Agent Vert oor Pools
Agent Vert
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Agent Green
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'agent vert ne fut utilisé qu'entre 1962 et 1964, au début de la période d'essai du programme de pulvérisation.
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksasWikiMatrix WikiMatrix
Un agent des espaces verts nous ont avertis
Mój też się ze mną nie widujeopensubtitles2 opensubtitles2
[«Carte d'accréditation consulaire» portant la mention «Agent consulaire» (couleur vert foncé)]
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokEurLex-2 EurLex-2
Il y a des lacunes dans nos enquêtes sur les agents " bleus " et " verts ".
ilość godzin pracy silnika,podczas których ciągły MI był ostatnio aktywowany (licznik ciągłego MIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Document d'accréditation consulaire», avec la mention «Agent consulaire» (sur fond vert foncé).
Wzruszyłem sięEurLex-2 EurLex-2
vert foncé: agents consulaires de carrière et consuls honoraires;
Co tak naprawdę nas łączy?EurLex-2 EurLex-2
Je pense que cet hélicoptère vert transporte l’agent du F.B.I. venu de Denver
Możemy udowodnić, że Cummings wysłał tu tego zamachowcaLiterature Literature
Tout navire de l'Union qui prévoit de débarquer ou de transborder dans un port du Cap-Vert doit être représenté par un agent résidant au Cap-Vert.
Chcesz się ruszyć, ale nie możeszEurLex-2 EurLex-2
Tout navire de l'Union qui prévoit de débarquer ou de transborder dans un port du Cap-Vert peut être représenté par un agent résidant au Cap-Vert.
Zbieramy się już?!Eurlex2019 Eurlex2019
Tout navire de l’Union européenne qui prévoit de débarquer ou de transborder dans un port du Cap-Vert doit être représenté par un agent résidant au Cap-Vert.
Innymi słowy, biorąc pod uwagę rolę odgrywaną w Europie przez obszary metropolitalne, cele strategii lizbońskiej będą mogły zostać osiągnięte tylko wtedy, gdy będą także realizowane w obszarach metropolitalnychEurLex-2 EurLex-2
Une agente de l'Homme à l'Œil vert, je suppose?
Komisja Budżetowa rozpatrzyła wniosek Trybunału Sprawiedliwości w sprawie przesunięcia środków nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son agent, en revanche, lui avait vertement reproché de ne pas l’avoir mis au courant.
Mąka silnie zabarwiona – wszystkie analizy przeprowadzone na mące z bretońskiej gryki wykazują silniejsze zabarwienie w porównaniu do mąk wyprodukowanych z gryki francuskiej lub importowanejLiterature Literature
Il est fixé avant la délivrance de l'autorisation de pêche et d'un commun accord entre l'armateur ou son agent et le Cap-Vert.
Kryteria zatwierdzania jako substancji nadających się do zastąpieniaEurlex2019 Eurlex2019
Il est fixé avant la délivrance de l'autorisation de pêche et d'un commun accord entre l'armateur ou son agent et le Cap-Vert.
Jedyne, czego w życiu pragnęłam to mieć dziecko i teraz dzięki tobie będę je miałaEurLex-2 EurLex-2
Il est fixé avant la délivrance de l’autorisation de pêche et d’un commun accord entre l’armateur ou son agent et le Cap-Vert.
Co tam masz?Co? NicEurLex-2 EurLex-2
Tout navire communautaire demandeur de licence de pêche peut être représenté par un agent consignataire résident au Cap Vert.
Tak, tak, już idęEurLex-2 EurLex-2
Tout navire communautaire demandeur de licence de pêche peut être représenté par un agent consignataire résident au Cap-Vert
Jednakże państwa członkowskie nie mogą zezwolić tej instytucji na uzależnienie wypłaty odszkodowania od wykazania przez poszkodowanego w jakikolwiek sposób, że osoba odpowiedzialna jest niezdolna do wypłacenia odszkodowania lub odmawia jego zapłatyoj4 oj4
Toutefois, tout navire demandeur de licence de pêche qui prévoit le débarquement ou le transbordement dans un port du Cap-Vert doit être représenté par un agent consignataire résident au Cap-Vert
Ilość: po dwa z każdej stronyoj4 oj4
Le transfert se fait par la remise de l’autorisation de pêche à remplacer par l’armateur ou son agent au Cap-Vert et par l’établissement dans les meilleurs délais par le Cap-Vert de l’autorisation de remplacement.
Zniszczenie: proces, za pomocą którego całość lub większość fluorowanych gazów cieplarnianych zostaje trwale przekształcona lub rozłożona na jedną stabilną substancję lub większą liczbę takich stabilnych substancji, które nie są fluorowanymi gazami cieplarnianymiEurLex-2 EurLex-2
Les conditions d'embarquement de l'observateur, en particulier le temps de présence à bord, sont définies d'un commun accord entre l'armateur, ou son agent, et le Cap-Vert.
Żaden cholerny wypadekEurlex2019 Eurlex2019
Le transfert se fait par la remise de l'autorisation de pêche à remplacer par l'armateur ou son agent au Cap-Vert et par l'établissement dans les meilleurs délais par le Cap-Vert de l'autorisation de remplacement.
Może cię przyjmąEurlex2019 Eurlex2019
Le transfert se fait par la remise de l'autorisation de pêche à remplacer par l'armateur ou son agent au Cap-Vert et par l'établissement dans les meilleurs délais par le Cap-Vert de l'autorisation de remplacement.
Masz dobry gustEurLex-2 EurLex-2
93 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.