mécanique (compris dans la classe 7), transporteurs et doseurs à vis sans fin sous forme de machines ou pièces de machines, bandes transporteuses, écluses à cellule sous forme de machines de transport et de dosage de matériaux en vrac, transporteurs à chaîne, transporteurs à tablier, appareils de levage, transporteurs à godets, élévateurs, convoyeurs, guidages de machines, sangles à chapelet sous forme de pièces de machines
Napędzane maszynowo urządzenia transportowe (o ile ujęte w klasie 7), przenośniki ślimakowe i dozowniki ślimakowe jako maszyny lub części maszyn, przenośniki taśmowe, śluzy ogniwowe jako maszyny do transportowania i dozowania materiałów sypkich, przenośniki łańcuchowe, przenośniki płytowe, podnośniki, przenośniki kubełkowe, przenośniki pionowe, przenośniki pasowe, prowadnice do maszyn, pasy bez końca jako części maszyn

Distribution de camions, chariots et charrettes actionnés par la force humaine, appareils pour le mélange du béton, camions à benne basculante [poids lourds], véhicules aériens, véhicules utilitaires, véhicules équipés de chargeurs à godets, véhicules autochargeurs, élévateurs, chariots élévateurs, hayons élévateurs pour véhicules, fourches pour chariots élévateurs à fourche, machines à empiler [chariots élévateurs]
Dystrybucja ciężarówek, taczek, betoniarek, samochodów ciężarowych, wywrotek, pojazdów pneumatycznych, pojazdów dostawczych, pojazdów z ładowarką szuflową, pojazdów z ładowarką, podnośników, wózków widłowych, wózków podnośnikowych, platform podnośnikowych dla pojazdów, wideł dla ciężarówek z podnośnikiem widłowym, samochodów do ustawiania w stosy [urządzeń do ustawiania w stosy z podnośnikiem widłowym]

Services de réparation d'hydravions, sidecars, autoneiges, camions, chariots à bascule, remorques [véhicules], chariots et charrettes actionnés par la force humaine, appareils pour le mélange du béton, camions à benne basculante [poids lourds], véhicules aériens, véhicules utilitaires, véhicules équipés de chargeurs à godets, véhicules autochargeurs, élévateurs, chariots élévateurs, hayons élévateurs pour véhicules, fourches pour chariots élévateurs à fourche, machines à empiler [chariots élévateurs]
Usługi napraw wodnosamolotów, przyczep, pojazdów śnieżnych, ciężarówek, wywrotek, przyczep, ciężarówek, taczek, betoniarek, samochodów ciężarowych, wywrotek, pojazdów pneumatycznych, pojazdów dostawczych, pojazdów z ładowarką szuflową, pojazdów z ładowarką, podnośników, wózków widłowych, wózków podnośnikowych, platform podnośnikowych dla pojazdów, wideł dla ciężarówek z podnośnikiem widłowym, samochodów do ustawiania w stosy [urządzeń do ustawiania w stosy z podnośnikiem widłowym]

Services d'installation de trottinettes [véhicules], hydravions, sidecars, autoneiges, camions, chariots à bascule, remorques [véhicules], chariots et charrettes actionnés par la force humaine, appareils pour le mélange du béton, camions à benne basculante [poids lourds], véhicules aériens, véhicules utilitaires, véhicules équipés de chargeurs à godets, véhicules autochargeurs, élévateurs, chariots élévateurs, hayons élévateurs pour véhicules, fourches pour chariots élévateurs à fourche, machines à empiler [chariots élévateurs]
Usługi instalacyjne dotyczące wodnosamolotów, przyczep, pojazdów śnieżnych, ciężarówek, wywrotek, przyczep, ciężarówek, taczek, betoniarek, samochodów ciężarowych, wywrotek, pojazdów pneumatycznych, pojazdów dostawczych, pojazdów z ładowarką szuflową, pojazdów z ładowarką, podnośników, wózków widłowych, wózków podnośnikowych, platform podnośnikowych dla pojazdów, wideł dla ciężarówek z podnośnikiem widłowym, samochodów do ustawiania w stosy [urządzeń do ustawiania w stosy z podnośnikiem widłowym]

Composants, attaches et accessoires pour les produits précités compris dans cette classe, y compris bras mécaniques, godets de chargeuse, tarières, lames de terrassement, brosses rotatives, trancheuses, broyeurs de souches, bétonnières, dispositifs hydrauliques pour briser la roche, accessoires pour chariots élévateurs à fourche pour chariots élévateurs frontaux, commandes hydrauliques, pompes hydrauliques, tuyaux et accessoires
Elementy konstrukcyjne, zamocowania i akcesoria zawarte w tej klasie do powyższych produktów, w tym mechaniczne wysięgniki, pojemniki, świdry, łopatki do robót ziemnych, miotły obrotowe, koparki (czerpaki), rozdrabniacze do pniaków, mieszarki betonu, hydrauliczne rozdrabniarki skał, podnośniki widłowe do ładowarek, sterowanie hydrauliczne, pompy hydrauliczne, węże gumowe i wyposażenie