art de la guerre oor Pools
art de la guerre
Vertalings in die woordeboek Frans - Pools
Sztuka wojenna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S'il se met à citer L'Art de la guerre de Sun Tzu, je suis cuit.
Jak tam turniej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis qualifié dans l'art de la guerre et la tactique militaire, Sire.
cywilny certyfikat typu; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est l’art de la guerre poussé dans ses ultimes retranchements.
Kurwa, dlaczego to ma być jego piosenka?Literature Literature
Dès le IIe siècle, l'homme était passé maître dans l'art de la guerre et de la torture.
działalność informacyjna i doradcza, jak również rozpowszechnianie informacji o wynikachLiterature Literature
Il avait appris l'art de la guerre en observant les loups que tu as devant toi.
HOMOLOGACJA EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle joue au Monde de l'Art de la Guerre.
Ona handluje prochamiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Tu as un indubitable talent dans l'art de la guerre.
Nigdy więcej nie przychodź do mojej siostryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu sais, tu devrais lire L'Art de la guerre de Sun Tzu.
Jak tam turniej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous connaissez l'art de la guerre.
Wniosek określony w ust. # wnosi się w ciągu trzydziestu dni, licząc od dnia, w którym zainteresowany dowiedział się o okolicznościach mogących być powodem zaistnienia siły wyższej, ale w terminie określonym przez szczegółowe rozporządzenie w sprawie przedstawienia dowodu koniecznego do dokonania zwolnienia z zabezpieczeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'art de la guerre nécessite certaines aptitudes, Kanayo.
Ale cię uratowałemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il me semblerait préférable que vous serviez un moment sous ses ordres afin d'apprendre l'art de la guerre.
Dowody na pochodzenie chlebka Belokranjska pogača można odnaleźć w źródłach ustnych i pisanych, choć pisane źródła są znikomeLiterature Literature
— De nous tous, c’est toi qui connais le mieux l’art de la guerre.
PODKREŚLA, że przed udzieleniem mandatów do negocjowania jakichkolwiek dalszych umów kompleksowych z państwami trzecimi należy w każdym przypadku wykazać wartość dodaną jakichkolwiek wynikających stąd porozumień na poziomie Wspólnoty, zwłaszcza w odniesieniu do perspektyw uzyskania istotnych nowych możliwości dla branży i użytkowników w UE oraz osiągnięcia wyższych poziomów konwergencji przepisów prawnych w celu zapewnienia równych warunków konkurencjiLiterature Literature
Les armes et l'art de la guerre sont en effet ma spécialité. — Merci.
Dziadek zgodzil sie, bym powiecil sie muzyceLiterature Literature
Tu as un indubitable talent dans l' art de la guerre
należy dokładnie określić zapotrzebowanie na szczepionki przeciwko influenzie drobiu jakie będzie wymagane w przypadku podjęcia szczepień interwencyjnychopensubtitles2 opensubtitles2
Dans l'art de la guerre, personne ne fait usage de canons.
W # r. opublikowane zostało sprawozdanie Zjednoczonego Królestwa obejmujące zezwolenia wydane w roku # oraz bliższe informacje na temat postępów w realizacji polityki w poprzednim rokuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vois que tu n'as pas lu l'Art de la Guerre par Sunzi.
Jeśli nie będzie ich w ciągu# sekund... zaczną się problemy, rozumiesz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'Art de la guerre?
Witam, oficerze Rigg./ Jeśli tego słuchasz to znaczy,/ że dotarł pan do Matthewsa i Hoffmana poniżej # minutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vous le dis, la meilleure façon de désamorcer l’art de la guerre, c’est de le racheter.
Kiedy regionalna szkoła administracji publicznej rozpocznie działalność, będzie bardzo ważne, by przedstawiciele szczebla regionalnego i lokalnego mogli korzystać z jej oferty edukacyjnejLiterature Literature
Je ne connais que l'art de la guerre!
Nie napisałam tego filmu, ja w nim tylko gram!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contrairement à mon frère, je n’ai jamais étudié l’art de la guerre.
W twojej kancelarii?Literature Literature
Je ne sais pas grand chose de l'art de la guerre.
Muszę się zabić.Oczywiście, LukeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Sire Toranaga dit qu’il n’était qu’un barbare très doué dans l’art de la guerre
Jak na policzku McCarthy' egoLiterature Literature
J’attrapai mon exemplaire de L’Art de la guerre, espérant y trouver un peu plus d’inspiration, cette fois.
liczba młodych pędówLiterature Literature
L'art de la guerre.
Mogę zacząć, Wasza Wysokość?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vous croyez que vous êtes le meilleur dans l’art de la guerre ?
Mama mówiła, że nie mogę ci jej już opowiadaćLiterature Literature
206 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.