Art déco oor Pools
Art déco
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Art déco
Je me rappelle des détails parlant d'organisation, des arts-déco...
Pamiętam jak mówiłeś o organizacji i branży " Art déco ".
szt. sztuka art déco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J’ai pris l’art déco, parce que je trouve que les bâtiments ont l’air prêts à s’envoler.
Przecież zawsze się zjawia!Literature Literature
Qui mettrait une table Art Déco sur un tapis persan?
sekund na ruchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il compte parmi les plus grands créateurs Art déco.
Nalał w gacieWikiMatrix WikiMatrix
— Harper adore l’architecture Art déco de la ville.
kortykosteroidami§Literature Literature
Qui disait qu’Art déco et érotisme ne se mariaient pas ?
Bezpieczna odległość musi wynosić co najmniej # cmLiterature Literature
C'est celle Art déco?
Jest to jakkolwiek geologiczna wspaniałość o której będziecie musiały napisać esej w poniedziałek ranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je regardai autour de moi dans le salon, tout en bois, cuir et chrome style Art Déco.
Nic dziwnego, że torba była tak ciężkaLiterature Literature
De l'époque art déco, c'est une montre Louis Callay Celestialis qui vaut 13,3 millions.
Przez pięć lat nosił zegarek w odbycie, a umierając na czerwonkę, przekazał go mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soixante cents pour un snowboard. Et mon préféré, 28 cents pour une horloge art déco.
I mówiłem ci, byś uważałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comtesse di Malvoli, un pendentif en diamants Art déco monté sur une chaîne en argent.
Korzyści podatkowe przyznawane przez system spółek typu qualifying nie są związane z inwestycjami, tworzeniem miejsc pracy lub konkretnymi projektamiLiterature Literature
Le bâtiment principal, qui à l’origine abritait les bureaux des magasins Sears, avait un aspect Arts déco.
W tym przypadku w nagłówku umieszczony zostanie zapisLiterature Literature
J'adore l'art déco.
Przyszłaś na ciąg dalszy, ty niezaspokojonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La comtesse di Malvoli, un pendentif en diamants Art déco monté sur une chaîne en argent.
podporządkowanie się międzynarodowym aktom prawnym dotyczącym bezpieczeństwa transportu towarów niebezpiecznych, a w szczególności konwencji SOLAS i konwencji chicagowskiej, by wykazać, że faktycznie przeprowadzane są skuteczne kontrole morskiego i powietrznego transportu towarów niebezpiecznychLiterature Literature
Il y a un autre tableau pseudo-Art déco à l’entrée des toilettes.
Jak tylko wpiszemy Pańskie dane, może pan odebrać brońLiterature Literature
Il descendit dans la grande véranda Art déco qui surplombait la ville brouillée par la pluie.
przepisy art. # ust. #-# stosuje się wyłącznie w odniesieniu do procedur sprzeciwu, w przypadku których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie rozpoczął się jeszcze bieg sześciomiesięcznego okresu przewidzianego w art. # ust. # rozporządzenia (WE) nrLiterature Literature
Un imposant lustre Art déco diffusait une lumière jaune qu’on aurait dite tombée du ciel.
Rozejrzyj sięLiterature Literature
C’était à mi-chemin entre de l’Art déco raffiné et le diner kitsch des années 1950.
Uważa się jednak, że poziom istotności takich praktyk nie jest właściwym kryterium dla analizy, ponieważ rzeczywista wartość towarów podlegających wymianie handlowej znana jest jedynie stronom uczestniczącym w praktykach handlu barterowegoLiterature Literature
C'est ce qu'on appelle de l'art déco?
Powierzyłem ci obowiązek powstrzymania tegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Chrysler Building est construit dans un style architectural Art déco.
Po upływie tego okresu Komisja podejmuje decyzję o zakończeniu zawieszenia po uprzednim poinformowaniu Komitetu, o którym mowa w art.#, lub o przedłużeniu okresu zawieszenia zgodnie z procedurą, o której mowa w ust. # niniejszego artykułuWikiMatrix WikiMatrix
Le restaurant consistait en un long bar et quelques chaises, le tout dans le style Arts déco.
Rezydencja inspektora ClouseauLiterature Literature
Il descendit la volée de marches fleuries jusqu'à l'élégante garçonnière art déco.
Szczególnie z tobą, KateLiterature Literature
Garnitures Art Déco?
A ja skąd mam wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— C’est une boîte à pilules, style Art déco, qui a probablement soixante-quinze ans
Może nawet będzie trudniejszaLiterature Literature
— C’est une boîte à pilules, style Art déco, qui a probablement soixante-quinze ans
Nie do końca...Oglądamy meczeLiterature Literature
Les chambres étaient étroites, mais propres, et de style Art déco, ce qui était assez surprenant.
Pod koniec okresu sprawozdawczego udało się wreszcie zawrzeć robocze porozumienie z dyrektorem generalnym OLAF-u, który wyraził zgodę na udzielenie komitetowi pełnego dostępu do spraw w celu ich zbadaniaLiterature Literature
95 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.