émoustillé oor Pools

U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: émoustiller.

émoustillé

/e.mu.stij/ werkwoordmanlike

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
nagrzany
(@1 : en:randy )
nerwowy
(@1 : es:excitado )
namiętny
(@1 : en:randy )
kłótliwy
(@1 : en:randy )
napalony
(@1 : en:randy )
roznamiętniony
(@1 : en:randy )
podniecony
(@1 : en:randy )
hałaśliwy
(@1 : en:randy )
zdenerwowany
(@1 : es:excitado )
krzykliwy
(@1 : en:randy )
jurny
(@1 : en:randy )
niespokojny
(@1 : en:randy )

Soortgelyke frases

émoustiller
podniecać · poruszać · rozweselać · rozweselić · wzruszać · zachwycać

voorbeelde

Advanced filtering
Il est si émoustillé de penser qu'il va épouser Ellen West après l'avoir voulu toute sa vie.
Wprost szaleje ze szczęścia, że poślubi tę samą Helenę West, o której marzył całe życie.Literature Literature
— Vous vous déshabillez comme vous imaginez que vous devriez le faire pour l’émoustiller.
- Rozbierasz się i myślisz o tym, jak by go to podniecało.Literature Literature
Comme toute jeune fille*, cela vous a sans doute fait plaisir, flattée, voire émoustillée !
Jako młoda kobieta* zapewne poczułaś się zadowolona, schlebiło ci to — a może nawet byłaś podekscytowana!jw2019 jw2019
On dirait qu’il est mort. » Elle avait l’air émoustillée.
Wygląda, jakby nie żył. – Była wyraźnie podekscytowana.Literature Literature
Qui manquerait d’être émoustillé par le drame, les costumes et le spectacle ?
Kto by się nie nakręcił tym teatrem, tym przedstawieniem i kostiumami?Literature Literature
Je suis tout émoustillé.
Teraz jestem podniecony.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ça m'a tout émoustillé de vous voir dans la vie civile.
Rozpaliłem się, widząc cię w normalnym życiu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je n’ai dit cela que pour émoustiller le garçon.
Powiedziałem tak tylko po to, by podekscytować chłopca.Literature Literature
" Rejoignez-nous pour émoustiller vos papilles des plus sombres délicatesses, parmis les plus fins restaurants de la ville. "
" Dołącz do nas, aby dogodzić swemu podniebieniu najmroczniejszymi delicjami, w towarzystwie najbardziej wybrednych smakoszy z tego miasta ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pour nous émoustiller.
Myślał, że to będzie sexy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transporté, excité, émoustillé, il sort son membre en érection de son pantalon et se caresse avec énergie.
Pobudzony, podekscytowany wydobywa ze spodni swój nabrzmiały członek i masturbuje się gwałtownie.Literature Literature
Cette nuit-là, à Southwark, elle avait été émoustillée par son beau visage et l’aura de virilité qui émanait de lui.
Tamtego wieczoru w Southwark zafascynowała ją jego urodziwa twarz i męska prezencja.Literature Literature
Heureuse et un peu émoustillée, je le suivis à l’intérieur.
Szczęśliwa i nieco oszołomiona poszłam za nim.Literature Literature
Idée reçue: Une femme peut exciter ou émoustiller un homme au point qu’il ne puisse plus maîtriser ses désirs sexuels.
Mit: Kobieta może rozdrażnić mężczyznę lub doprowadzić go do takiego stanu, że nie potrafi on zapanować nad swym pożądaniem.jw2019 jw2019
Et même, il était vaguement émoustillé à l'idée de revoir Dorothy.
Odczuł nawet lekkie podniecenie na myśl o ponownym spotkaniu z Dorothy.Literature Literature
J'en suis tout émoustillé.
Z trudem powstrzymuję podekscytowanie.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je me foutrais de lui si je n'étais pas aussi émoustillée.
Mogłabym się z niego strasznie ponabijać, gdybym nie była tak podjarana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle est tout émoustillée
Mocno to przeżyłaopensubtitles2 opensubtitles2
Laissez-moi vous dire qu’en temps normal la vue de biceps de cette taille m’aurait émoustillée.
Pozwolę sobie zauważyć, że normalnie na widok męskich bicepsów tej wielkości ugięłyby się pode mną kolana.Literature Literature
Émoustillée, il se trouve qu’elle l’était, mais pas grâce au film.
Tak się złożyło, że była w odpowiednim nastroju, ale nie za sprawą filmu.Literature Literature
Cameron et Beep se demandaient tout émoustillés ce que leurs parents avaient bien pu faire en chemin.
Cameron i Beep snuli sprośne domysły na temat tego, co porabiali ich rodzice podczas tej przechadzki.Literature Literature
Straker m'a appelé ce matin, tout émoustillé à l'idée de la vie à la campagne.
Straker zadzwonił do mnie dzisiaj rano i mówił coś o wędkach i przeręblach.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle avait un peu honte d’en réclamer le remboursement, de crainte d’émoustiller l’assureur.
Wstydziła się zgłosić tę zgubę w firmie ubezpieczeniowej.Literature Literature
Je suis bizarrement émoustillée d'avoir le rôle de la vilaine fille.
Bycie złą dziewczynką wywołuje u mnie dreszczyk emocji.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je parie que ça l'a émoustillée.
Założę się, że to ją zmiękczyło.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
101 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.