épuration biologique oor Pools

épuration biologique

Vertalings in die woordeboek Frans - Pools

biologiczna oczyszczalnia ścieków

oczyszczanie ścieków oparte na procesach biochemicznych lub działaniu bakterii w celu utlenienie i ustabilizowania substancji organicznej

Soortgelyke frases

épuration biologique des effluents gazeux
biologiczne oczyszczanie gazu

voorbeelde

Dispositifs d'épuration biologique, exclusivement à usage scientifique et/ou en laboratoire, dispositifs de criblage biologique, dispositifs d'identification biologique
Urządzenia do oczyszczania biologicznego, włącznie do użytku naukowego i/lub laboratoryjnego, urządzenia do monitoringu biologicznego, urządzenia do identyfikacji biologicznej

Procédé en deux étapes qui est généralement intégré dans les stations d'épuration biologique.
Dwustopniowy proces, który zwykle wchodzi w skład procesów stosowanych w biologicznych oczyszczalniach ścieków.

Procédé en deux étapes qui est généralement intégré dans les stations d’épuration biologique.
Dwustopniowy proces, który zwykle wchodzi w skład procesów stosowanych w biologicznych oczyszczalniach ścieków.

Services de traitement et de l'épuration biologique de l'eau
Usługi w zakresie uzdatniania wody i biologicznego oczyszczania wody

Contacteurs biologiques et stations d'épuration biologique des eaux d'égout
Kontaktory biologiczne i rośliny do biologicznego oczyszczania ścieków

Objet: Station d'épuration biologique proche du lotissement de Koubeli, à La Canée
Dotyczy: biologicznej oczyszczalni ścieków zlokalizowanej w pobliżu Koubeli, obszaru mieszkalnego w Chanii

Objet: Station d'épuration biologique de Psyttalia
Dotyczy: biologicznej oczyszczalni ścieków

Question # (Dimitrios Papadimoulis): Boues d'épuration et station d'épuration biologique de Psytallia
Pytanie # (Dimitrios Papadimoulis): Błota oczyszczające i stacje oczyszczania biologicznego na wysepce Psytalia

Installations de fermentation pour l'épuration biologique des eaux d'égoût
Instalacje fermentacyjne do biologicznego oczyszczania ścieków

Objet: Station d'épuration biologique de Psytallia
Dotyczy: biologicznej oczyszczalni ścieków w Psyttallii

Question 52 (Dimitrios Papadimoulis): Boues d'épuration et station d'épuration biologique de Psytallia (H-0773/05).
Pytanie 52 (Dimitrios Papadimoulis): (H-0773/05). Błota oczyszczające i stacje oczyszczania biologicznego na wysepce Psytalia.

Question 52 (Dimitrios Papadimoulis): Boues d'épuration et station d'épuration biologique de Psytallia (H-0773/05 ) .
Pytanie 52 (Dimitrios Papadimoulis): (H-0773/05 ) . Błota oczyszczające i stacje oczyszczania biologicznego na wysepce Psytalia.

Objet: Risque de pollution dû à une installation d'épuration biologique
Dotyczy: ryzyka zanieczyszczenia środowiska przez biologiczną oczyszczalnię ścieków

Appareils et instruments destinés à l'épuration biologique, exclusivement à des fins scientifiques et/ou de laboratoire
Aparatura i przyrządy do oczyszczania biologicznego, wyłącznie do celów naukowych i/lub laboratoryjnych

Question 52 (Dimitrios Papadimoulis): Boues d'épuration et station d'épuration biologique de Psytallia.
Pytanie 52 (Dimitrios Papadimoulis): Błota oczyszczające i stacje oczyszczania biologicznego na wysepce Psytalia.

Construction, amélioration et modernisation des réseaux d'adduction en eau et réseaux d'égouts ainsi que des installations d'épuration biologique de Tripolis
Budowa, udoskonalenie i modernizacja sieci zaopatrzenia w wodę, odprowadzania ścieków i oczyszczania biologicznego w Tripolis

Dans le deuxième cas, 2 ml/l à 10 ml/l d’un effluent d’une station d’épuration biologique des eaux usées constitueront l’inoculum.
W drugim przypadku użyć między 2 ml/l a 10 ml/l odpływu z przydomowej biologicznej oczyszczalni ścieków jako inokulum.

Installations pour l'épuration biologique de l'eau et ses composants, à savoir tubes à parois, tubes à ailettes et plaques munies de plots
Instalacje do oczyszczania biologicznego wody i ich części składowe, a mianowicie: rury cienkościenne, rury żebrowe oraz płytki wyposażone w styki

Machines, appareils et instruments d'épuration biologique et chimique pour l'épuration d'échantillons et pour le contrôle de la qualité de l'air, du gaz, des eaux d'égout et de l'eau
Maszyny do oczyszczania biologicznego i chemicznego, urządzenia i przyrządy do oczyszczania próbek oraz monitorowania jakości powietrza, gazu, ścieków i wody

Les sites de décharge sont la source de nombreuses substances toxiques, et les stations d'épuration biologiques ne peuvent pas purifier les déchets qui en proviennent puisque les bactéries sont elles-mêmes contaminées.
Wysypiska śmieci są źródłem wielu trujących substancji, a z płynących z nich ścieków nie oczyszczą oczyszczalnie biologiczne, bo bakterie też się trują.

Cette réduction des herbicides doit permettre de renforcer la protection des sols viticoles et de préserver leurs fonctionnalités naturelles (fertilité, biodiversité, épuration biologique), ce qui participe à la qualité et l’authenticité des vins et conforte la notion de terroir.
Tego rodzaju ograniczenie stosowania herbicydów ma zapewnić lepszą ochronę gleb wykorzystywanych do uprawy winorośli i zachowanie ich naturalnych właściwości (żyzność, różnorodność biologiczna, oczyszczanie biologiczne), co przyczynia się do poprawy jakości i autentyczności win oraz wzmacnia pojęcie obszaru.